Traducción de "for the upcoming" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Select the days for showing upcoming events | Seleccione los días para mostrar eventos próximos |
| Select the days for showing upcoming special occasions | Seleccione los días para mostrar ocasiones especiales próximas |
| Upcoming | Próximo |
| Upcoming Events | Próximos eventosComment |
| Upcoming Events | Próximos eventos |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak |
| Upcoming tracks count. | Contador de pistas próximas. |
| Upcoming Special Dates | Fechas especiales próximasComment |
| Upcoming Special Dates | Próximas fechas especiales |
| Upcoming Events Summary Setup | Configuración del resumen de los eventos próximosName |
| Show Upcoming Events Starting | Mostrar eventos próximos comenzando |
| Upcoming Events Configuration Dialog | Ventana de configuración de próximos eventos |
| Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . | Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . |
| I'm sure he'll pass the upcoming exam. | Estoy seguro de que aprobará el examen que se acerca. |
| Replace the upcoming tracks with fresh ones. | Reemplazar las próximas pistas con nuevas pistas. |
| Upcoming Special Dates Summary Setup | Configuración del resumen de fechas especiales próximasName |
| Upcoming Special Dates Configuration Dialog | Ventana de configuración de próximas fechas especiales |
| Upcoming events will be posted here . | Upcoming events will be posted here . |
| Congratulations on your upcoming nuptials, James. | Felicitaciones por tu futuro matrimonio, James. |
| I don't plan to vote at the upcoming election. | No pienso votar en la próxima elección. |
| Number of upcoming tracks to add to the playlist. | Número de pistas próximas a añadir a la lista de reproducción. |
| Set the number of days to show upcoming events | Elija el número de días para mostrar eventos próximos |
| The NGO is currently focusing its efforts on raising 20,000 US dollars for its upcoming projects. | La ONG ahora concentra sus esfuerzos en recaudar 20 000 dólares para sus próximos proyectos. |
| As for the upcoming days, several events from concerts to conferences are planned to commemorate the Genocide. | Para los próximos días, se han planeado varias actividades desde conciertos a conferencias para conmemorar el Genocidio. |
| Show These Upcoming Events From Your Calendar | Mostrar estos próximos eventos desde su calendario |
| Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming events. | Marque esta casilla si quiere especificar el número de días en el futuro para eventos próximos. |
| Set the number of days to show upcoming special occasions | Elija el número de días para mostrar ocasiones especiales próximas |
| I Did It Again , her then upcoming album. | I Did It Again . |
| Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming special occasions. | Marque esta casilla si quiere especificar el número de días en el futuro para ocasiones especiales próximas. |
| The powers of the upcoming president are restricted by the 2014 constitution. | Los poderes del próximo presidente están limitados en la constitución de 2014. |
| Nonetheless, the upcoming election will undoubtedly bring a change in government. | No obstante, las próximas elecciones ofrecerán sin duda un cambio de gobierno. |
| Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. | Hoy, D.C Comics anunció la cubierta de nuestra siguiente portada. |
| Oladimeji Fayomi expressed concern about the upcoming general elections next week | Oladimeji Fayomi expresó su preocupación acerca de las elecciones generales previstas para la semana siguiente |
| Latter Day Saint refugees began to flee to Adam ondi Ahman for protection and shelter against the upcoming winter. | Los mormones comenzaron a huir a Adán ondi Ahman para buscar protección y refugio contra el próximo invierno. |
| ATHENS Much is at stake in Greece s upcoming election. | ATENAS En las próximas elecciones de Grecia hay mucho en juego. |
| A utility that warns about upcoming events and appointments | Una utilidad que le avisa cuando se produce una cita. |
| Prints a list of all upcoming events and todos. | Muestra una lista con todos los eventos y las tareas pendientes. |
| The Debian packages install in accordance with the upcoming FHS (File Hierarchy Standard). | Los paquetes Debian se instalan de acuerdo con el futuro FHS (File Hierarchy Standard, Estándar de Jerarquía de Archivos). |
| The case of Argentina and Brazil suggests five important lessons for participants in the upcoming nuclear negotiations on Iran s nuclear program. | El caso de Argentina y Brasil sugiere cinco lecciones importantes que los participantes en las próximas negociaciones sobre el programa nuclear iraní pueden tener en cuenta. |
| For everyone s sake, participants in the upcoming talks on Iran s nuclear program should apply the lessons gained in Argentina and Brazil. | Por el bien de todos, los participantes de las próximas conversaciones sobre el programa nuclear iraní deberían aplicar las lecciones aprendidas por Argentina y Brasil. |
| The upcoming election will therefore mark the beginning, not the end, of a period of uncertainty for British politics, economics, and finance. | Así, pues, las próximas elecciones señalarán el comienzo, no el final, de un período de incertidumbre para la política, la economía y las finanzas británicas. |
| Upcoming Documentary Looks at Causes of Somali Conflict Global Voices | Nuevo documental analiza las causas del conflicto somalí |
| As for the upcoming kidnapping, the perpetrator almost always ensures that the child should not carry any electronics that might reveal his position. | Si se trata de un secuestro preparado, el autor prácticamente siempre comprobará si el niño lleva algún tipo de dispositivo electrónico que pueda desvelar su ubicación . |
