Traducción de "for parties" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Fiestas Fiestas Cenas Partidos Grupos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Objectives and parties responsible for implementation 1 .	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO CAPÍTULO I ACTUACIÓN DE LA COMUNIDAD EN EL ÁMBITO DE LA ESTADÍSTICA Artículo 1 Objetivos y agentes de su realización 1 .
It's rare for me to get invited to parties.	Es inusual que me inviten a fiestas.
These amendments refer to the need for more information for interested parties.	Creo que no deberíamos dejarlos en el anonimato.
Addressed to NCBs available for information to other interested parties .	Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados .
For center left parties, the task is even more daunting.	Para los partidos de centro izquierda, la tarea es aún más ingente.
I still have dates available in October for home parties.	Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras.
However, for small parties and individuals, it is their first challenge.	Sin embargo, para los partidos pequeños y los individuos, este es su primer reto.
Unrestricted access for opposition parties and candidates to participate in elections.	Acceso permitido a los partidos y candidatos de la oposición para participar en elecciones.
Third parties	Terceros
It's a great place for parties it was, it was only up for six weeks.	es un excelente lugar para fiestas sólo estuvo 6 semanas
The full harmonisation approach of the proposal simplifies procedures for private parties .	El planteamiento de plena armonización que sigue la propuesta simplifica los procedimientos de las entidades del sector privado .
There is not much time left for an agreement between the parties.	Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
The States Parties,	Los Estados Partes,
I love parties.	Me encantan las fiestas.
Parties are fun.	Las fiestas son divertidas.
I hate parties.	Odio las fiestas.
They hate parties.	Ellos detestan las fiestas.
Parties bore me.	Las fiestas me aburren.
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas
In 2004, States Parties conducted 74 missions, and planned 110 missions for 2005.	El número de misiones se elevó a 74 en 2004 y a 110 en 2005.
But the ebb and flow can unsettle established politics for example, when centrist parties move to the right to lure voters away from more extreme parties.	Estos flujos y reflujos pueden desestabilizar la política, por ejemplo, cuando los partidos centristas avanzan hacia la derecha para seducir votantes de los partidos más extremos.
All intercultural encounters are a win win for both parties, as they provide an opportunity for learning.	Todo encuentro intercultural es una ganancia para ambas partes, pues otorgan la oportunidad de aprender.
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas
Consultation of interested parties	Consulta de las partes interesadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS
Consultation of interested parties	Consulta a las partes interesadas
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados Partes
Location of the parties	Ubicación de las partes
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados partes
Political parties oh boy.	Los partidos políticos, claro.
THE HIGH CONTRACTING PARTIES	LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
Both parties opposed war.	Ambas partes se oponían a la guerra.
I hate birthday parties.	Detesto las fiestas de cumpleaños.
I hate surprise parties.	Detesto las fiestas sorpresa.
I love surprise parties.	Me encantan las fiestas sorpresa.
The campaign finance law was revised to provide additional government funding to parties that meet the quota, and to reduce the amount for parties that do not.	El reglamento que rige el financiamiento de las campañas se modificó para ofrecer financiamiento gubernamental adicional a los partidos que cumplen con la cuota establecida, y para reducirlo a los partidos que no lo satisfacen.
Urging States parties to exert all possible efforts to ensure a successful and productive preparatory process for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty,	Instando a los Estados partes a que hagan todo lo posible por que el proceso preparatorio de la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sea exitoso y productivo,
The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed.	El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados.
The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol .	Las Partes cooperarÆn para establecer un canal de comunicación eficaz de las solicitudes de ayuda policial a travØs de Europol .
Millions marched for the great causes of the day, and hundreds of thousands joined political parties often for life.	Millones de personas marchaban por las grandes causas del momento, cientos de miles se afiliaban a partidos políticos, a menudo de por vida.
referred for a definitive decision to one or more arbitrators , as the Parties may agree .	mente , se someterÆ para su resolución definitiva a uno o varios Ærbitros , segœn acuerden las Partes .
Yet, while the two parties now seem irreconcilable, it is not too late for compromise.	Sin embargo, si bien las dos partes hoy parecen irreconciliables, no es demasiado tarde para un acuerdo.

Display this page in English