Traducción de "for this position" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

This - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aren't you a little young for this position?	No eres un poco joven para este puesto?
For us Liberals this position is quite unacceptable.	Esta posición es absolutamente inaceptable para los liberales.
For some years, this position held the record for the longest computer generated forced mate.	Durante algunos años, esta posición tuvo el record del mate forzado más largo generado por ordenador.
have subscribed to this policy position .	parte del Eurosistema han suscrito esta declaración .
This makes our position rather difficult.	Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil.
This position has not universally been accepted.	Esta posición no ha sido universalmente aceptada.
He held this position until his death.	Mantuvo este cargo hasta su muerte.
When will this position be made public.	Cuándo hará pública su posición?
This common position should go through unchanged.	Carece de todo sentido.
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.	Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo.
This will have an optional integer start position for find next uses in Alpha 6.	Tendrá una posición de comienzo, opcional y de tipo entero, a la que se dará uso en la alfa 6.
Move this slider to set the panel position	Mueva este deslizador para establecer la posición del panel
There are some who envy us this position.	Algunos nos envidian el lugar que ocupamos.
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado .
Implemented since 1999 for international investment position .	Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .
Competition for the position is very intense.	La competencia por el puesto es muy intensa.
Proper qualifications are required for the position.	Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
The ladder is in position for use.	La escalera está lista para usar.
But this office has assumed its typical position on this whole issue.	Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática.
Let me elaborate on the arguments behind this position .	Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición .
NCBs may also require accrued interest under this position	Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición
This has put the CBR in a challenging position.	Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil.
In this mode, he's trying to maintain his position.	En este modo, trata de mantener su posición.
This means that the false position method always converges.	Esto significa que el método de regla falsa siempre converge.
The students who organized the protest endorse this position.	Los estudiantes que organizaron la protesta respaldan esta posición.
This property lets you set vertical position of subtitles. The default setting will use the same subtitle position as for other files. An easy way to set this property is by using keyboard shortcuts for subtitle position commands on the Subtitles submenu of the Player menu while holding down the Shift key.	Esta propiedad le permite establecer la posición vertical de los subtítulos. La configuración predeterminada utilizará la misma posición que para los demás archivos. Una forma sencilla de establecer esta propiedad es utilizar los accesos rápidos de la orden que posiciona los subtítulos en el submenú Subtítulos del menú Reproductor mientras mantiene pulsada la tecla Shift .
At this stage, therefore, the Presidency is not in a position to state the Council's position on the question.	En el estado actual de los trabajos, la Presidencia no está en condiciones de exponer la posición del Consejo sobre el tema materia de la pregunta.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
I applied for a position in the office.	Postulé a un puesto en la oficina.
He was the strongest candidate for the position.	Él fue el candidato más fuerte para el puesto.
He thinks he is fit for the position.	Él piensa que es apto para el puesto.
His rank isn't high enough for that position.	No tiene categoría para ese puesto.
Select the position for the new numeric value...	Seleccione la posición del nuevo valor numérico...
The common position allows for control over insurers.	La posición común permite el control sobre los aseguradores.
ments underlying the ECB 's position regarding this point are set out below for the Council 's consideration .	Consejo las razones en las que el BCE basa su recomendación .
All of this strengthens the Greek government s negotiating position considerably.	Todo esto fortalece considerablemente la posición desde la que negocia el gobierno griego.
NCBs may also require accrued interest under this position Transactions	Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición
To be sure, this is not an official Syriza position.	Desde luego, ésa no es una posición oficial de Syriza.
This is a traditional position that all governments have reiterated.	Es una posición tradicional que todos los gobiernos reiteraron.
This involves Jordan in particular, whose position is becoming untenable.	Se trata, en particular, de Jordania, cuya posición se hace insostenible.
This process, which links a current position to another position that could have existed one ply earlier, can continue indefinitely.	Este proceso, que enlaza una posición actual a otra posición que podría haber existido un ply antes, puede continuar indefinidamente.
( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years .	ii ) los datos de la posición de inversión internacional del año correspondiente , y iii ) los datos revisados de la posición de inversión internacional del año correspondiente . Las revisiones de los datos de la posición de inversión internacional anual se facilitan al presentar los datos de los años siguientes .
It was certainly not easy for our group to opt for voting for this common position, since amendment No. 90 is like a Trojan horse.	Nuestro Grupo está convencido de que el Parlamento debe ser realista. No debemos intentar lograr a nivel comunitario lo que no ha sido posible lograr a nivel nacional.
So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust.	Por eso para que todo esto funcione obviamente tengo que estar en una posición de confianza.
What are the implications of this proposal concerning agriculture for the Community's negotiating position in other areas of GATT?	Cuáles serán las consecuencias de esta propuesta agrícola para la posición negociadora de la Comunidad en otros ámbitos en el GATT?

Display this page in English