Traducción de "for this approach" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A useful model for this approach is at hand. | Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento. |
| China exemplified this approach. | China es un ejemplo de este tipo de estrategia. |
| Unfortunately, this approach seldom works. | Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz. |
| This approach is not new. | Esta metodología no es nueva. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. |
| Moreover, this approach could easily backfire. | Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente. |
| But this approach does not work. | Pero este enfoque no funciona. |
| This approach undoubtedly has major shortcomings. | Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. |
| This approach has enormous potential benefits. | Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios. |
| So this is a different approach. | Así que este es un enfoque diferente. |
| But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach. | Pero Estados Unidos, por ejemplo, ya no está satisfecho con este abordaje. |
| This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems. | Ese planteamiento puede servir también de modelo de gestión mundial para resolver problemas internacionales. |
| There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem. | Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema. |
| Is this approach in any way contradictory ? | Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ? |
| The problems with this approach are many. | Los problemas con este último enfoque son muchos. |
| Let's approach this from a different angle. | Abordémoslo desde otra perspectiva. |
| This is especially true for Europe, whose unified approach to Iran has been invaluable up to this point. | Esto es especialmente cierto en el caso de Europa, cuya posición común en este asunto, hasta la fecha, ha resultado esencial. |
| I signed for him to approach. | Le hice señas para que viniera. |
| This approach would also allow for climate investments to be financed through private capital flows. | Este enfoque también permitiría que las inversiones climáticas sean financiadas a través de flujos de capital privado. |
| This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors . | Este planteamiento legislativo suave debería dar soluciones prácticas en beneficio de los inversores . |
| He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle. | Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo, |
| And it has enjoyed success with this approach. | Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje. |
| This approach is a colossal waste of money. | Ese planteamiento representa un colosal despilfarro de dinero. |
| This approach also has serious financial market consequences. | Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros. |
| Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes. | Ahora, la manera ingenieril de aproximar esto, la manera IA de aproximarlo, es construir una base de datos de puertas. Tiene todos los atributos de puertas. |
| This approach is not about picking winners and losers. | Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores . |
| The limitations of this approach have now been revealed. | Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas. |
| This approach to development financing is not entirely new. | Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo. |
| And that's a really fascinating thing about this approach. | Y esto es lo fascinante de este proyecto. |
| I welcome the Commission's positive approach in this matter. | Recibo con agrado la actitud positiva de la Comisión sobre este asunto. |
| Interestingly, this approach also emphasizes the significance of the prefrontal cortex for the generation of the visualization. | Curiosamente este enfoque pone de relieve la importancia del lóbulo prefrontal de la corteza cerebral para la formación de la visualización. |
| This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB . | La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos . |
| As the rationale of this particular approach is in line with the approach followed by both the European Parliament and the Council on the insurance requirements for aircraft operators using small aircraft (categories of aircraft below 25 tonnes), the Commission has been able to accept this approach. | Dado que el fundamento de este planteamiento concreto coincide con el aplicado por el Parlamento Europeo y el Consejo a los requisitos de seguro para operadores aéreos que utilizan aeronaves pequeñas (categorías de aeronaves por debajo de las 25 toneladas), la Comisión ha podido aceptarlo. |
| The ECB has decided , in line with this approach , to publish this Guideline . | En consecuencia , el BCE ha decidido publicar la presente Orientación . |
| This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects. | Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo. |
| Anyway, in this same kind of approach, I designed K. | Bueno, siguiendo en esta misma línea diseñé K. |
| Yet do not approach this tree lest you become wrongdoers. | Si no, seréis de los impíos . |
| You know, I became I took this very iconoclastic approach. | Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta. |
| This approach only treats the supply side of the problem. | Este enfoque solo considera el lado de la oferta del problema. |
| The majority of my group will be supporting this approach. | La mayoría de mi grupo animará esta gestión. |
| On the basis of this conceptual approach , separate report forms have been designed for the BIS and NCBs . | Basándose en este enfoque conceptual , se han diseñado distintos formularios de información para el BPI y para los BCN . |
| After NATO intervention in Kosovo, European leaders made this approach the cornerstone of their vision for the Balkans. | Después de la intervención de la Organización del Tratado del Atlántico Norte en Kosovo, los líderes europeos adoptaron este punto de vista para tratar todo lo relacionado con los Balcanes. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| 99. Reaffirms paragraph 119 of resolution 61 222 regarding ecosystem approaches and oceans, including the proposed elements of an ecosystem approach, means to achieve implementation of an ecosystem approach and requirements for improved application of an ecosystem approach, and in this regard | 99. Reafirma el párrafo 119 de la resolución 61 222 en lo que respecta al enfoque basado en los ecosistemas y los océanos, incluidos los elementos propuestos de ese enfoque, los medios para lograr su aplicación y los requisitos para mejorarlo, y, a ese respecto |
Related searches : This Approach - Approach For - This Approach Assumes - On This Approach - This Approach Provides - This Approach Ensures - Approach This Matter - Apply This Approach - This Novel Approach - This New Approach - Of This Approach - Adopt This Approach - Use This Approach - Taking This Approach
