Traducción de "for such use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Such - translation :

Palabras clave : Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

kolourpaint is a free, easy to use paint program for kde . It's perfect for everyday tasks such as	kolourpaint es una aplicación de dibujo para kde libre y fácil de usar. Es perfecta para tareas habituales como
It is no use reading such a book.	Es inútil leer semejante libro.
But long term use of such medication can be fatal.	Sin embargo, el uso de largo plazo de dicho medicamento puede ser fatal.
It is no use arguing with such a foolish man.	Es inútil discutir con un tipo tan idiota.
Such a system can supply low voltage DC electric power at five volts for mobile phones, and 12V for LED lighting, pumps for outdoor use, and electrical appliances such as computers and televisions.	Dicho sistema puede suministrar energía eléctrica en la forma de corriente continua de bajo voltaje en niveles de cinco voltios para teléfonos móviles, y 12 voltios para iluminación LED, bombas que se usan en exteriores, y para aparatos eléctricos como por ejemplo computadoras y televisores.
The participant shall be responsible for sending such backup lump sum payments exclusively to other participants with which it has bilaterally agreed on the use of such payments and for any further steps in relation to such payments .	El participante será responsable de enviar las órdenes de pago de suma global exclusivamente a otros participantes con los que haya acordado bilateralmente la utilización de dichos pagos , así como de cualquier medida ulterior relativa a esos pagos .
The participant shall be responsible for sending such backup lump sum payments exclusively to other participants with which it has bilaterally agreed on the use of such payments and for any further steps in relation to such payments .	The participant shall be responsible for sending such backup lump sum payments exclusively to other participants with which it has bilaterally agreed on the use of such payments and for any further steps in relation to such payments .
Such means may involve the use of retention of ownership , assets	Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como
Domestic producers use the foam Twinsaver or Eucatherm C and such.	Los fabricantes nacionales, por ejemplo, utilizan la espuma Eucatherm C o Twinsaver y similares.
You don't have to use such a harsh tone with me.	No tienes que usar un tono tan severo conmigo.
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,	Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
(iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences	iii) El movimiento de bienes, equipo u otros instrumentos utilizados o destinados a utilizarse en la comisión de esos delitos
Use KIOSlave for	Usar KIOSlave para
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	Nunca la usaré de nuevo. Haré lo posible para que así sea, pero no usaré esa palabra de nuevo.
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech	Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
Do not use Allah's name for such oaths which are taken to keep back from virtue, piety and the welfare of mankind	Jurando por Alá, no hagáis de Él un obstáculo que os impida practicar la caridad, ser temerosos de Alá y reconciliar a los hombres. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
assignment and spectrum use conflicts within each Member State together with appropriate measures to resolve such conflict and prospects for successful resolution	las situaciones de conflictos en las asignaciones y el uso del espectro dentro de cada Estado miembro así como las medidas adoptadas para resolverlos y las perspectivas de solución
Use KIOSlave for HTTP	Utilizar KIOSlave para HTTP
Use KIOSlave for FTP	Utilizar KIOSlave para FTP
Use KIOSlave for SMB	Utilizar KIOSlave para SMB
Use Growl for notifications	Usar Growl para las notificacionesMiscellaneous settings
Use SSL for connection	Usar SSL para la conexión
Preload for later use	Precargar para uso posterior
Use for window switching	Usar para cambio de ventanas
For Internal Use Only	Sólo para uso interno
Use Kerberos for authentication	Usar el usuario predeterminado
Options for commercial use	Opciones comerciales de uso
In the absence of such studies, regulators must use their own judgment and intelligence.	A falta de ese tipo de estudios, los reguladores deben apelar a su propio criterio e inteligencia.
The applications make it hard to identify the use of such controversial attributes, and there is no strong rule against the usage of such algorithms with such attributes.	Las aplicaciones hacen que sea difícil identificar el uso de tales atributos polémicos, y no hay ninguna norma firme contra el uso de algoritmos de este tipo con tales atributos.
Government subsidies that increase the use of food commodities such as maize, soybeans, and palm oil for bio fuel should be discontinued. 160	Hay que poner fin, asimismo, a los subsidios gubernamentales que aumentan el uso de alimentos básicos como el maíz, la soya y el aceite de palma para producir biocombustibles.
No 3 394 219 use of such products, which in certain cases point to the need for general safety measures to protect users.	La adopción de medidas de este tipo contribuiría a resolver los importantes problemas derivados de la utilización de dichos materiales, que en algu nos casos apuntan a la necesidad de medidas generales de seguridad para proteger a los usuarios.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.	Las mismas técnicas que usamos para construir memorias de computadora de silicio, las podemos usar para esto.
What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use?	Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola?
For example , the use of a currency as a reserve currency appears to be related to such policies . 14 But it is also clear that such policies have domestic , rather than international , objectives .	Por ejemplo , la utilización de una moneda como moneda de reserva parece guardar relación con esas políticas14 , pero también está claro que dichas políticas persiguen objetivos nacionales más que internacionales .
Address encoded for mobile use	Address encoded for mobile use
It's for my personal use.	Es para mi uso personal.
This is for internal use.	Esto es para uso interno.
Username to use for authentication.	Nombre del usuario para la autenticación.
Password to use for authentication.	Contraseña para la autenticación.
Use notifications for all feeds	Usar notificaciones para todos los proveedores
Use autonumbering for numbered paragraphs	Usar la numeración automática para numerar los párrafos
Use Color Management for Printing	Usar gestión de color para la impresión
Use topocoding for altitude lookup	Usar topcoding para las consultas de altitud
Use relative path for saving	Utilice una ruta relativa para guardar
Driver to use for input	Controlador para usar en la entrada

Display this page in English