Traducción de "for ten times" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He is late for meetings nine times out of ten. | Él llega tarde a cada nueve de diez reuniones. |
| You're ten times heavier than I am. | Eres diez veces más pesado que yo. |
| I guess right nine times out of ten. | Yo adivino bien nueve de cada diez veces. |
| I have ten times as many books as you have. | Tengo diez veces más libros que tú. |
| Poor girl. She called me about ten times last night. | Pobre chica. Me llamó unas diez veces anoche. |
| The Governing Council shall meet at least ten times a year. | El Consejo de Gobierno se reunirá al menos diez veces al año. |
| She knows ten times as many English words as I do. | Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo. |
| Tom has told me that same joke more than ten times. | Tom ha dicho la misma broma más de diez veces. |
| The new computer is ten times as fast as the old one. | La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua. |
| Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. | Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. |
| He won the Manhattan Chess Club Championship ten times outright and once shared. | Ganó el Campeonato de Manhattan diez veces en solitario y una vez compartido. |
| You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me. | Ya me habéis injuriado diez veces. No os avergonzáis de haberme atacado |
| My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again. | Mi abuelo habrá leído diez veces la Biblia si la lee otra vez. |
| At least these girls and Chinese will think ten times before visiting such illegal places. | Al menos estas chicas y los chinos pensarán dos veces antes de visitar estos sitios ilegales. |
| Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass. | Desafortunadamente, este Rover es diez veces más grande que el anterior Rover, tiene tres veces su masa. |
| It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s... | Podría haber sido diez veces su tamaño, podría haber sido el Microsoft de los años 90... |
| Taken together, illicit financial flows currently amount to nearly ten times the total sum of international aid. | En conjunto, los flujos financieros ilícitos equivalen hoy a casi diez veces el total de las ayudas internacionales. |
| In the morning between 3 00 4 00 they raided ten times on targets in Gaza city. | Entre las 3 00 y las 4 00 de la mañana atacaron diez veces contra objetivos en la ciudad de Gaza. |
| These are probably ten times the number of people who are dependent on or interdependent with, farmers. | El número de personas que dependen de los agricultores o que tienen una relación de interdependencia con ellos es probablemente 10 veces mayor. |
| Thanks to the fires, its daily average emissions this September and October were ten times higher than normal. | Por los incendios, su promedio de emisiones diario en septiembre y octubre de este año fue diez veces superior a lo normal. |
| These ten times have ye reproached me ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me. | Ya me habéis injuriado diez veces. No os avergonzáis de haberme atacado |
| I waited for ten minutes. | Esperé por diez minutos. |
| I waited for ten minutes. | He esperado diez minutos. |
| He studied for ten years. | Él estudió por diez años. |
| Thus, the income of doctors and lawyers used to be about five times higher than that of manual workers, not ten times or more, as they are today. | Así pues, el ingreso de los médicos y abogados solía ser aproximadamente cinco veces superior al de los trabajadores manuales, no diez veces o más, como sucede actualmente, |
| Testing Times for Alzheimer s | Tiempos de pruebas para el alzhéimer |
| The Green Climate Fund, for example, is supposed to reach 100 billion per year ten times higher than it is now in the next five years. | Por ejemplo, se supone que el Fondo Verde para el Clima ha de alcanzar los 100 mil millones por año (diez veces más que la cifra actual) en los próximos cinco años. |
| Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups. | Nueve de cada diez veces, nada grave realmente va a suceder apenas una leve aflicción de algunos individuos o grupos . |
| In winter, the density of PM10 in the air can surpass the permitted limit by more than ten times. | En invierno, la densidad del PM10 en el aire puede superar más de diez veces estos límites. |
| I sold it for ten dollars. | Lo vendí en diez dólares. |
| Ten teams competed for the prize. | Diez equipos compitieron por conseguir el premio. |
| Ten teams competed for the prize. | Diez equipos compitieron por el premio. |
| I waited for him till ten. | Le esperé hasta las diez. |
| I lived abroad for ten years. | Viví diez años en el extranjero. |
| I've worked here for ten years. | He trabajado aquí durante diez años. |
| I bought it for ten dollars. | Lo compré por diez dólares. |
| It snowed for ten consecutive days. | Nevó durante diez días consecutivos. |
| He leaves for Tokyo at ten. | Él parte a las diez a Tokio. |
| I lived overseas for ten years. | Viví en el extranjero durante diez años. |
| I ve known him for ten years. | Yo lo conozco de hace diez años. |
| Meat production is about ten times more water intensive than plant based calories and proteins, with one kilogram of beef, for example, requiring 15,415 liters of water. | La producción de carne requiere una cantidad de agua unas diez veces mayor que las calorías y proteínas de origen vegetal. Un kilo de carne vacuna, por ejemplo, requiere 15.415 litros de agua. |
| And your father hath deceived me, and changed my wages ten times but God suffered him not to hurt me. | y que vuestro padre me ha engañado y que ha cambiado mi salario diez veces. Pero Dios no le ha permitido que me hiciera daño |
| At 1000 million ECU per annum, the Structural Fund assistance is a good two and a half times higher than in the old Federal Länder and ten times higher per capita. | La ayuda procedente de los Fondos estructurales 1.000 millones de ecus es, en promedio anual, dos veces y media superior a la que recibían los antiguos Länder por habitante, las ayudas estructurales son incluso diez veces superiores. |
| Hard times call for sacrifices. | Los tiempos difíciles requieren sacrificios. |
| Thus have I been twenty years in thy house I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle and thou hast changed my wages ten times. | Así he pasado veinte años en tu casa catorce años trabajé por tus dos hijas y seis por tu ganado y tú has cambiado mi salario diez veces |
