Traducción de "for those people" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And this is what those people signed up for. | Y por ese motivo se inscribieron esas personas. |
| Would you make more time for those people? Would you prioritize? | Les dedicarían más tiempo a esas personas? Tendrían más prioridad? |
| Who are those people? | Quiénes son esas personas? |
| And those similitudes We strike them for the people, but none understands them save those who know. | Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben. |
| Some to dos may require more people. You can list those people here. Please check for more information. | Algunas tareas pendientes pueden necesitar más gente. Puede poner aquí la lista de esas personas. Si quiere más información, puede ir a. |
| For those who lead this people lead them astray and those who are led by them are destroyed. | Los que guían a este pueblo lo hacen errar, y los que por ellos son guiados están confundidos |
| What are those people doing? | Qué hace esa gente? |
| Those are very famous people. | Ésas son personas muy famosas. |
| I don't know those people. | No conozco a esa gente. |
| I don't know those people. | No conozco a aquella gente. |
| Do you know those people? | Conoces a esa gente? |
| I still despise those people. | Aún desprecio a esa gente. |
| We should retain those people. | Deberíamos retener a esa gente . |
| It is the market for all those people for whom there is no other market coming. | Es el mercado para todas aquellas personas para las cuales no hay otro mercado. |
| But I have a message for the suicide bombers, for those people who've blown themselves up. | Pero tengo un mensaje para los terroristas suicidas para aquellas personas que se han hecho estallar a si mismos. |
| People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments. | la gente que construyó los Stradivarius, Amati, todos esos preciosos instrumentos. |
| But as for those who defy Our revelations these are the people of misery. | En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda. |
| It's just awful, those poor people. | Es espantoso lo que les está pasando. |
| So We annihilated those people utterly. | Y los aniquilamos. |
| Honest people despise those who lie. | La gente honesta desprecia a aquellos que mienten. |
| She sympathized with those unfortunate people. | Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas. |
| Get those people out of here. | Quita aquellas personas de aquí. |
| What can we offer those people? | Qué podemos ofrecerles a estas personas? |
| These are the lights of discernment for people and guidance and mercy for those endowed with sure faith. | Esto es un conjunto de pruebas visibles para los hombres, dirección y misericordia para gente que esta convencida. |
| This Quran is an exposition for the people and a guidance and admonition for those who fear God. | Ésta es una explicación para los hombres, dirección, exhortación para los temerosos de Alá. |
| Beholdest thou not those who take for friends a people with whom Allah is angered? | No has visto a quienes han tomado como protectores a gente que ha incurrido en la ira de Alá? |
| As for those who rejected Our Signs, they are the People of the Left Hand. | En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda. |
| Do they envy those people for what Allah has given them out of His bounty? | Envidiarán a la gente por el favor que Alá les ha dispensado? |
| As for those who disbelieve in Our revelations, they are the people of the left | En cambio, los que no creen en Nuestros signos, ésos son los de la izquierda. |
| Tell those who believe to forgive those who do not hope for the Days of God. He will fully recompense people for whatever they have earned. | Di a los creyentes que perdonen a quienes no cuentan con los Días de Alá, instituidos para retribuir a la gente según sus méritos. |
| And I was one of those people. | Yo fui una de esas personas. |
| You have escaped from those wrongdoing people. | Estás a salvo del pueblo impío . |
| We are very grateful to those people. | Nosotros estamos muy agradecidos con esas personas. |
| I can't stand those kinds of people. | No aguanto esa clase de gente. |
| I am extremely envious of those people. | Yo envidio enormemente a estas personas. |
| I gave my books to those people. | Le di mis libros a esa gente. |
| What do you have against those people? | Qué tenés en contra de esa gente? |
| As for those who do not believe and reject Our revelations, are the people of Hell. | Pero quienes no crean y desmientan Nuestros signos morarán en el fuego de la gehena. |
| Judge rightly between us and our people, for You are the best of those who judge.' | Señor, falla según Justicia entre nosotros y nuestro pueblo! Tú eres Quien mejor falla . |
| As for those who gave the lie to Our Signs, they are the people of Hell. | Pero quienes no crean y desmientan Nuestros signos morarán en el fuego de la gehena. |
| Do you not see those who took for friends a people whom Allah is wroth with? | No has visto a quienes han tomado como protectores a gente que ha incurrido en la ira de Alá? |
| Such are the comparisons We make for people, but only those understand them who have knowledge. | Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben. |
| This is not a movement for those people that are going to sort themselves out anyway. | Este no es un movimiento para esas personas que de todos modos encontrarán una solución. |
| Your notion of identity is out of date already, OK, for those extra three billion people. | Vuestra noción de identidad ya está anticuada para esas 3000 millones de personas adicionales. |
| who spend in prosperity and in adversity, for those who curb their anger and those who forgive people. And Allah loves the charitable | que dan limosna tanto en la prosperidad como en la adversidad, reprimen la ira, perdonan a los hombres Alá ama a quienes hacen el bien , |
Related searches : Those People - Those People Which - Those People That - Those People Who - All Those People - For Those - For People - Those Responsible For - For Those Ones - For Those Involved - For Those Dates - Even For Those - For Those Purposes - Those For Whom
