Traducción de "for these products" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
These - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We have to find a new market for these products. | Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos. |
| Don't swallow these chemical products. | No ingieras estos productos químicos. |
| Choose one from among these products. | Elige uno de estos productos. |
| These are some of the products. These are all handmade. | Aquí ven algunos productos. Todos están hechos a mano. |
| These products are of the same quality. | Estos productos son de la misma calidad. |
| These products are selling like hot cakes. | Estos productos se venden como pan caliente. |
| Future mandates for technical specifications for various construction products will be based on these interpretive documents. | Los futuros reglamentos sobre especificaciones técnicas de los diversos materiales de construcción se basarán en dichos documentos interpretativos. |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| So they have to also discriminate between these products. | Así que tienen que discriminar estos productos. |
| Protection for medicinal products | Protección para los medicamentos |
| All of these are major products of the petrochemical industry. | CHRISTIANSEN (S). (DA) Señor Presidente, apreciados colegas, a pesar de que ya lo sabíamos de antemano, es beneficioso que celebremos hoy este debate y que se subraye nuevamente que en este salón se hallan representados posturas que datan de los tiempos de Auschwitz, Buchenwald y Theresienstad. |
| The Commission has therefore taken temporary measures to balance the markets for these products in the EC. | En consecuencia, la Comisión ha adoptado medidas temporales para equilibrar los mercados de estos productos en la Comunidad. |
| Likewise, so do cured meat products, and these should be avoided. | Los productos de charcutería también deben evitarse. |
| That's one reason that you see logos splattered all over these products. | Esa es una razón por la que ven logos salpicados por todos estos productos. |
| Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos. |
| Moreover, the production and consumption of both these products is not illegal. | Por consiguiente, tanto la producción como el consumo de los dos productos son lícitos. |
| The results followed swiftly increasingly, with the advance of scientific progress, the rich countries were able to do without these basic materials by using substitute products synthetic proteins or new mining products. The majority of our most expensive products these days | El resultado no se hizo esperar y, con la evolución científica, progresivamente se observó que los países ricos podían prescindir de esos productos básicos utilizando productos de sustitución, pro teínas de síntesis o nuevos productos del sector minero. |
| 12 Protection for medicinal products, p. | Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8. |
| So we have, in skin pigmentation, one of these wonderful products of evolution that still has consequences for us today. | Entonces tenemos, en la pigmentación de piel, un maravilloso producto de la evolución, que aún tiene consecuencias para nosotros hoy día. |
| We find these labels in many products we purchase on a daily basis. | Las que solemos encontrar en muchos productos que compramos a diario. |
| This regulation will give a clear structure to the market of these products by establishing categories for all products according to their fat content and attributing a sales description to every category. | Dicho reglamento proporcionará una estructura clara al mercado de estos productos, esta bleciendo categorías para todos ellos en función de su contenido de grasa y asignando una descripción de ventas para cada categoría. |
| The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts. | La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos. |
| These products were defined in the ECB 's Report on Electronic Money , August 1998 . | Estos productos se definieron en el Informe sobre Dinero Electrónico del BCE de agosto de 1998 . |
| But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate. | Pero notarán que todos estos productos son muy, muy complicados. |
| To benefit from these subsidies, German milk and milk products have been artificially financed. | HOWELL (ED). (EN) Señor Presidente, acojo con satisfacción las propuestas de la Comisión y el infor me de la Sra. Lulling. |
| These reputational risks should not be underestimated , as public confidence in using new products will | En consecuencia , el Eurosistema invita al EPC a que comience los trabajos para elaborar crite 21 |
| Because if these companies demand sustainable products, they'll pull 40 to 50 percent of production. | Porque si todas estas empresas exigieran productos sostenibles transformarían el 40 ó 50 de la producción. |
| As to the origin of these products, 66 come from Asia, especially China and Thailand. | Por lo que se refiere al origen de estos productos, el 66 proceden de Asia, con China y Tailandia a la cabeza. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy. | La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente. |
| Developing that huge flow of information lets them give these companies different applications and varied products. | La elaboración de ese enorme flujo de información permite a estas empresas darles diferentes usos y ofrecer variados productos. |
| It is only when you abuse these products that they can be a threat to health. | CARDOSO E CUNHA últimos dos años únicamente Luxemburgo aprovechó esta posibilidad. |
| According to these amendments, the proposal should cover plant ptotection ptoducts in addition to medicinal products. | Según estas enmiendas, los productos fitofarmacéuticos, no solamente los medicamentos, deben ser recogidos en la propuesta. |
| The USA is a good market for Japanese products. | Estados Unidos es un buen mercado para los productos japoneses. |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | R.A. Mashelkar Diseños innovadores para productos de muy bajo coste |
| Or, frankly, for advertising with all kinds of products. | O bien, francamente, para publicitar todo tipo de productos. |
| These upside risks include increases in indirect taxes beyond those anticipated thus far and further increases in oil prices and prices for agricultural products . | Entre dichos riesgos se cuentan incrementos de los impuestos indirectos superiores a los anunciados hasta ahora y nuevas subidas de los precios del petróleo y de los productos agrícolas . |
| The extension until December 1994 of the period for establishing quality control of fruit and agricultural produce at the risk of losing a market for these European products | Me hago cargo de la doctrina en que se basan las enmiendas nos5 y 6 pero nuestra propuesta es generosa pues la reducción en la ayuda a los productores de cereales sólo entra en vigor en el año comercial 1992 1993. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| So all these products that you can see on the screen were made in the same way. | Todos estos productos que ven en la pantalla se hicieron de la misma manera. |
| Action must be taken by the Commission to ensure that these products do not affect our markets. | Debe tomar acciones para impedir que estos productos afecten a nuestros mercados. |
| At EC level, there is at present no food legislation dealing explicitly with these products and laying down uniform procedures for their assessment and examination. | En materia de productos alimenticios no existen actualmente a nivel comunitario disposiciones legislativas que se apliquen específicamente a este sector de productos y que establezcan procedimientos uniformes de evaluación y control de los nuevos productos. |
Related searches : These Products - Of These Products - On These Products - For These - Products For - For These People - For These Considerations - For These Services - For These Persons - For These Costs - For These Presents - For These Matters - For These Days - For These Cases
