Traducción de "for their purpose" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What's their purpose? | Cuál es su propósito? |
| They attained their purpose at last. | Por fin lograron su objetivo. |
| For what purpose? | Cuál es el objetivo? |
| For what purpose? | Con qué propósito? |
| But for what purpose? | Pero, con qué fin? |
| An agent for debugging purpose | Un agente para depurarName |
| And they went forth early, determined upon their purpose. | Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito. |
| They want to use it to their own purpose. | quieren usarlo a conveniencia. |
| For this purpose , an Intergovernmental union . | For this purpose , an Intergovernmental union . |
| For this purpose , flows statistics are required . | Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin . |
| But I want you for another purpose. | Pero los quiero para otro propósito. |
| The certificate is unsuitable for this purpose | El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error |
| Then when Zaid had performed his purpose concerning her, We wedded her to thee, that there should be no blame for believers in respect of wives of their adopted sons, when they have performed their purpose concerning them. | Cuando Zayd había terminado con ella, te la dimos por esposa para que no se pusiera reparo a los creyentes que se casan con las esposas de sus hijos adoptivos, cuando éstos han terminado con ellas. |
| For that purpose, in accordance with a system of open and competitive markets, their action shall be aimed at | Con este fin, dentro de un sistema de mercados abiertos y competitivos, su acción tendrá por objetivo |
| In 1980 British industrialists changed the meal manufacturing processes, albeit for the legitimate purpose of maintaining their protein content. | En 1980, los industriales ingleses cambian los procedimientos de fabricación de la harina justificadamente, por otra parte para mantener el contenido en proteínas. |
| Would examining the timeline behind their creation reveal further details as to their origin and purpose? | Examinar el timeline detrás de la creación de las cuentas revelaría nuevos detalles acerca de su origen y propósito? |
| Their main purpose is to create a federal state with unified laws. | El tercer elemento es la ciudadanía europea. |
| Procedure for testing banknote handling machine types Purpose | Procedimiento de evaluación de los tipos de máquinas de tratamiento de billetes |
| God has created them for a genuine purpose. | Alá no ha creado esto sino con un fin. |
| Several rating scales are used for this purpose. | Para este propósito se utilizan varias escalas de calificación. |
| The supplied certificate is unsuitable for this purpose | El certificado suministrado no es apropiado para este propósito |
| As for those who contend with Our signs seeking to frustrate their purpose , they will be brought to the punishment. | En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo. |
| And if they turn away, be assured that for some of their crime it is Allah's purpose to punish them. | Guárdate de ellos, no sea que te seduzcan, desviándote de parte de lo que Alá te ha revelado! Y, si se apartan, sabe que Alá desea afligirles por algunos de sus pecados. |
| Competent authorities of Member States shall cooperate with each other whenever necessary for the purpose of carrying out their duties and making use of their powers . | Las autoridades competentes de los Estados miembros cooperarán entre sí siempre que sea preciso para cumplir sus deberes y ejercer sus facultades . |
| Purpose | Finalidad |
| Purpose | Propósito |
| As he correctly notes, such papers are useless for any purpose other than advancing their authors positions in academic status games. | Como observa correctamente, dichos artículos de investigación no tienen otro propósito más que posicionar a sus autores en el juego de estatus académico. |
| But as for those who contend with Our signs, seeking to frustrate their purpose , they shall be the inmates of hell. | Pero quienes se empeñen en hacer fracasar Nuestros signos, ésos morarán en el fuego de la gehena. |
| But those who contend with Our signs seeking to frustrate their purpose , for such is a painful punishment due to defilement. | Quienes, en cambio, se hayan esforzado por dejar sin efecto Nuestros signos, tendrán el castigo de un suplicio doloroso . |
| As to the purchases within a country, Member States should create necessary tools for that purpose within their national control programmes. | En cuanto a las compras dentro de un mismo país, los Estados miembros deberán dotarse de las herramientas necesarias al respecto en sus planes nacionales de control. |
| The functions available for this purpose are listed below. | Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo. |
| And (for this purpose) I will grant them respite. | Y les concedo una prórroga. |
| We tell you this story for a genuine purpose. | Nosotros vamos a contarte su relato verdadero. |
| And they left at early morn, assuming they were in control of their purpose. | Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito. |
| For this purpose many drivers have had their cars wired so that the lights are permanently on when the motor is running. | Por esta razón, en muchos automóviles se ha instalado un contacto que hace que la luz esté encendida siempre que el motor esté en marcha. |
| The purpose of life is a life of purpose. | El propósito de la vida es una vida de propósitos. |
| Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose. | Los debates sobre su papel en el futuro no deben hacer que las universidades europeas pierdan de vista su identidad individual, sus tradiciones y su sentido social. |
| Consequently, mosque architects borrowed the shape of the bell tower for their minarets, which were used for essentially the same purpose calling the faithful to prayer. | Consequently, mosque architects borrowed the shape of the bell tower for their minarets, which were used for essentially the same purpose calling the faithful to prayer. |
| Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 . | HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO |
| The root CA certificate is not trusted for this purpose | El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito |
| I. Purpose | I. Finalidad |
| Purpose rejected | Propósito rechazado |
| Invalid Purpose | Propósito no válido |
| Whoever intercedes for a good purpose will receive his share of the reward but the intercession for an evil purpose only adds more to one's burden. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| Their aim is to do the most good they can with the resources that they are willing to set aside for that purpose. | Su objetivo es hacer la mayor cantidad de bien posible con los recursos que están dispuestos a asignar para ese fin. |
Related searches : Their Purpose - Serve Their Purpose - Their Intended Purpose - For For Purpose - For Their - Appropriate For Purpose - For Every Purpose - For Another Purpose - For No Purpose - Purpose For Use - For Such Purpose - For A Purpose - For My Purpose - For The Purpose
