Traducción de "for specific use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Specific - translation :

Palabras clave : Específico Específica Específicas Especifico Especifica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use specific Talker	Usar un lector específico
Input format specific customization options. Use help for a list of available values.	Opciones personalizadas para el formato de entrada. Use ayuda para una lista de valores disponibles.
Output format specific customization options. Use help for a list of available values.	Opciones personalizadas para el formato de salida. Use ayuda para una lista de valores disponibles.
Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs .	Para los activos no negociables , es decir , créditos y RMBD , se han desarrollado procedimientos específicos para su uso transfronterizo 53 . Cuando se utilizan créditos como garantía de forma transfronteriza , se aplica una variante del MCBC que se basa en una transferencia de 52 Véase nota 50 de este capítulo .
Never check for a specific error message text, but always use an error number to check.	Nunca se debe comprobar la existencia de un error específico por el mensaje textual, sino por el código numérico.
Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs ( 49 ) .	Para los activos no negociables , es decir , créditos y RMBD , se han desarrollado procedimientos específicos para su uso transfronterizo ( 49 ) .
You can use this option to override an option in your configuration file for a specific module.	Puede usar esta opción para sobreescribir alguna otra en el archivo de configuración de un módulo concreto.
For example , firms have begun to put out tenders among international banks , or to use different banks for specific transactions .	Por ejemplo , las empresas han empezado a solicitar ofertas de los bancos internacionales o a utilizar distintos bancos para operaciones específicas .
Use this option to download a specific release of a module.	Use esta opción para descargar una versión específica de un módulo.
However , Article 4 ( 1 ) does not provide for specific derogations to authorise the use of the euro symbol .	Sin embargo , dicho apartado no prevé la concesión de autorización especial para utilizar el símbolo euro .
Mirror accounts are specific PM accounts held by the ASCB in its TARGET2 component system for use by the AS .	Las cuentas espejo son cuentas especiales del módulo de pagos que el BCSV mantiene en su sistema integrante de TARGET2 para uso de los SV .
As the Treaty contains a specific energy related legal basis, it is considered appropriate to use it for this proposal.	Dado que el Tratado contiene una base jurídica específica en materia de energía, se considera adecuado recurrir a ella para la presente propuesta.
The President may decide to use written procedure . CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS	CAPÍTULO V DISPOSICIONES ESPECÍFICAS DE PROCEDIMIENTO
And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.	Y si es posible, preferiríamos usar células de su órgano en particular.
As the Treaty contains a specific energy legal basis, it is appropriate to use it.	Habida cuenta de que el Tratado contiene una base jurídica específica referente a la energía, se considera adecuado recurrir a ella.
Enable specific ports for DCC chat	Habilitar puertos específicos para las charlas DCC
Assessment of competence for specific risks	Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos
The increasing use of new communication technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have led to a range of developments in e payments .	El uso creciente de nuevas tecnologías de la comunicación y la necesidad de contar con mecanismos de pago específicos para el comercio electrónico ha conducido al desarrollo de numerosas soluciones de pago electrónico .
Additionally, you may use the following functionality to quickly move to specific places in the document	Puede también utilizar la función siguiente para desplazarse rápidamente a lugares concretos del documento
See for specific instructions for each of these engines.	Véa para obtener las instrucciones específicas de cada uno de estos motores.
Are you looking for a specific product?	Busca un artículo específico?
Search only for transfers on specific server	Buscar solamente las transferencias sobre un servidor específico
Enable specific ports for DCC transfer server	Habilitar unos puertos específicos para el servidor de transferencias DCC
Choose the color used for holidays, for highlighting, and for specific event categories. You can choose a different color for each category. Of course too many colors may be confusing, so use common sense. The use of color depend also on the view preferences.	Seleccione el color usado para las vacaciones, para el resaltado y las categorías de eventos particulares. Puede elegir un color diferente para cada categoría. Por supuesto, demasiados colores pueden resultar confusos, así que use el sentido común. El uso del color depende también de las preferencias de vista
This method allows you to use existing videodisc materials in ways which suit your specific needs and interests.	Este método te permite usar material de videos existentes de maneras que puedas satisfacer tus necesidades e intereses específicos.
The multiple axis systems generally use three individual antennas aimed in specific directions to steer the acoustic beam.	Los sistemas múltiple ejes usan generalmente tres antenas individuales orientadas en direcciones específicas para guiar los haces acústicos.
If you use a specific tag to indicate that an image has been tagged, then specify it here.	Si utiliza determinada etiqueta para indicar que una imagen ha sido etiquetada, especifíquela aquí.
When public administrations face the choice between national and SEPA payment instruments , they are invited to use the latter , which also entail specific benefits for them .	Se invita a las Administraciones Públicas a que cuando tengan que elegir entre instrumentos de pago nacionales o de la SEPA , utilicen estos últimos que , además , suponen también beneficios específicos para ellas .
Now the same insights can also be exploited with respect to networks can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions.	Ahora, los mismos conocimientos de las redes pueden ser explotados también de otras maneras por ejemplo, para seleccionar personas específicas para intervenciones.
List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific policies override the default policy setting for these sites.	Lista de sitios para los que se ha establecido una política de cookies predeterminada. Las políticas especificas ignoran a las predeterminadas en esos sitios concretos.
As a result of it the door is open for the use of Catalan in the European institutions, recognizing its specific existence in the Community linguistic context.	Un voto a favor del informe, nuestro voto a favor del informe, será al propio tiempo un voto a favor de esta Europa a la vez unida y multiforme, en la que todas las lenguas y todas las culturas han de tener asegurado su puesto.
Provisions on the use of specific Austrian terms of the German language in the framework of the European Union	Disposiciones sobre el uso de términos específicos austriacos de la lengua alemana en el marco de la Unión Europea
Use KIOSlave for	Usar KIOSlave para
The prayer is obligatory for believers at specific times.	La azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
Subject Specific forms of aid for the self employed	Asunto Ayudas especificas para el autoempleo
These plans support the specific target of ending child marriage through the use of the rule of law and legal strategies that promote accountability for ending child marriage.	Estos planes apoyan el objetivo específico de eliminar el matrimonio infantil por medio del uso del imperio de la ley y las estrategias legales que promueven una explicación de la eliminación del matrimonio infantil.
And what barcoding does is use a specific gene called CO1 that's consistent within a species, but varies among species.	Este código usa un gen específico llamado CO1 que es constante dentro de una especie, pero varía entre especies.
Option to choose whether to use cache and set its size. Auto lets MPlayer use the its own configuration, None tells MPlayer to use no cache, and Set Size lets you set a specific size. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties.	Opción para indicar si se utilizará la memoria caché y establecer su tamaño. Auto deja que MPlayer utilice su propia configuración, Ninguna le indica a MPlayer que no utilice memoria caché, y Establecer tamaño le permite especificar un tamaño. También puede elegir esta opción para un archivo o URL individual en las propiedades del archivo.
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .	( 3 ) No se precisa un tratamiento específico para las operaciones que vayan más allá de un período .
Specific classification and sorting rules for some staff operated machines	Normas de clasificación y selección específicas para ciertas máquinas manejadas por personal
4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions	4 ) aplicar un régimen prudencial específico a las entidades de dinero electrónico
Or we can create very specific prosthetics for that individual.	O podemos construir prótesis específicas para esa persona.
Specific settings for the different type of actions. See below.	Opciones específicas para los diferentes tipos de acciones. Siga leyendo.
Can be adjusted for your specific needs. Default is 8.	Se puede ajustar para sus necesidades. El valor predeterminado es 8.
See the KIO manuals for tips on specific network protocols.	Vea Los manuales de KIO para consejos sobre protocolos de red específicos.

Display this page in English