Traducción de "for this period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

This - translation :

Palabras clave : Período Periodo Regla Corto época Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This Treaty is concluded for an unlimited period.	El presente Tratado se celebra por un período de tiempo ilimitado.
This period was psychologically and financially difficult for him.	Este periodo le fue difícil emocional y financieramente.
Article 11 This Treaty is concluded for an unlimited period .	Artículo 11 El presente Tratado se concluye por un período de tiempo ilimitado .
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period.	El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo.
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period.	El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo.
The registration period for this project expired on March 27, 2015.	Hay plazo hasta el 27 de marzo de 2015.
And so this had me stymied for quite a long period of time.	Esto me desconcertó durante mucho tiempo.
This period corresponds to 25,000 explosions.	Tal longitud equivale a 25.000 explosiones.
It's this legacy that we'll have to deal with for a period much longer than this mandate.	Este es el legado que vamos a tener que hacer frente por un período mucho más largo que este mandato.
For exchange rates , the period considered in this report ends on 28 April 2006 .	Para los tipos de cambio , el período examinado en este Informe finaliza el 28 de abril de 2006 .
This is the critical period for sound development, but what's going on up there?	Es el período del desarrollo de sonidos pero, qué está pasando allí?
Bad operands for period operator.	Operandos erróneos para el operador punto.
( 1 ) The reference period indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency .	( 1 ) El período de referencia indica el mes y el año del período de observación , que es un mes natural para los datos que se elaboran con frecuencia mensual .
This custom began during the Edo period.	Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo.
Debrecen reached their zenith during this period.	Debrecen alcanzó su cenit durante este período.
Tasks that have finished during this period	Tareas que han finalizado durante este periodo
This photo is from before that period.	Esta foto es de antes de ese periodo.
The current mentoring period stretched from April to September 2014. The team decided to focus on inequality and discrimination as the theme for this period.	Este periodo de tutorías abarcó desde abril hasta setiembre de 2014, siendo los temas de la desigualdad y la discriminación el foco del equipo.
NCBs may for a transitional period ask for monthly reporting , if this was their practice prior to this Decision entering into force , or for quarterly reporting .	Los BCN pueden solicitar durante un período transitorio la presentación mensual , si lo venían haciendo así antes de la entrada en vigor de la presente Decisión , o la presentación trimestral .
this period may be shortened by national law	este plazo podrá reducirse mediante ley nacional . Estados miembros participantes y contribuirán a acelerar la circulación general de los nuevos billetes y monedas en euros .
In particular , wage developments moderated over this period .	En particular , la evolución salarial se moderó en este período .
This terror attack was a terror attack, period.	Esto fue un atentado terrorista, punto.
Muhammad Zoabi's began publishing videos during this period.	Muhammad Zoabi empezó a publicar videos durante este período.
The special opening period will end this weekend.	El periodo especial de apertura finalizará este fin de semana.
We cannot advise it in this short period.	En nombre de mis colegas, en particu
This is an important document for understanding where China is headed in the 2016 2020 period.	Es un documento importante para comprender el rumbo que tomará China entre 2016 y 2020.
The national net issuance for the previous reporting period ( t 1 ) is zero in this case .	La emisión nacional neta del período de información anterior ( t 1 ) será cero en este caso .
During this period, the contest was also introduced to the word God for the first time.	Durante este periodo, el festival fue introducido a la palabra Dios por primera vez.
NCBs may for a transitional period ask for monthly reporting , if this was their prac tice prior to this Decision entering into force , or for quarterly reporting .	Los BCN pueden solicitar durante un período transitorio la presentación men sual , si lo venían haciendo así antes de la entrada en vigor de la presente Decisión , o la presentación trimestral .
This suggests that if a Madrid style transitional period is used for any further introductions of the euro , the transitional period should be shorter than three years .	Esto indica que , si se utiliza un período transitorio al modo del plan de Madrid para posteriores introducciones del euro , este período debería ser inferior a tres años .
period ( for one month or one year , for example	period ( for one month or one year , for example
For some PRNGs, the period length can be calculated without walking through the whole period.	Para algunos GPAN la longitud del período sera calculada sin tener que pasar por todo el perido completo.
Strategic framework for the period 2006 2007	Marco estratégico para el período 2006 2007
For a known period (determined by gestation)?	durante un tiempo determinado?
For each period is a Book (revealed).	Cada época tiene su Escritura
In addition , for MIR statistics on new loans this dimension refers to the initial period of fixation .	Asimismo , para las estadísticas de los tipos de interés de las IFM sobre nuevos préstamos , esta dimensión se refiere al período inicial de fijación .
Three staff members participated in this scheme during 2003 for a period of two to five months .	En el 2003 , tres empleados participaron en este programa durante períodos de dos a cinco meses .
This is a period of about two years for forwarding all the necessary information to the Commission.	Eso es aún más lamentable que el hecho de que la directiva relativa a las PYME aún no se haya aprobado.
In a democratic society , this period should be limited .	En una sociedad democrática , este período debería ser limitado .
I also use this feature called voice macros. Period.	Tengo la opción llamada macros de voz. Punto.
Everything that we are really stemmed from this period.	Todo lo que pedimos se dio.
Any amendments to this Regulation shall become effective only with regard to a full maintenance period and shall be announced prior to this period .	Artículo 14 Modificación del presente Reglamento Las posibles modificaciones del presente Reglamento se referirán únicamente a un período completo de mantenimiento y se anunciarán antes de dicho período .
In the event that a new participating Member State has a transitional period , then the duration of the arrangements under this Guideline in that Member State will be longer as they will take this period into account , although such a transitional period should not prolong the exchange period for banknotes of other new participating Member States ,	En el caso de nuevos Estados miembros participantes sujetos a un período transitorio , la duración de las medidas que se adopten en virtud de la presente orientación será mayor , pues tendrán en cuenta el período transitorio , aunque este no debe suponer la extensión del período de cambio de los billetes de otros nuevos Estados miembros participantes .
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
Given this, for a considerable period of time, Europe s monetary union will have to exist without political union.	Ante esta situación, durante un tiempo considerable, la unión monetaria europea tendrá que existir sin una unión política.

Display this page in English