Traducción de "for ourselves" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ourselves - translation :

Palabras clave : Defendernos Protegernos Solos Nosotras Mismos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Voting For Ourselves Global Voices	Vamos a votarnos a nosotros mismos
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord and ourselves your servants for Jesus' sake.	Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor y a nosotros, como siervos vuestros por causa de Jesús
We prepared ourselves for the crash.	Nos preparamos para la colisión.
We followed, not for him, but for ourselves.	Lo seguimos, no por él, sino por nosotros.
For we don't preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your servants for Jesus' sake	Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús como Señor y a nosotros, como siervos vuestros por causa de Jesús
Actually, we had prepared ourselves for defeat.	En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.	Seguimos a quienes lideran, no por ellos, sino por nosotros mismos.
Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.	Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo
So we perverted you, for we were perverse ourselves .	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
For if we discerned ourselves, we wouldn't be judged.	Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.	Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros.
We therefore led you astray, for we ourselves were astray!	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
So we led you astray, for we ourselves were erring.	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We led you astray for truly we were ourselves astray.	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
What is a habit? It's just a shackle for ourselves.	Qué es un hábito? Para nosotros es simplemente una traba.
Now, we have to sacrifice ourselves for the ACP states.	Ahora, habría que sacrificarse por los países ACP.
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.	Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo
Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God	Nos impusimos la obligación de contribuir con la tercera parte de un siclo al año para la obra de la casa de nuestro Dios
Another way for us, as designers, to explore role play is to put ourselves through an experience which we re designing for, and project ourselves into an experience.	Otra manera de explorar como diseñadores los juegos de rol es ponernos nosotros en la situación que diseñamos, y proyectarnos a nosotros mismos en la situación.
What about ourselves?	Y qué hay de nosotros?
For if we would judge ourselves, we should not be judged.	Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros.
45. We commit ourselves to promoting education for peace and human development.	45. Nos comprometemos a promover la educación para la paz y el desarrollo humano.
But now, life is difficult because we have to provide for ourselves.	Pero ahora la vida es difícil porque tenemos que autoabastecernos .
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you, O you notable two!	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
We have wronged ourselves.	Hemos sido injustos con nosostros mismos.
We agreed among ourselves.	Nos pusimos de acuerdo entre nosotros.
This is between ourselves.	Que quede entre nosotros.
We did it ourselves.	Lo hicimos nosotros mismos.
We really enjoyed ourselves.	Nos divertimos mucho.
We really enjoyed ourselves.	Realmente nos hemos divertido.
We really enjoyed ourselves.	Realmente la pasamos bien.
We hold ourselves back.	Nos perjudicamos.
We make it ourselves.	Lo producimos nosotros mismos.
We short change ourselves.	Nos defraudamos .
We tell ourselves stories.	Nos contamos historias.
We will control ourselves.	Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	Y tratamos de convencernos a nosotros mismos realmente tratamos de convencernos a nosotros mismos que ellos están equivocados.
Our generation owes it to theirs to have a growth strategy for ourselves.	A esta nueva generación le debemos el poder desarrollar una estrategia de crecimiento para nosotros mismos.
It might be dangerous for Tom and I to do that by ourselves.	Puede ser peligroso para Tom y para mí hacerlo por nuestra cuenta
And if we can do that, it will not just be for ourselves.	Y si podemos hacerlo, no será solo para nosotras mismas.
The understanding that we have no one but ourselves to blame for this.	El entendimiento de que no podemos culpar a nadie más que a nosotros mismos por esto.
But we could not keep pace to prepare ourselves for those added risks.	Sin embargo, no pudimos seguir el ritmo y prepararnos para esos riesgos añadidos.
Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead,	Pero ya teníamos en nosotros mismos la sentencia de muerte, para que no confiáramos en nosotros mismos sino en Dios que levanta a los muertos
Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves.	Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros.

Display this page in English