Traducción de "for the country" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Country - translation :

Palabras clave : Country Pais Patria Campo País

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 .
Take one for the country.	Piensen en el país.
The same for telecoms across the country.	Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The country code for Italy is 39.	La clave telefónica de Italia es 39.
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.	Los patriotas hablan siempre de morir por su país, pero nunca de matar por su país.
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.	Los patriotas siempre hablan de morir por su país y nunca de matar por su país.
Tom died for his country.	Tomás murió por su país.
Foreground color for country names	Color de texto para los nombres de los países
Background color for country names	Color del fondo para los nombres de los países
The country code for calling Italy is 39.	El código de país para llamar a Italia es 39.
We lived in the country for many years.	Vivimos durante muchos años en el campo.
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .	( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN .
GiveIndia is for a whole country.	GiveIndia es para todo un pais.
The soldiers were ready to die for their country.	Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.
The Western Hemisphere's Deadliest Country for Journalists Global Voices	México El país con la mayor tasa de asesinatos de periodistas en el hemisferio occidental
Spain is the host country for the Olympics in 1992.	España es el país anfitrión de las Olimpiadas de 1992.
Spain is the host country for the Olympics in 1992.	España fue la sede de las Olimpiadas de 1992.
The country bore the yoke of tyranny for two decades.	El país soportó el yugo de la tiranía durante dos décadas.
Such an outcome would not be good for the country.	Tal resultado no sería bueno para el país.
The country has long had an unparalleled reputation for corruption.	El país cuenta con una vasta y antigua reputación de corrupción.
Do you know the country code for Lebanon? Dima asked.	Sabe cuál es el prefijo del Líbano? preguntó Dima.
The leader governed his country for more than 50 years.	El líder gobernó su país por más de 50 años.
by 1 January 2002 for each country	por cada país el 1 de enero de 2002
This is no amnesty for our country.	Pero eso no es una amnistía para nuestro país.
He gave his life for his country.	Él dio la vida por el país.
He gave his life for his country.	Él dio la vida por su país.
The ECB provided all accession country central banks with both general and country specific recommendations on issues for improvement .	Dicho plan se inspira en el Plan General del IME , cuyo objeto fue preparar el marco organizativo y logístico del SEBC para la tercera fase de la UEM . Informe Anual del BCE 2002
For this radio station, for this holding, or for the whole country it doesn t matter.	Para esta estación, para este grupo empresarial o para todo el país, no importa .
Remote access to an IFTS the facility for a credit institution established in one country ( home country ) to become a direct participant in an interbank funds transfer system ( IFTS ) established in another country ( host country ) and , for that purpose , to have a settlement account in its own name with the central bank in the host country , if necessary , without having established a branch in the host country .	Sistema interbancario de transferencia de fondos ( SITF ) sistema de transferencia de fondos en el cual la mayoría ( o la totalidad ) de los participantes son instituciones de crédito .
The health sector is one of the biggest problems for the country.	El sector de la salud es uno de los más problemáticos del país.
The shape of the Alaska country. This is used to highligth the country. There is one such shape for each country. Its color is not used. As such, the color is free.	Forma del país de Alaska. Esto se utiliza para resaltar el país. Hay una forma así para cada país. El color no se usa. Por lo tanto, el color es libre.
My country is the greatest country in the world.	Mi país es el país más grande en el mundo.
The national sides vary from country to country .	La cara nacional es distinta para cada país .
The same was true in country after country.	Lo mismo ocurrió en un país tras otro.
The whole of Switzerland was shocked the country recognised the dramatic consequences for a small country of being home to such large banks.	Toda Suiza estaba afectada, se afirmó lo dramático que era esto para un país pequeño, si aloja a bancos tan grandes.
For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence .	En consecuencia , las evaluaciones de los países profundizan en la sostenibilidad de la convergencia .
The United States Ambassador in Syria left the country for security reasons.	El embajador de Estados Unidos en Siria dejó el país por motivos de seguridad.
I came to this country for the purpose of studying music.	Vine a este país para estudiar música.
Ideally, we d have a museum for each country in the region.	Idealmente, tendríamos un museo en cada país de la región.
He gave up his life for his country.	Él dio su vida por su país.
I do what is best for my country.	Hago lo que es mejor para mi país.
Tom had a great love for his country.	Tom tenía un gran amor por su país.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.	En mi país es común que los peregrinos pidan limosna.
It's not fair for me it's not fair for my country.	No es justo para mí no es justo para mi país.
While we carry the respect for Mahinda for winning the war, I have no respect for him for looting the country.	Por un lado respetamos a Mahinda por ganar la guerra, pero no tengo ningún respeto por él por saquear el país.

Display this page in English