Traducción de "for this investigation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Investigation - translation :

This - translation :

Palabras clave : Federal Investigando Policial Curso Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Obviously, all of this calls for a lot more investigation.	Evidentemente, todo ello requiere más investigación.
The target pays for its own investigation.	El sujeto procesado paga por su propia investigación.
This was to be the focus of the investigation.	Esto fue el centro de la investigación.
In this context , the need to provide adjustments data for Table 4 is still under investigation .	En este contexto , aún se está considerando la conveniencia de facilitar datos de ajuste para el cuadro 4 .
Not for all Venezuelans, not for all Chavismo , this group of people that are subject to investigation for Human Rights violations.	No a todos los venezolanos, no a todos los chavistas, a este conjunto de personas que tienen sobre ellas sospechas o investigaciones sobre torturas y violación de los Derechos Humanos.
Despite this, there has been no public investigation of the video.	A pesar de ello, no ha habido una investigación pública del vídeo.
As this particular investigation shows it is difficult to see this order being profitable.	Como se desprende del presente análisis, es difícil pensar que este pedido sea rentable.
We're under investigation.	Estamos bajo investigación.
Hello. This is Keith Bellows with the National Geographic Camel Investigation Unit.	. Hola. Soy Keith Bellows con la Unidad de Investigación de la National Geographic.
The investigation is over.	La investigación ha terminado.
Article 11 Investigation procedure 1 .	Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 .
( d ) investigation and security services	d ) servicios de investigaciones y seguridad
I did some more investigation.	Hice un poco más de investigación.
The investigation is under way.	La investigación está en marcha.
How is the investigation going?	Cómo va la investigación?
I'll make a thorough investigation.	Haré una profunda investigación.
The investigation is still active.	La investigación está aún activa.
This is the first time the government has done a nationwide investigation regarding suicides.	Esta es la primera vez que el gobierno ha hecho una investigación a lo largo del país con respecto al suicidio.
What has your investigation focused on?	En qué centró su investigación?
There is an investigation going on.	Se está llevando a cabo una investigación .
Mi 8TL Air accident investigation version.	Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos.
BNP did not seem to do any of this with gusto its investigation did not match the effort made, for example, by GM.	Aparentemente BNP no hizo nada de esto de muy buena gana sus investigaciones no estuvieron a la par de los esfuerzos realizados, por ejemplo, por GM.
Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines.	La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos.
Her passport was confiscated and the case referred to the Public Prosecutor for investigation.	Su pasaporte fue confiscado y su caso puesto en manos del Ministerio Público para ser investigado.
They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article.	Se llevó a cabo una investigación seria al principio, cuando Hardy publicó su artículo .
This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison.	Este hombre debería tener el derecho de esperar las conclusiones de la investigación FUERA de prisión.
We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .	No hemos examinado las leyes de ninguna otra jurisdicción para fundamentar nuestro dictamen , y no manifestamos ni explícita ni tácitamente ninguna opinión respecto de esas leyes .
We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .	We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .
The Ethics Council took its investigation seriously.	El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación.
A thorough investigation is now in progress.	Una investigación a fondo está ahora en marcha.
His theory is based on elaborate investigation.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation.	Se llama Superliquidez. Es mi investigación escultórica.
On October 27, the investigation was interrupted.	El 27 de octubre se interrumpió la investigación.
The investigation was prompted by fears that the attorneys had been removed for political reasons.	La investigación fue motivada por el temor de que los abogados habían sido removidos por razones políticas.
1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of	1. A menos que contenga una disposición en contrario, la presente Convención se aplicará a la prevención, la investigación y el enjuiciamiento de
During this investigation he became friends with Ferdinand Cohn, the director of the Institute of Vegetable Physiology.	De esta investigación saldría su fructífera amistad y colaboración permanente con Ferdinand Cohn, director del Instituto de Fisiología Vegetal.
We have made no investigation of the laws of any other juris diction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .	No hemos examinado las leyes de ninguna otra jurisdicción para fundamentar nuestro dictamen , y no manifestamos ni explícita ni tácitamente ninguna opinión respecto de esas leyes .
It would also strengthen the European Parliament s call for an independent international investigation of the murder of the Russian opposition political leader, former deputy prime minister Boris Nemtsov, and bolster his family s petition for an international investigation.	Las Naciones Unidas, el G 7, la Unión Europea y los Estados Unidos sostienen que es un acto ilegal. En mayo, la canciller alemana Angela Merkel la describió, en presencia de Putin, como un acto criminal e ilegal según el derecho internacional.
The suspension of the service affects millions of people for the sake of a local investigation.	La suspensión del servicio afecta a millones de personas solo por el beneficio de una investigación local.
We'll never know if this stuff worked. Actually, I think the Federal Bureau of Investigation took it down for security purposes, sometime in the early 1900s.	Nunca sabremos si en realidad esto funcionó. En realidad creo que el FBI la demolió por razones de seguridad, en algún momento de los inicios del s. XX.
We conducted our investigation with the greatest care.	Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados.
They were pioneers in the investigation of cancer.	Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer.
So that's an investigation of the negative imagination.	Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
Any request for an investigation under Article 4 ( b ) shall be addressed to the DPO in writing .	Toda solicitud de investigación al amparo del artículo 4 , letra b ) , de la presente Decisión se dirigirá al RPD por escrito .
On April 2, a criminal investigation was launched against seven Turkish newspapers for publishing the controversial photographs.	El 2 de abril se inició una investigación penal contra siete periódicos turcos por publicar las polémicas fotografías.

Display this page in English