Traducción de "for their living" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Living - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The parents, for their part, often enjoy living with their children.	Los padres por su parte, a menudo disfrutan de vivir con sus hijos.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Viven felices. Viven en sus casas residenciales.
Except from their spouses or those living under their control, for then they are free of blame.	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
I want to know how they rely on the water's bounty for their living.	Quiero conocer la forma en que confían en la generosidad del agua para ganarse la vida.
Living therein for ages.	que permanecerán en ella durante generaciones,
For the first time in years, they question their leaders real intentions and their capacity to deliver better living standards.	Por primera vez en años, los rusos dudan de las verdaderas intenciones de sus dirigentes y de su capacidad para ofrecerles un mejor nivel de vida.
Indeed they are living, and with their Lord they have their sustenance,	Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor.
These are the Tuareg nomads, and they're living their lives much as they have for centuries.	Son los nómadas Tuareg, y viven sus vidas como las han vivido por siglos.
for the living and for the dead?	de vivos y muertos,
Was God to seize people immediately for their injustice, no living creature would be left on earth.	Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.	Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos.
For the living and the dead,	de vivos y muertos,
For the living and the dead.	de vivos y muertos,
For the living and the dead?	de vivos y muertos,
for the living and the dead,	de vivos y muertos,
for the living and the dead?	de vivos y muertos,
She writes music for a living.	Ella escribe música para vivir.
She writes music for a living.	Ella se gana la vida escribiendo música.
You are my reason for living.	Tú eres la razón de mi vida.
(For a critique of the Rate of Living Hypothesis see Living fast, dying when? .	(Para una crítica de Rate of Living Hypothesis vea Living fast, dying when? .
This person on the left is living in their own home.	La persona de la izquierda vive en su propia casa.
They flash, and sparkle, and glow with their own living light.	Ellas brillan, con su propia luz vital.
Both for the living and the dead,	de vivos y muertos,
for both the living and the dead?	de vivos y muertos,
Making money is his reason for living.	Hacer dinero es su razón de vivir.
What do you do for a living?	A qué te dedicas?
What do you do for a living?	A qué se dedica?
What do you do for a living?	A qué se dedica usted?
I have been living here for years.	Hace años que vivo aquí.
I've been living here for many years.	Llevo años viviendo aquí.
What does he do for a living?	A qué se dedica él?
What do you do for a living?	A qué se dedica?
The crisis illustrates the burden developing countries face as they try to meet their people s hopes for higher living standards and their international commitments to decarbonize their economies.	La crisis ilustra la carga que enfrentan los países en vías de desarrollo mientras procuran satisfacer las esperanzas de su gente para alcanzar mejores niveles de vida y cumplir los compromisos internacionales para descarbonizar sus economías.
If God were to seize men for their doings, not a living being would be left upon the earth.	Si Alá diera a los hombres su merecido, no dejaría ningún ser vivo sobre su superficie.
Were Allah to take mankind to task for their wrongdoing, He would not leave any living being upon it.	Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella.
There were several protest actions organized by labor groups to press their demand for a living wage of 177.	Hubo numerosas protestas organizadas por grupos de trabajadores reclamando un salario mínimo de 177.
I sew rags for a living while my husband earns a living as a trishaw driver.	Gano la vida cosiendo harapos mientras mi marido gana la vida conduciendo bici taxis.
But what do we do for a living?	Pero, qué hacemos nosotros para ganarnos la vida?
For the living and the dead among you?	de vivos y muertos,
But for air, all living things would die.	Sin el aire, todos los seres vivos morirían.
I bought a table for the living room.	Compré una mesa para el salón.
I've been living in Canada for five years.	Llevo cinco años viviendo en Canadá.
I have been living here for many years.	Llevo años viviendo aquí.
I've been living in Boston for three years.	Llevo viviendo en Boston tres años.
I've been living in Boston for three years.	Llevo tres años viviendo en Boston.

Display this page in English