Traducción de "for our use" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's there for our use, on some level. | Está ahí para nuestro uso, en cierta manera. |
| We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios. |
| Let's not use our real names. | No usemos nuestros verdaderos nombres. |
| We use our feet to walk. | Usamos nuestros pies para caminar. |
| Investing in a sustainable economy would dramatically boost our wellbeing and use our excess savings for just the right purposes. | Invertir en una economía sostenible mejoraría drásticamente nuestro bienestar y equivaldría a usar nuestro exceso de ahorro de la manera correcta. |
| But we want to use our brain! | pero también queremos usar el cerebro! |
| Paint our house. Use the orange paint. | Pinta nuestra casa. Ocupa la pintura naranja. |
| Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. | Pero si buscamos poder recortar el uso de un producto, reducir el uso del transporte, recortar el uso de energía del edificio, todo eso está muy bien pero todavía queda algo fuera. |
| And they use them in the same way we use our binocular vision. | Y las usan de la misma manera que nosotros usamos nuestra visión binocular. |
| To use our setColor method on the command line, we use the following | Para utilizar nuestro método setColor en la línea de órdenes, utilizaremos lo siguiente |
| What Cristine did was use our Blicket Detectors. | Cristina usó nuestro detector Blicket, |
| Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups. | Darwin anotó que muchas de nuestras virtudes tienen muy poco valor para nosotros, pero son muy útiles para nuestros grupos. |
| Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill. | Nuestra población y el uso de los recursos no renovables del planeta Tierra están creciendo exponencialmente, junto con nuestra habilidad técnica de cambiar el ambiente para bien o para mal. |
| Our watchnword here has to be use it sensibly. | Por consiguiente, el lema debe ser una utilización sensata. |
| Good use of the Oscar stage by Inarritu. His call for TheGovernmentWeDeserve ought to open our eyes. | Bien utilizado el foro de los oscares por Inarritu su llamado ElGobiernoQueMerecemos debe de abrirnos los ojos. Pastelazo ( PastelazoMx) February 23, 2015 |
| You can use our XSLT extension to transform XML documents. | Podeis utilizar la extensión XSLT para transformar documentos XML. |
| Primates, on the other hand, we use our mouths more. | Los primates, por otro lado, usamos más la boca. |
| In our process, we basically use it as a glue. | En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento. |
| Netra and I use our technology as a tool in our 200 year plan to really curate our digital legacy. | Netra y yo, usamos la tecnología como herramienta para el plan a 200 años para ser curadores de nuestro legado digital. |
| We have to use our existing resources within a planned, programmed framework overseen by our governments. | Es preciso que utilicemos los medios operativos que existen, en el marco de una planificación, en el marco de una pro gramación cuya responsabilidad sea asumida por los gobiernos. |
| Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans. | Nuestra esperanza es que podamos utilizar la tecnología de hardware abierto para entender mejor y proteger nuestros océanos. |
| What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people. | Lo que en realidad cuenta es cuando usamos realmente nuestros números para tener en cuenta verdaderamente a nuestra gente. |
| Use KIOSlave for | Usar KIOSlave para |
| You can also use our CORBA extension to access remote objects. | Y hablando de interconexión, PHP puede utilizar objetos Java de forma transparente como objetos PHP Y la extensión de CORBA puede ser utilizada para acceder a objetos remotos. |
| Our teacher permitted us to use a dictionary during the test. | Nuestro profesor nos permitió usar un diccionario durante la prueba. |
| Our teacher tried to use a new method of teaching English. | Nuestro profesor intentó utilizar un nuevo método de enseñanza del inglés. |
| Our teacher tried to use a new method of teaching English. | Nuestro profesor probó un nuevo método para enseñar inglés. |
| I think we should use our time a bit more constructively. | Creo que deberíamos utilizar nuestro tiempo de una forma un poco más constructiva. |
| We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles. | Usamos muchísimo los músculos esqueléticos. Es la única parte de nuestro cuerpo nuestro corazón siempre está latiendo. Siempre estamos moviendo los músculos. |
| Just as we can use financial software to manage our money, we can now use a variety of software tools to monitor our own behavior and bodily statistics. | Del mismo modo que podemos utilizar programas informáticos para gestionar nuestro dinero, podemos recurrir a diversos instrumentos informáticos para supervisar nuestro comportamiento y las estadísticas relativas a nuestro cuerpo. |
| And yet it's not clear what the relationship is between our use of this ability and our happiness. | Y aún no está claro cuál es la relación entre el uso de esta capacidad y nuestra felicidad. |
| In order to be ungrateful for Our favours and to use the comforts therefore they will soon come to know. | para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo! |
| If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals. | Si quieren decorar una torta con dibujos tienen que usar una imagen del catálogo sólo para profesionales . |
| And their allies among mankind will say, Our Lord, some of us made use of others, and we have now reached our term, which you appointed for us. | Unos hemos sacado provecho de otros y hemos llegado ya al término que Tú nos habías señalado . |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno? |
| In our world we use about 350 polymers to make all this. | Nosotros utilizamos alrededor de 350 polímeros para crear todo esto. |
| Use KIOSlave for HTTP | Utilizar KIOSlave para HTTP |
| Use KIOSlave for FTP | Utilizar KIOSlave para FTP |
| Use KIOSlave for SMB | Utilizar KIOSlave para SMB |
| Use Growl for notifications | Usar Growl para las notificacionesMiscellaneous settings |
| Use SSL for connection | Usar SSL para la conexión |
| Preload for later use | Precargar para uso posterior |
| Use for window switching | Usar para cambio de ventanas |
| For Internal Use Only | Sólo para uso interno |
| Use Kerberos for authentication | Usar el usuario predeterminado |
