Traducción de "for some while" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Wait for a while. I'll make you some. | Espera un momento. Te prepararé un poco. |
| Some have been closed for a while, with windows boarded up. | Algunos llevan un tiempo cerrados, con las ventanas clausuradas. |
| Some errors occurred while importing | Han ocurrido algunos errores durante la importación |
| Some teachers peel potatoes while teaching. | Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan. |
| Some people talk while they eat. | Algunos hablan mientras comen. |
| He gave each of them some mescaline, and had them listen to some nice, relaxing music for a while. | McKim les dio a cada uno de ellos un poco de mescalina, y les hizo escuchar música relajante por un rato. |
| Some MPs and officials in Russia have been pushing for Internet sovereignty for quite a while. | Algunos diputados y funcionarios rusos llevaban bastante tiempo presionando para conseguir la soberanía de Internet . |
| Some are required, while others are optional. | Algunos son necesarios, mientras que otros son opcionales. |
| Some errors occurred while checking out into | Han ocurrido algunos errores durante la descarga |
| Some receive a lot, relatively speaking, while others get very little for their work | Unos que reciben mucho, y otros que reciben muy poco por su trabajo |
| Some demonstrators demanded Rousseff's impeachment, while a minority called for the military to intervene. | Algunos manifestantes exigían la impugnación de Rousseff, mientras que una minoría pedía una intervención militar. |
| Some people read the newspaper while watching television. | Algunas personas leen el diario mientras miran tv. |
| While some ask why? , others ask why not? . | Mientras que algunos preguntan por qué? , otros preguntan por qué no? . |
| PHP offers an alternative syntax for some of its control structures namely, if, while, for, foreach, and switch. | PHP ofrece una sintaxis altenativa para alguna de sus estructuras de control a saber, if, while, for, y switch. |
| While Marge teaches Lisa sewing, Homer goes to the mall to buy some magazines for her. | Mientras que Marge le enseña costura a Lisa, Homer Simpson va al centro comercial a comprarle unas revistas. |
| Some were created after the attack, while others were older images repurposed for this recent tragedy. | La arlesiana en duelo, llevando una pancarta con la frase Yo soy Charlie |
| For instance, some days ago, Lima was shaken, and it took a little while for the media to react. | Por ejemplo, Lima fue sacudida hace unos días, y la reacción de los medios tomó algo de tiempo. |
| Some of them God guided, while others deserved misguidance. | A algunos de ellos les dirigió Alá, mientras que otros merecieron extraviarse. |
| Surely, if thou givest not over, I shall stone thee so forsake me now for some while.' | Si no paras, he de lapidarte. Aléjate de mí por algún tiempo! |
| But some of them conceal the truth while they know. | Pero algunos de ellos ocultan la Verdad a sabiendas. |
| Errors found while parsing some lines in the input file | Errores encontrados al interpretar algunas líneas en el archivo de entrada |
| Non existed ghost seems sad I experienced a when using my Hotmail for my work some while ago. | El fantasma inexistente parece triste Experimenté un ataque intermediario cuando estaba usando mi Hotmail para mi trabajo hace algún tiempo. |
| But they disagreed among themselves some believed, while others did not. | Pero discreparon de ellos, unos creyeron y otros o. |
| Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping. | Ayer mi bicicleta fue robada mientras hacía algunas compras. |
| It's like that guy obviously had some pain while making it. | Parece que el tipo obviamente le costó un poco hacerlo. |
| Of the nine, some are annuals while others are perennial plants. | De las nueve especies, algunas son perennes y otras anuales. |
| Some indicators, such as workers average height, suggest that standards of living may have even declined for a while. | Algunos indicadores, como la altura media de los trabajadores, sugieren que por un tiempo puede incluso que los niveles de vida hayan empeorado. |
| For example, translate while in keyword while keyword | Por ejemplo, traduzca while en keyword while keyword |
| Some countries still report significant imbalances , while others maintain sound fiscal positions . | Algunos países aún registran desequilibrios significativos , mientras que otros mantienen posiciones presupuestarias saneadas . |
| While some adjustment has occurred, much of the change is not permanent. | Algo de ajuste ya hubo, pero gran parte de los cambios logrados no serán permanentes. |
| Thereafter Allah guided some of them while others were overtaken by error. | A algunos de ellos les dirigió Alá, mientras que otros merecieron extraviarse. |
| Some insects have no wings, while others have one or two pairs. | Algunos insectos no poseen alas, mientras otros poseen uno o dos pares. |
| While some waxed astrological in the build up to the big event | Y este otro optó por la astrología |
| Some parents decorate the uwabaki themselves for their kids, while stores now sell uwabaki that feature popular cartoon and manga characters. | Algunos padres decoran ellos mismos las uwabaki para sus hijos, mientras que las tiendas venden uwabaki con conocidos personajes animados y del manga. |
| Some of us are righteous, while others are not we follow divergent paths. | Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. |
| But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things. | Pero algunas eran para trabajo, otros para juego, algunas eran un lugar para coleccionar cosas. |
| And while I'm starting to make some bread for you here, it's very important to understand what that revolution did to us. | Y mientras estoy comenzando a hacer pan para ustedes aquí, es muy importante entender lo que la revolución nos ha hecho. |
| While some say that Serbia has adequate existing laws for such cases, many seem unsatisfied with the existing laws or their implementation. | Mientras algunos consideran que Serbia ha adecuado las leyes existentes para tales casos, muchos otros no parecen estar satisfechos con las leyes existentes o con su puesta en práctica. |
| Some of the civic organisations represented at the workshop defined themselves as Children of Gezi, while others have been active for years. | Algunas de las organizaciones cívicas representadas en el taller se definieron como Hijos de Gezi, mientras otras han estado activas durante años. |
| While Nintendo is giving DeNA the rights to , it seems that he may already have been with DeNA for quite some time. | Mientras Nintendo le ofrece a DeNA los derechos , parece que ya llevaba bastante tiempo con DeNA. |
| Wait here for a while. | Espera aquí un poco. |
| We rested for a while. | Descansamos por un rato. |
| He hesitated for a while. | Él titubeó por un instante. |
| He rested for a while. | Él descansó un rato. |
| Some are common between the packages while others are specific to an individual package. | Algunas son comunes mientras otras son específicas de los paquetes individuales. |
Related searches : While Some - While Some Others - Some While Ago - While For - For Some - For A While - While Providing For - For W While - While Working For - While Controlling For - For Another While - While Waiting For - While Accounting For - While Looking For
