Traducción de "for their" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Their - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| shall be their recompense for their deeds. | como retribución a sus obras. |
| The cities shall they have to dwell in and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals. | Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales |
| that Joshua called for all Israel, for their elders and for their heads, and for their judges and for their officers, and said to them, I am old and well advanced in years. | convocó a todo Israel, a sus ancianos, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficiales, y les dijo Yo ya soy viejo y de edad avanzada |
| And Joshua called for all Israel, and for their elders, and for their heads, and for their judges, and for their officers, and said unto them, I am old and stricken in age | convocó a todo Israel, a sus ancianos, a sus jefes, a sus jueces y a sus oficiales, y les dijo Yo ya soy viejo y de edad avanzada |
| For them is their reward and their light. | Recibirán su recompensa y su luz. |
| And for their blasphemy and for their speaking against Maryam a mighty calumny. | por su incredulidad por haber proferido contra María una enorme calumnia, |
| So their Lord completely destroyed them and their city for their sins. | Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual, |
| Waiting for their Lord. | mirando a su Señor, |
| For all their deeds. | de sus actos! |
| For those their awaits a double recompense for their deeds, they shall live in safety in their lofty chambers. | Sólo quienes crean y obren bien recibirán una retribución doble por sus obras y morarán seguros en las cámaras altas. |
| For these men their reward is with their Lord. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. |
| closely assessed for their implications for price | closely assessed for their implications for price |
| And for their unbelief and for their having uttered against Marium a grievous calumny. | por su incredulidad por haber proferido contra María una enorme calumnia, |
| their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance | Su ofrenda vegetal y sus libaciones por los novillos, por los carneros y por los corderos serán según el número de ellos, conforme a lo establecido |
| So their Lord crushed them for their sin and leveled it (their village). | Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual, |
| and their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance | Su ofrenda vegetal y sus libaciones por los novillos, por los carneros y por los corderos serán según el número de ellos, conforme a lo establecido |
| Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country. | Los patriotas hablan siempre de morir por su país, pero nunca de matar por su país. |
| Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country. | Los patriotas siempre hablan de morir por su país y nunca de matar por su país. |
| but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. | Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa |
| And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives. | Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa |
| Gehenna shall be their refuge, a recompense for their earnings. | Su morada será la gehena como retribución de lo que han cometido. |
| Glad for their effort past, | satisfechos de su esfuerzo, |
| as reward for their deeds. | como retribución a sus obras. |
| We prayed for their happiness. | Rezamos por su felicidad. |
| They fought for their liberty. | Lucharon por su libertad. |
| They waited for their teacher. | Ellos esperaron a su profesor. |
| He asked for their advice. | Él les pidió consejo. |
| It's good for their prosperity. | Es bueno para su prosperidad. |
| their meal offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance | Su ofrenda vegetal y sus libaciones por el novillo, por el carnero y por los corderos serán según el número de ellos, conforme a lo establecido |
| Their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner | Su ofrenda vegetal y sus libaciones por los novillos, por los carneros y por los corderos serán según el número de ellos, conforme a lo establecido |
| Their meat offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner | Su ofrenda vegetal y sus libaciones por el novillo, por el carnero y por los corderos serán según el número de ellos, conforme a lo establecido |
| For their power is in their mouth, and in their tails for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt. | Pues el poder de los caballos está en sus bocas y en sus colas. Porque sus colas son semejantes a serpientes, y tienen cabezas con las cuales hieren |
| And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner | Su ofrenda vegetal y sus libaciones por los novillos, por los carneros y por los corderos serán según el número de ellos, conforme a lo establecido |
| For their disbelief and their mocking Our revelations and Messengerss, their recompense will be hell. | Su retribución será la gehena por no haber creído y por haber tomado a burla Mis signos y a Mis enviados. |
| So their Lord destroyed them for their crime and razed their city to the ground. | Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual, |
| (For) those who persevere and place their trust in their Lord. | Que tienen paciencia y confían en Alá... |
| They have made their oaths a screen (for their evil actions). | Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. |
| So their Lord crushed them for their sin, and leveled it. | Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual, |
| their abode shall be the Fire in return for their misdeeds, | tendrán el Fuego como morada por lo que han cometido. |
| Those will be given their reward two times for their patience. | Recibirán doble remuneración por haber tenido paciencia. |
| They will have their share of the reward for their deeds. | Ésos tendrán parte según sus méritos. |
| While they were on vacation, their neighbors cared for their dog. | Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro. |
| The parents, for their part, often enjoy living with their children. | Los padres por su parte, a menudo disfrutan de vivir con sus hijos. |
| for their hearts plot violence, and their lips talk about mischief. | porque su corazón trama violencia, y sus labios hablan iniquidad |
| For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief. | porque su corazón trama violencia, y sus labios hablan iniquidad |
Related searches : For Their Living - For Their Actions - For Their Cause - For Their Stay - For Their Advantage - For Their Efforts - For Their Understanding - For Their Operations - For Their Work - For Their Best - For Their Help - For Their Attention - For Their Comments - For Their Own
