Traducción de "for specific performance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assessing its performance against a specific set of biodiversity indicators | la evaluación de su rendimiento a la luz de un conjunto específico de indicadores de biodiversidad |
| ( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | ( 35 ) En determinados sistemas de evaluación del crédito , el umbral de calidad crediticia puede ajustarse aplicando el proceso de seguimiento de su funcionamiento ( véase sección 6.3.5 ) . |
| Pilot study of broad banding pay for performance | Estudio experimental del sistema de bandas anchas y de remuneración con arreglo al desempeño |
| There were no tickets available for Friday's performance. | No había entradas disponibles para la función del viernes. |
| Enable specific ports for DCC chat | Habilitar puertos específicos para las charlas DCC |
| Assessment of competence for specific risks | Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos |
| Awards In 1993, Dan Castellaneta won an Emmy Award for Outstanding Voice Over Performance for his performance as Homer in this episode. | Premios En 1993, Dan Castellaneta ganó un premio Emmy en la categoría Mejor Actor de Voz, por su actuación como Homer en este episodio. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| The ECB may require temporary groupings to adopt a specific legal form if the contract is awarded to them , if this form is necessary for the proper performance of the contract . | El BCE podrá exigir a las agrupaciones temporales que adopten una forma jurídica determinada si se les adjudica el contrato , siempre que esa forma sea necesaria para su debida ejecución . |
| performance | rendimiento |
| Performance | RendimientoComment |
| Performance | Rendimiento |
| See for specific instructions for each of these engines. | Véa para obtener las instrucciones específicas de cada uno de estos motores. |
| He won a Golden Globe Award for his performance. | Ganó un Globo de Oro por su actuación. |
| Are you looking for a specific product? | Busca un artículo específico? |
| Search only for transfers on specific server | Buscar solamente las transferencias sobre un servidor específico |
| Enable specific ports for DCC transfer server | Habilitar unos puertos específicos para el servidor de transferencias DCC |
| They give low grades to specific agencies, consider most officials to be corrupt, and rate the government s performance on most issues as mediocre, at best. | Ponen notas bajas a organismos concretos, consideran corruptos a la mayoría de los funcionarios y califican de mediocre, en el mejor de los casos, la actuación del Gobierno respecto de la mayoría de los asuntos. |
| Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded. | Rendimiento de Konqueror Aquí puede configurar varios parámetros que mejoran el rendimiento de Konqueror. Esto incluye opciones para la reutilización de sesiones ya abiertos y precarga de sesiones. |
| Performance management | Performance management |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance Settings | Configuración del rendimiento |
| system performance | Rendimiento del sistema |
| KDE Performance | Rendimiento de KDE |
| performance monitor | monitor de rendimiento |
| Performance Options | Opciones de rendimiento |
| Performance length | Longitud de rendimiento |
| KDE Performance | Rendimiento de KDEComment |
| Performance counters | Contadores de rendimiento |
| Performance Tuning | Ajuste del rendimiento |
| Performance Test | Prueba de Desempeño |
| Cliburn won the 1958 Grammy Award for Best Classical Performance for this recording. | Cliburn ganó el Grammy en 1958 por la mejor interpretación solista con orquesta. |
| List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific policies override the default policy setting for these sites. | Lista de sitios para los que se ha establecido una política de cookies predeterminada. Las políticas especificas ignoran a las predeterminadas en esos sitios concretos. |
| Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . | También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . |
| KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. | Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. |
| Should he really have been rewarded at all for his performance ? | Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ? |
| Programme performance of the United Nations for the biennium 2000 2001 | Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000 2001 |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ii) Propuestas actualizadas sobre normas de volumen de trabajo, eficiencia e indicadores conexos del desempeño |
| Dorman's Mandolin Concerto was nominated for instrumental soloist performance with orchestra. | El Mandolin Concerto de Dorman está nominado por la actuación solista instrumental con orquesta. |
| For example, on Linux, reiserfs may provide better performance than ext2fs. | En algunos sistemas operativos, puede que quiera especificar una ruta en un sistema de ficheros que maneja muchos ficheros pequeños de forma eficiente. |
| Can you say how employees may be recognized for excellent performance? | Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados? |
| High performance algorithms for reduction to condensed (Hessenberg, tridiagonal, bidiagonal) form | High performance algorithms for reduction to condensed (Hessenberg, tridiagonal, bidiagonal) form Véase también Matriz Triangular |
| Mi 26M Upgraded version of the Mi 26 designed for better performance. | MI 26M Versión modificada y optimizada para un mejor rendimiento. |
| 22. Further requests the Secretary General to report on oversight functions in the Tribunal in his first performance report for the biennium 2004 2005, with specific reference to oversight of resources allocated for the upgrading of prison facilities to international standards | 22. Pide además al Secretario General que en su primer informe sobre la ejecución del presupuesto para el bienio 2004 2005, informe de las funciones de supervisión en el Tribunal con especial referencia a la supervisión de los recursos asignados a la mejora de las instalaciones carcelarias para que se ajusten a las normas internacionales |
Related searches : Specific Performance - For Specific - Supplementary Specific Performance - Claim Specific Performance - Seek Specific Performance - Specific Performance Relief - For Performance - For Specific Applications - Specific Requirements For - For A Specific - For Specific Use - For Any Specific - For Specific Purposes - Is Specific For
