Traducción de "for outstanding invoices" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Outstanding - translation :

Palabras clave : Facturas Recibos Facturas Pagos Factura Excepcional Sobresaliente Pendientes Excepcionales Destacado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Most of the invoices were false according to the indictment.	Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas.
He has an outstanding talent for music.	Él tiene un talento excepcional para la música.
He even had Szi Beri Bt. issue fictitious invoices which were used for the tender of Biztos Pont.	Ese hombre aprovechó incluso la sociedad en comandita Szi Beri para expedir facturas ficticias utilizadas en el concurso de Biztos Pont.
Outstanding transactions	Operaciones vivas Fecha de inicio
That's outstanding.	Eso es notable.
Outstanding Bugs	Fallos importantes
Outstanding payments	Pagos pendientes
Outstanding deposits	Depósitos pendientes
for monthly data on new business and outstanding amounts	Día Fecha
This is outstanding.	Esto es sobresaliente.
Tom is outstanding.	Tom es extraordinario.
It was outstanding.	Fue extraordinario.
Tom was outstanding.	Tom fue extraordinariio.
Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 .	Punto de referencia temporal para los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos 26 .
1 ) For this instrument category , new business and outstanding amounts coincide .	1 ) Por categoría de instrumento , coinciden las nuevas operaciones y los saldos vivos .
In October, November and December the company issued several invoices for selling computing devices, in a value of approximately HUF 18 million.	Esta compañía expidió numerosas facturas por un valor aproximado de 18 millones de HUF en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2005 sobre la venta de medios informáticos.
Business coverage Outstanding amounts	Cobertura de las operaciones Saldos vivos
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Nuevas operaciones
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Saldos vivos
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES
That student's very outstanding.	Ese alumno despunta mucho.
That student's very outstanding.	Ese alumno es muy destacado.
Tom's pitching was outstanding.	El lanzamiento de Tom fue extraordinario.
The results were outstanding.	Los resultados fueron sobresalientes.
Tom does outstanding work.	Tom hace un trabajo notable.
Tom did outstanding work.	Tom hizo un trabajo destacado.
Tom was outstanding tonight.	Tom estuvo sobresaliente esta noche.
That would be outstanding.	Eso sería excelente.
Requirements for reporting the outstanding amounts of loans serviced in a securitisation	Obligaciones de información respecto de los saldos vivos de los préstamos administrados en una titulización
For example , missing breakdowns were estimated using weights based on outstanding stocks	Por ejemplo , las rupturas que faltaban se estimaban usando ponderaciones basadas en los saldos vivos
This is a list of winners of the Primetime Emmy Award for Outstanding Single Performance by a Supporting Actress in a Comedy or Drama Series, Outstanding Guest Actress in a Drama Series, and Outstanding Guest Supporting Actress.	El premio Primetime Emmy a la mejor actriz invitada Serie dramática ( Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress Drama Series ) es uno de los galardones Primetime Emmy.
According to the prosecution, they used the awarded tender funds for their own purposes and often certified the performance of tasks by fake invoices.	Según la Fiscalía emplearon para fines propios los fondos obtenidos en los concursos públicos justificando en muchas ocasiones el cumplimiento de las tareas con facturas falsas.
Outstanding amounts and new business	Saldos vivos y nuevas operaciones
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimien tos ) obligatorio
Outstanding electronic money represented only	El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,
She is an outstanding poet.	Ella es una poetisa sobresaliente.
Tom is an outstanding actor.	Tom es un actor excepcional.
Tom was an outstanding coach.	Tom fue un excelente entrenador.
Tom did an outstanding job.	Tom hizo un trabajo sobresaliente.
Mary is an outstanding businesswoman.	Mary es una excelente empresaria.
Maria makes an outstanding mayonnaise.	María hace una mayonesa extraordinaria.
I thought Tom was outstanding.	Pensé que Tom estuvo extraordinario.
Tom is an outstanding player.	Tom es un excelente jugador.
Furthermore , it is beneficial for the SEPA adoption if they use BICs and IBANs for making payments ( preferably by SEPA payment instruments ) whenever they are indicated on invoices .	Además , el uso de los códigos BIC e IBAN indicados en las facturas para la realización de pagos ( preferiblemente empleando los instrumentos SEPA ) contribuirá a la implantación de la SEPA .
When reporting data for the first time , only outstanding amounts shall be reported .	Cuando se presenten datos por primera vez , solamente se comunicarán los saldos vivos .

Display this page in English