Traducción de "for six weeks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. | Sólo les toma 6 semanas. En vez de 11 meses son 6 semanas, |
| He stayed for six weeks in Himachal Pradesh. | Luego se quedó por seis semanas en Himachal Pradesh. |
| This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. | Esto es lo que ocurre todas las primaveras. Durante seis semanas, de seis a ocho semanas, tengo este oasis verde. |
| Six weeks, city versus city. | Seis semanas, ciudad vs.ciudad. |
| One and a half million dollars for six weeks' work. | Un millón y medio de dpñares por seis semanas de trabajo. |
| That one took me approximately six weeks. | Ese me llevó cerca de seis semanas. |
| She was in the hospital for six weeks because of her illness. | Ella estuvo hospitalizada 6 semanas de una enfermedad. |
| The special operation that the military commences is scheduled for six weeks. | La operación especial que el ejército ha comenzado está programada para durar seis semanas. |
| It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks. | es un excelente lugar para fiestas sólo estuvo 6 semanas |
| Moyosore Ayodele also wonders how Boko Haram can be defeated in six weeks after terrorising the country for six years | Moyosore Ayodele también se pregunta cómo Boko Haram puede ser derrotado en seis semanas luego de haber aterrorizado al país durante seis años |
| Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed. | Seis semanas después de su condena, Van Meegeren confesó. |
| Begun in late 1854, he completed it in six weeks. | Comenzado a finales de 1854, lo completó en seis semanas. |
| German unification took place on 3 October, six weeks ago. | El rolling pro gram del Consejo sólo es elaborado en cooperación con la Comisión y no en cooperación con el Parlamento. |
| Another child within weeks of Tasering the six year old boy. | Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante. |
| This one took me approximately, I would say, six to seven weeks. | Este me llevó aproximadamente, diría, seis a siete semanas. |
| Each series lasted over six weeks in Australia during November and December. | Cada temporada duraba seis temporadas en Austrlia, entre noviembre y diciembre. |
| The government has vowed to finish off the group in six weeks. | El gobierno ha prometido terminar con el grupo en seis semanas. |
| a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) | a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) |
| And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. | Y después de, diría cerca de seis meses, terminé, pinté y monté mi propio esqueleto de dodo. |
| Bernstein's father died of a heart attack six weeks before Bernstein's 15th birthday. | El padre de Bernstein murió de un ataque del corazón seis semanas antes de su décimo quinto cumpleaños. |
| The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak. | Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola. |
| My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate. | Mi trabajo lleva, a grosso modo, a veces cinco, seis a siete semanas. Uno no siempre se puede prever. Es un trabajo muy minucioso. |
| It is 2015 ,but you d have thought the had just six weeks to prepare for this election and not four years. | Estamos en 2015, pero debes considerar que la tuvo solo seis semanas para prepararse para esta elección y no cuatro años. |
| Six weeks they had all people in the banking industry pretend a pandemic was underway. | Por seis semanas todos en la industria bancaria simuló que se desarrollaba una pandemia. |
| 12 With regard to trade between the Member States , the transmission deadlines for forwarding data to the European Commission ( Eurostat ) are eight weeks ( for total values broken down by partner country ) and ten weeks ( for the complete set ) , while the deadline for trade with non EU countries is six weeks . | Por lo que se refiere a los intercambios entre Estados miembros , los plazos de transmisión de datos a la Comisión Europea ( Eurostat ) son de ocho semanas ( para los valores totales desglosados por países de contrapartida ) y de diez semanas ( para la serie completa de datos ) , mientras que el plazo para los intercambios con países no pertenecientes a la Unión Europea es de seis semanas . |
| Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer . | La experiencia demuestra que el tiempo normalmente necesario para que el BCE adopte un dictamen es seis semanas , aunque el proceso puede durar más . |
| About six weeks ago in Khorog police detained my good friend, the young academic Alexander Sodiqov. | Hace aproximadamente seis semanas, la policía detuvo a mi buen amigo, el joven académico Alexander Sodiqov en Khorog. |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas. |
| He wonders what will happen if the objectives of the special operation are not met after six weeks | Se pregunta qué sucederá si los objetivos de esta operación especial no se alcanzan en seis semanas |
| The priority now is to bring the Uruguay Round to a successful conclusion and for that as you know we have just six weeks left. | Uno de los objetivos de la Ronda de Uruguay es adoptar las medidas necesarias para que mediante el refuerzo de las reglas y disciplinas del GATT, se integren en éste los productos textiles y los artículos del vestido. |
| And so the same kids that you thought were slow six weeks ago, you now would think are gifted. | Y esos mismos niños que pensaste hace seis semanas que eran lentos, ahora pensarías que son superdotados. |
| They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured. | se les pidió que diseñaran, reemplazando ese puente en 6 semanas, construyéndolo, incluyendo todas las partes, manufacturadas. |
| The violence lasted for two weeks. | La violencia perduró por dos semanas. |
| Tom was grounded for three weeks. | Tom fue castigado por tres semanas. |
| I won't be ready for weeks. | No estaré listo durante semanas. |
| We haven't seen Tom for weeks. | Nosotros no hemos visto a Tom en semanas. |
| Save in urgent cases for which due reasons have been given, no agreement may be reached on a draft European legislative act during those six weeks. | A lo largo de esas seis semanas no podrá constatarse ningún acuerdo sobre un proyecto de acto legislativo europeo, salvo en casos urgentes debidamente motivados. |
| I've been searching for my puppy for weeks. | He estado buscando a mi cachorrito por semanas. |
| To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks . | A fin de dar al ordenante más tiempo para reaccionar , el plazo podría ampliarse a seis semanas . |
| This compares favourably with the current miserable British maternity leave of six weeks or 90 pay only if wmen have | Esto representa un progreso en comparación con las actuales condiciones miserables de las trabajadoras británicas por lo que se refiere a las prestaciones de maternidad, que son de seis semanas de permiso o el 90 del sueldo sólo si la mujer ha trabajado por lo menos dos años en régimen de jornada completa para el mismo empleador. |
| They will spar with each other for another six weeks, then go to the brink of the purported cliff and see who blinks at the last moment. | Discutirán entre sí durante seis semanas más y luego saltarán desde el supuesto precipicio tratando de ver quién parpadea en el último instante. |
| A huge scandal for a few weeks. | Un enorme escándalo que duró semanas. |
| This ticket is good for two weeks. | El billete es válido durante dos semanas. |
| She has been ill for three weeks. | Hace tres semanas que ella está enferma. |
| She has been sick for three weeks. | Hace tres semanas que ella está enferma. |
