Traducción de "for over than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Over - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They chatted over coffee for more than two hours.	Charlaron y bebieron café durante más de dos horas.
They chatted over coffee for more than two hours.	Charlaron, mientras tomaban café, durante más de dos horas.
Over and over I hear, I would rather text than talk.	Con frecuencia oigo decir Prefiero mandar mensajes que hablar.
As for those who take guardians for themselves, other than Him, Allah is the Warden over them.	A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila.
There was more 50 over cricket than anywhere.	Jugábamos más que nadie.
There is no sin for you or for them if they come without permission at other times than these, for you have to visit ne another over and over again.	Fuera de ellos, no hacéis mal, ni ellos tampoco, si vais de unos a otros, de acá para allá.
It will be over 10 higher than in 1990.	Para 1991 es superior en algo más del 10 en relación a 1990.
Fundamental ideological divisions over the 2003 Iraq war have strained global politics for more than a decade.	Las divisiones ideológicas fundamentales sobre la guerra del Iraq de 2003 han creado tensiones en la política mundial durante más de un decenio.
The Putin era may be over sooner than we think.	La era Putin podría terminar antes de lo que pensamos.
The Prophet has more authority over the believers than themselves.	El Profeta está más cerca de los creyentes que ellos lo están de sí mismos.
He is older than the boy who is over there.	Es mayor que ese niño de ahí.
Securities other than shares of which over 2 years ( 3 ) 3e .	3e .
Securities other than shares of which over 2 years ( 1 ) 3e .	Valores distintos de acciones de los cuales de más de 2 años ( o1 ) ( 1 ) 3e .
3c . Securities other than shares of over two years original maturity	Deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . 3c .
3c . Securities other than shares of over two years original maturity	Deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial entre uno y dos años . 3c .
For more than three decades, no one really challenged the consequences of turning political power over to the highest bidders.	Durante más de tres décadas nadie verdaderamente desafió las consecuencias de entregar el poder político al mayor postor.
I've made more than 1,100 portraits myself for newspapers, over the course of 300 30 years, sorry, 30 years only.	He hecho más de 1,100 retratos yo mismo para periódicos por el curso de 300 30 años, perdón, 30 años únicamente.
For a transitional period of not more than two years , for loans with agreed maturity over five years , the end month observations are accepted .	Durante un período transitorio máximo de dos años , se aceptarán las observaciones de fin de mes para los préstamos con vencimiento a más de cinco años .
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.	Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones.
It took me more than one month to get over my cold.	Tardé más de un mes en curarme de la gripa.
It took me more than one month to get over my cold.	Tardé más de un mes en curarme de la gripe.
Do not hand over more money than is necessary to a child.	No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño.
It took me more than a month to get over my cold.	Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.
Its stellar wind is over 10 billion times stronger than the Sun's.	Su viento estelar es 10.000 millones de veces mayor que el solar.
The album has sold more than 300,000 copies all over the world.	El disco vendió más de 300.000 copias alrededor del mundo.
That operates over smaller scales than gravity, which explains why you and I are smaller than stars or planets.	que opera a escalas mucho más pequeñas que la gravedad lo que explica por qué Uds y yo somos más pequeños que las estrellas y los planetas.
Over the past decade, Chinese subsidiaries of Western multinationals accounted for more than 60 of the cumulative rise in China s exports.	A lo largo del pasado decenio, las filiales chinas de las multinacionales occidentales representaron más del 60 por ciento del aumento acumulado de las exportaciones de China.
He said, Shall I seek for you a god other than God, when He has favored you over all other people?	Dijo Voy a buscaros un dios diferente de Alá, siendo así que Él os ha distinguido entre todos los pueblos?
Among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that, and We were watchful over them.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
For a transitional period of not more than two years , for loans with agreed maturity over five years , the end month observations shall be accepted .	Durante un período transitorio máximo de dos años , se aceptarán las observaciones de fin de mes para los préstamos con vencimiento a más de cinco años .
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años.
Those who have taken protectors other than Him, are watched over by God.	A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila.
Our Lord, do not over burden us with more than we can bear.	Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!
This helps to say you're bigger than just one little thing over here.	Eso ayuda a decir que sois parte de algo más grande.
There is far more consensus over monetary policy than over fiscal policy. And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.	Hay mucho más consenso sobre la política monetaria que sobre la política fiscal y ésta es mucho más compleja y multidimensional.
Surely the Prophet has a greater claim over the believers than they have over each other, and his wives are their mothers.	El Profeta está más cerca de los creyentes que ellos lo están de sí mismos. Las esposas de aquél son las madres de éstos.
For example, investors reported difficulties withdrawing funds on more than 300 platforms, and platform operators absconded with investors money on over 300 more.	Por ejemplo, los inversores comunicaron dificultades para retirar los fondos en más de 300 plataformas y ha habido gestores de plataformas que se han dado a la fuga con dinero de los inversores en otras más de 300.
He said, Is it other than Allah I should desire for you as a god while He has preferred you over the worlds?	Dijo Voy a buscaros un dios diferente de Alá, siendo así que Él os ha distinguido entre todos los pueblos?
There is no price level over a year and an increase of more than	There is no price level over a year and an increase of more than
And European control over banks is less amenable to political abuse than national control.	Y el control europeo sobre los bancos es menos sensible al abuso político que el control nacional. 160
But over the last 30 years, China undoubtedly has done much better than India.	Pero en los últimos 30 años, China, sin duda, ha hecho las cosas mucho mejor que India.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.	Lo que es más importante, la fuerza bajo mi mando estaba distribuida en más de 20 países.
After more than thirty years, I feel myself as a mother all over again.	Después de más de treinta años, me siento nuevamente como madre.
Thanks for coming over tonight.	Gracias por venir esta noche.
Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 .	Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( ) 4 .

Display this page in English