Traducción de "for short periods" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Short - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Timeline of account creation dates for Bots Group B, showing mass registration in short periods. | Timeline de las fechas de creación de cuentas bots del Grupo B, que muestra la registración masiva en breves períodos. |
| Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Tales diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas a corto plazo en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| For decades, open conflict and simmering hostility have been punctuated by periods of short lived bonhomie. | Durante décadas, el conflicto abierto y la hostilidad latente se han visto acentuados por periodos cortos de afabilidad. |
| A Jewish state has existed for only short periods in Judaism s history, and it twice committed political suicide. | A lo largo de la historia del judaísmo, solamente ha habido un estado judío durante breves períodos, y en dos ocasiones ese estado incurrió en suicidio político. |
| In 2003 90 experts from NCBs came to the ECB for short periods of approximately four months on average . | En el 2003 , 90 expertos de los BCN trabajaron en el BCE durante breves períodos de una duración media de cuatro meses . |
| Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. | Datos en Excel del sello de tiempo de las cuentas bot que muestran el rápido registro de cuentas en breves períodos de tiempo. |
| This rotation model achieves short periods without vote for individual Governors combined with relative stability of the composition of the voting college . | De acuerdo con este modelo , los períodos en los que gobernadores no pueden ejercer el derecho de voto son cortos y el grupo de gobernadores que ejerce el derecho de voto mantiene una composición relativamente estable . |
| periods | periodos |
| Periods | Períodos |
| Assessment of operational objectives for three year periods | la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años |
| assessment of operational objectives for three year periods | la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años |
| Reporting periods | Desgloses y BCN informador |
| Billing Periods | Periodos de facturación |
| Cloudy periods | Periodos nubososweather forecast |
| over time , it can be held for longer periods . | over time , it can be held for longer periods . |
| Divorced women shall wait by themselves for three periods. | Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones. |
| I see no case for concern over these periods. | No veo ningún motivo para preocuparse por los plazos. |
| However , the reference value is a medium term concept and should therefore not be assessed on the basis of short periods of time . | Sin embargo , el valor de referencia es un concepto a medio plazo y su valoración no debe basarse por tanto en períodos de tiempo cortos . |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| Indicative calendars for Eurosystem tender operations and reserve maintenance periods | Calendarios indicativos de las operaciones de subasta del Eurosistema y de los períodos de mantenimiento de reservas |
| Divorced women shall wait concerning themselves for three monthly periods. | Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones. |
| In 1953 he visited several European countries for long periods. | En 1953 visitó varios países europeos durante largas temporadas. |
| They are particularly known for their long periods of hibernation. | Son conocidos particularmente por sus largos periodos de hibernación. |
| Custom billing periods | Periodos de facturación personalizados |
| Periods of drizzle | Periodos de lloviznaweather forecast |
| Periods of rain | Periodos de lluviaweather forecast |
| Periods of snow | Periodos de nieveweather forecast |
| Periods per year | Períodos por año |
| Number of periods | Número de períodos |
| Because price collection periods differ across Member States , for some items covered by the HICPs short term variations of prices within a month may lead to significant differences in estimated price changes . | Como los períodos de recogida de precios difieren de un Estado miembro a otro , las variaciones a corto plazo de los precios de ciertos productos dentro de un mes pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios . |
| The short periods allowed for the transitional measures contain a certain guarantee that no steps can be taken which could in the long run disturb the balance of interests in the Community. | Pues bien, Sr. de la Malene, pues bien, aquellos que han tenido el justo sentido de lo que es un Parlamento, como de Gaulle frente a Vichy y a los demás, frente a los parlamentaristas no parlamentarios, pues bien, deseo, señor Presidente, que no le toque nunca esa tarea! |
| For periods prior to 2001 , HICP data do not include Greece . | Para los períodos anteriores al 2001 , los datos del IAPC no incluyen a Grecia . |
| Jim is short for James. | Jim es la abreviatura de James. |
| Jim is short for James. | Jim es el diminutivo de James. |
| Cloudy with sunny periods | Nuboso con periodos soleadosweather forecast |
| Periods of freezing drizzle | Periodos de llovizna heladaweather forecast |
| Periods of freezing rain | Periodos de lluvia heladaweather forecast |
| Periods of ice pellet | Periodos de granizoweather forecast |
| Periods of light snow | Periodos de nieve ligeraweather forecast |
| Periods of wet snow | Periodos de aguanieveweather forecast |
| Sunny with cloudy periods | Soleado con periodos nubosoweather forecast |
| Split translations at periods. | Divide las traducciones con puntos. |
| The protracted phase of financial uncertainty has caused some signs of instability in the short term dynamics of M3 in recent periods , as captured by available money demand models for the euro area . | La prologada fase de incertidumbre financiera ha generado en períodos recientes algunos signos de inestabilidad en la dinámica de M3 a corto plazo , como se recoge en los modelos de demanda de dinero de la zona del euro disponibles . |
| Indeed, the figures have been repeatedly revised, even over quite short periods of time, casting strong doubt on the validity of the economic models being used. | De hecho, los números fueron revisados reiteradamente, incluso en períodos muy breves, lo que arroja fuertes dudas sobre la validez de los modelos económicos que se utilizan. |
| Moreover, there are ambiguities in the trend lines for stock holding periods. | Además, existen ambigüedades en las líneas de tendencia para los períodos de tenencia de acciones. |
Related searches : Periods - For Prolonged Periods - For All Periods - For Long Periods - For Longer Periods - For Extended Periods - Periods For Completion - For Successive Periods - For Short - Successive Periods - Irregular Periods - Multiple Periods - Former Periods - Regular Periods
