Traducción de "for the meanwhile" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Meanwhile - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Meanwhile | MeanwhileComment |
| Meanwhile, the threats continue. | Mientras tanto las amenazas continúan. |
| Meanwhile the vigils continue | Mientras tanto la vigilia continua |
| Meanwhile, elsewhere | Mientras tanto, en otro lugar |
| Meanwhile, in Felicity Photoshopped image by Meanwhile in T T's Facebook group. | Meanwhile, en Felicity Montaje de la imagen por el grupo de Facebook Meanwhile en T T. |
| The Swiss, meanwhile, have banned minarets. | A su vez, los suizos han prohibido los minaretes. |
| Meanwhile, the body count keeps rising. | Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo. |
| Meanwhile, violence is on the increase. | Entrento, la escalada de violencia aumenta. |
| Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us. | Entre tanto, desde todo punto de vista, vemos el espacio como finito. |
| Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues | Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro |
| Meanwhile, the war s spillover effects are worsening. | Entretanto, se están agravando los efectos de la guerra en los países vecinos. |
| The euro, meanwhile, suffered its own crisis. | El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis. |
| Meanwhile, the non tradable side should grow. | Mientras tanto, el sector no comercializable debe crecer. |
| Communicate at the same time with Meanwhile | Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName |
| Meanwhile, several media outlets spread the news. | Mientras tanto, la historia trascendió y varios medios se hicieron eco de la noticia. |
| Meanwhile, I was just surfing the internet. | Mientras tanto yo seguía navegando por Internet. |
| Meanwhile, 3 annual GDP growth is no longer out of reach for the United States. | Simultáneamente, un 3 de crecimiento anual del PIB ya no será algo inalcanzable para Estados Unidos. |
| Meanwhile, Prime Minister Davutoglu refused to rule out terrorism as a cause for the outage. | Mientras tanto, el primer ministro Davutoglu se negó a descartar el terrorismo como una posible causa del corte. |
| Mohammed O. Al Dushy, meanwhile, blamed the media for not paying enough attention to the story | Mohammed O. Al Dushy, entre tanto, culpó a los medios de comunicación por no prestar suficiente atención a la historia |
| Meanwhile, corporate profits have soared. | Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon. |
| Meanwhile Hussain Al Bukhaiti tweeted | En tanto, Hussain Al Bukhaiti tuiteó |
| Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted | Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió |
| Meanwhile, for the same year, the average salary for the CEO of a 5 million plus medical charity in the U.S. | Mientras que, en el mismo año, el salario promedio del director general de una fundación médica de más de USD 5 millones en EE. UU. |
| Meanwhile, Pope Francis has been clear that Christian values include caring for refugees. | Entretanto, el Papa Francisco ha dicho con claridad que la acogida a los refugiados forma parte de los valores cristianos. |
| Meanwhile, people planning for longer retirements may save more to ensure adequate pensions. | Mientras tanto, las personas que planifican jubilarse más tarde pueden ahorrar más para asegurar pensiones convenientes. |
| Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital. | Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital. |
| Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem. | Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto. |
| The US, meanwhile, is operating with handbrakes on. | Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto. |
| But meanwhile, let's measure the speed of sound! | Mientras tanto midamos la velocidad del sonido! |
| Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions. | Mientras tanto, el ala dura de Israel sacará la conclusión contraria. |
| Meanwhile, the Mantaro Valley was inhabited by the Huancas. | Mientras tanto, el Valle del Mantaro fue habitada por los huancas. |
| Meanwhile, Sos is restructuring its management. | Mientras, Sos sigue reestructurando su dirección. |
| Meanwhile, singer AU D humorously tweeted | Mientras que el cantante ecuatoriano AU D publicó con humor lo siguiente. |
| Meanwhile, feminists and human right activists from all over the world continue to demand for the women's release. | Mientras tanto, feministas y activistas por los derechos humanos de todo el mundo continúan exigiendo la liberación de las mujeres. |
| Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected. | Mientras tanto, la herramienta institucional más poderosa no se ha tomado en cuenta. |
| Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes. | Mientras, en Copenhague estamos extendiendo los carriles para bicicletas. |
| The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus. | El gobierno, mientras tanto, ha estado actuando como Santa Clos. |
| Meanwhile, protests are continuing against the copper mine project. | Mientras tanto, las protestas contra el proyecto minero continúan. |
| Meanwhile, the monitoring agents are continuing with their task. | Mientras tanto, los agentes encargados del seguimiento continúan su tarea. |
| Meanwhile, the rise of identity driven political movements presents a huge challenge for Europe s traditional political parties. | Entretanto, el ascenso de los movimientos políticos identitarios representa una amenaza enorme para los partidos políticos tradicionales de Europa. |
| Meanwhile, Egisto, is determined to grasp the throne for himself and decides to openly challenge his rival. | Mientras tanto, Egisto, está decidido a hacerse con el trono para él y decide abiertamente desafiar a su rival. |
| In the meanwhile, the disciples urged him, saying, Rabbi, eat. | Mientras tanto, los discípulos le rogaban diciendo Rabí, come |
| Meanwhile, The Reaper or La Parka, produced by Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C., is competing for the Oscar for Best Documentary Short. | Por su parte, The Reaper o La Parka producida por el Centro de Capacitación Cinematográfica, A.C. se encuentra en la carrera por el Oscar para mejor cortometraje documental. |
| Meanwhile, for six million undocumented migrants, uncertainty about their migratory status hasn't changed at all. | Mientras tanto, para otros seis millones de inmigrantes indocumentados la incertidumbre respecto a su situación migratoria no se ha modificado en absoluto. |
| Meanwhile, over 100,000 ethnic Kachin and Shan still live in camps for internally displaced persons. | Entre tanto, más de 100 000 personas de las etnias kachin y shan aún viven en campamentos para desplazados internos. |
Related searches : N The Meanwhile - On The Meanwhile - During The Meanwhile - If Meanwhile - That Meanwhile - I Meanwhile - But Meanwhile - Has Meanwhile - And Meanwhile - Have Meanwhile - Meanwhile Received
