Traducción de "for the election" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Election - translation :

Palabras clave : Elecciones Electoral Próximas Candidato Elección

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

NEW DELHI Last week, India s independent Election Commission announced the dates for the next general election.	NUEVA DELHI La semana pasada, la Comisión Electoral independiente de la India anunció las fechas de la próxima elección general.
The election is a watershed for several reasons.	Las elecciones son trascendentales por varias razones.
He will run for the next year's election.	Él se va a presentar a las elecciones del año que viene.
Whom did you vote for in the election?	Por quién votaste en las elecciones?
The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari.	El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari.
The Election Question	La cuestión de las elecciones
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.	En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
Mobile text message services were suspended for three years following the 2005 election, the only contested election in the nation s entire political history.	Los servicios de mensajes de texto para móviles se suspendieron durante tres años tras las elecciones de 2005, las únicas elecciónes reñidas en la historia política de la nación.
Better to wait till after the 2012 presidential election for that.	Lo mejor será esperar a que pasen las elecciones presidenciales de 2012 para ello.
Winning the election was a great victory for the candidate's political party.	Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato.
Lincoln won the election.	Lincoln ganó las elecciones.
Tomorrow is the election.	Mañana serán las elecciones.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.	La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
The mayor won the election.	El alcalde ganó las elecciones.
Jolivet served as Minister for Forestry from 1984 until the 1985 election.	Jolivet sirvió como Ministro de Silvicultura desde 1984 hasta las Elecciones Generales de Quebec en 1985.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas.
He won the next election.	Él ganó las elecciones siguientes.
The election is this Sunday.	Las elecciones son el domingo.
Interestingly, India s election commission has introduced a none of the above option to the ballot for this election, following a ruling by the Supreme Court last year.	Resulta interesante que la comisión electoral de India introdujo una opción none of the above (ningún candidato de la lista) en las urnas para estas elecciones, tras una resolución del Tribunal Supremo del año pasado.
Some 250,000 identity cards, required for voting, remained undistributed shortly before the election.	Alrededor de 250.000 documentos de identidad, necesarios para votar, todavía no se habían distribuido poco antes de las elecciones.
In mainland China, the local election of people's representatives allows for voter nomination .	En China continental, las elecciones locales de los representantes del pueblo permiten la candidatura ciudadana .
A date for the election is likely to be announced in the coming weeks.	Es probable que en las próximas semanas se anuncie la fecha para las elecciones.
The Bookies and the British Election	Los corredores de apuestas y las elecciones británicas
Lukashenko declared victory in the election, but an international monitoring group from the Organization for Security and Cooperation in Europe said the election was neither free nor fair.	Lukashenko fue el ganador de la votación, sin embargo, un grupo de monitoreo internacional de la Organización para la seguridad y cooperación en Europa, indicó que este sufragio no fue libre ni justo.
This is bad for the credibility of the 2016 election register and the Electoral Commission.	Esto es malo para la credibilidad del registro de electores 2016 y para la Comisión electoral.
America s Global Election	Elecciones globales en EE. UU.
Turkey s Critical Election	Cruciales elecciones en Turquía
Britain s Silent Election	La silenciosa elección de Gran Bretaña
America s Flawed Election	Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos
It's an election.	Es una elección
The dominant hashtag for this election is, by far, PresPollSL (best source for news, in my opinion).	La etiqueta dominante de estas elecciones es PresPollSL ( (en mi opinión, la mejor fuente de noticias).
The claim that Keynes is to blame for Labour s election defeat is peculiarly odd.	La afirmación de que Keynes es el culpable de la derrota electoral de los laboristas es peculiarmente extraña.
America s Election and the Global Economy	Las elecciones estadounidenses y la economía global
The Italian election sent a message.	La elección italiana es un mensaje.
Democratic election of the university board	Elección democrática del Consejo de la Universidad
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.	El político dijo que está profundamente endeudado con todos por su apoyo en las elecciones.
Follow Election Day updates on social media at IsraelElections, IsraElex (the original election hashtag), and IsraelElex.	Siga las novedades del día de las elecciones en medios sociales en IsraelElections, IsraElex (etiqueta original de las elecciones) y IsraelElex.
Nonetheless, I will fight for my vision, for example, for the direct election of mayors or regional council presidents.	Sin embargo, yo defenderé mis propias ideas, como por ejemplo la elección directa de alcaldes o de gobernadores.
Global Voices covered the pre election hype stretching back to 2013 as well as the post election fallout.	Global Voices reportó acerca del mediático período preelectoral que se remonta al 2013 así como los efectos colaterales post elecciones.
What was the outcome of the election?	Cuál fue el resultado de las elecciones?
The prime minister does not exclude calling for an election before the end of the year	El primer ministro no excluye de poner en marcha elecciones antes de finales de año
Election campaigners in Japan (Kanako Otsuji and a campaign car for Councillors election, 2007) Image from Flickr user m louis CC BY SA 2.0	Candidatos japoneses en campaña (Kanako Otsuji y un automóvil de campaña en las elecciones de concejales de 2007). Imagen del usuario de Flickr m louis CC BY SA 2.0
It is common after every election in Uganda for the opposition to partly blame the commission for their loss.	Es común en Uganda que luego de cada elección la oposición culpe en parte a la comisión por su derrota.
Greeks See Reason for Hope After Anti Austerity Syriza's Election Global Voices	Los griegos ven razones para la esperanza tras la victoria del partido anti austeridad Syriza
For many Greeks, Syriza's election has given them a reason to hope for something better.	Para muchos griegos, la victoria electoral de Syriza supone una razón para mantener la esperanza.

Display this page in English