Traducción de "for viewing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Viewing | Viendo |
| Open a file for viewing on Marble | Abrir un archivo para verlo en Marble |
| Viewing Events | Ver eventos |
| Viewing Differences | Vista de diferencias |
| A KDE 4 application for viewing and recording TV. | Una aplicación de KDE4 para ver y grabar TV. |
| Viewing a DVI | Ver un DVI |
| Viewing the log | Viendo el registro |
| Viewing pdf files | Como ver archivos PDF. |
| Viewing the Log | Ver el registro |
| Viewing the Document | Ver el documento |
| Viewing area background | Fondo del área de visión |
| Viewing personal data... | Visualizando datos personales... |
| And now for your viewing pleasure...you can only WATCH. | Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir. |
| Compiling, converting and viewing | Compilar, convertir y ver |
| Viewing the Configuration Dialog | Viendo el diálogo de configuración |
| Viewing the Local Keybox | Ver la caja de claves local |
| Change the viewing angle. | Cambiar el ángulo de visión. |
| Embeddable HTML viewing component | Componente empotrable para visualizar HTMLName |
| Embeddable Image Viewing Component | Componente empotrable para visualizar imágenesName |
| Viewing the usage of directory | Viendo el uso del directorio |
| The video testimony is available for viewing at the museum Hiroshima, Japan. | Los testimonios se pueden ver en el museo de Hiroshima en Japón. |
| Variable viewing globals, locals, cat, addwatch | Vista de variables globals, locals, cat, addwatch |
| Viewing Help, Man and Info Pages | Visualizando páginas de ayuda, man e info |
| Rotates the tile viewing angle clockwise. | Gira el ángulo de vista de las fichas en el sentido de las agujas del reloj. |
| Aspects to use when viewing VDR | Aspecto a usar cuando se ve un VDR |
| Start at this time HH MM . Default time for viewing is 07 00. | Comienzo a esta hora HH MM . La hora predefinida para la vista son las 07 00. |
| Node viewing ls, dir, du, cat, pwd | Vista de nodos ls, dir, du, cat, pwd |
| Rotates the tile viewing angle counter clockwise. | Gira el ángulo de la vista de las fichas en el sentido contrario al de las agujas del reloj. |
| Viewing Images and Videos From Thumbnail View | Viendo imágenes y vídeos desde la vista de miniaturas |
| You are now viewing the new document. | Ahora está viendo el nuevo documento. |
| Attempt decryption of encrypted messages when viewing | Intentar descifrar mensajes automáticamente al examinar |
| End at this time HH MM . Default end time for viewing is 17 00. | Fin a esta hora HH MM . La hora predeterminada de finalización para las vistas son las 17 00. |
| You can set another color for viewing the text that was removed from the string. | Puede establecer otro color para visualizar el texto que ha sido eliminado de la cadena. |
| The Main Screen, Viewing File Status and Updating | Ventana principal mostrando el estado de los archivos y actualizando |
| Changes the viewing angle of the tiles counterclockwise. | Cambia el ángulo de visión de las fichas en sentido antihorario. |
| I mean, what's an X ray viewing box? Please. | Quiero decir, qué es un negatoscopio? Por favor. |
| Only available if you are viewing an HTML page. | Sólo disponible si está visualizando una página HTML . |
| Go back to the previous page you were viewing. | Ir a la página anterior a la que está viendo. |
| Remove the white border of pages when viewing pages. | Elimina el borde blanco de las páginas al visualizarlas. |
| Removes the top toolbar to give additional viewing area. | Eliminar la barra de herramientas superior para proporcionar mayor área de visión. |
| Removes the bottom statusbar to give additional viewing area. | Elimina la barra de estado inferior para proporcionar mayor área de visión. |
| This flag allows viewing the content of the folder. | Este indicador permite visualizar el contenido de la carpeta. |
| Always decrypt messages when viewing or ask before decrypting | Siempre descifrar mensajes al examinarlos o preguntar antes de descifrar |
| For example, in Germany children under 14 arc not included in the figures in TV viewing surveys. | Así por ejemplo, en Alemania no se cuentan en la recogida de cuotas de audiencia de TV a los niños menores de 14 años. |
| The Read flag allows viewing the content of the file. | El indicador de lectura permite visualizar el contenido del archivo. |
