Traducción de "for our needs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She needs our help. | Ella necesita de nuestra ayuda. |
| She needs our help. | Necesita nuestra ayuda. |
| Tom needs our input. | Tom necesita nuestro aporte. |
| Tom needs our help. | Tom necesita nuestra ayuda. |
| Tom needs our advice. | Tom necesita nuestro consejo. |
| Our company's first priority is meeting our customers' needs. | La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes. |
| What could be our real needs? | Cuáles podrían ser nuestras verdaderas necesidades? |
| Our company needs people like you. | Nuestra compañía necesita gente como tú. |
| The earth can satisfy our needs but not our greed. | La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia. |
| It's a great tool for me to understand what could be our real needs. | Es de gran utilidad para mí comprender cuales son nuestras necesidades reales. |
| Our education system needs to be seriously revamped. | Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado. |
| But, globally, our innovation system needs much bigger changes. | Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos. |
| Our company needs someone who's familiar with advanced technology. | Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada. |
| And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company. | Y comenzamos a plantearnos las preguntas de cómo estábamos abordando en realidad las necesidades superiores, estas necesidades de transformación para nuestros empleados clave en la compañía. |
| We can't abandon Tom just when he needs our help. | No podemos abandonar a Tom justo cuando necesita nuestra ayuda. |
| We're grateful for your help although it's just a a drop in the ocean of our needs. | Agradecemos tu ayuda, aún si solo es una gota en el mar de nuestras necesidades. |
| Our company needs someone who is at home in advanced technology. | Nuestra empresa necesita a alguien que esté adaptado a tecnología avanzada. |
| One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates. | Algo que el mundo necesita, algo que este país necesita desesperadamente es una forma mejor de articular nuestros debates políticos. |
| It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit. | sino también con la ropa y la comida, y con el transporte y la energía, hemos crecido un poco más. |
| All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . | All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . |
| We in the developed countries have more than enough to cover our basic needs. | En los países desarrollados tenemos más que suficiente para satisfacer nuestras necesidades básicas. |
| Particularly in terms of security and the economy, we're hoping for an interesting and true change which our country so badly needs. | Particularmente, en lo que se refiere a seguridad y economía, esperamos el interesante y verdadero cambio que nuestro país tanto necesita . |
| Europe needs to prepare for any eventuality. | Europa tiene que prepararse para cualquier eventualidad. |
| That thinking which needs to be reaffirmed and politically supported underpinned our active trade agenda. | Este modo de pensar (que debemos reafirmar y apoyar políticamente) fue el fundamento de nuestra activa agenda comercial. |
| That's about 10 percent of our global needs and 100 percent of some island nations. | que cubre el 10 de las necesidades globales y el 100 de algunos países insulares. |
| She needs someone to turn to for advice. | Ella necesita recurrir a alguien que la aconseje. |
| Somebody needs to be here for the children. | Alguien tiene que quedarse aquí con los niños. |
| LG The creation process was interactive and focused on the needs of our local partner organisations. | LG El proceso de creación fue interactivo y centrado en las necesidades de nuestras organizaciones asociadas locales. |
| Send us from heaven a table set (with viands), that there may be for us for the first and the last of us a solemn festival and a sign from thee and provide for our sustenance, for thou art the best Sustainer (of our needs). | Haz que nos baje del cielo una mesa servida, que sea para nosotros, el primero como el último, motivo de regocijo y signo venido de Ti. Provéenos del sustento necesario, Tú, Que eres el Mejor de los proveedores! . |
| So, if we are to succeed, meeting our resource needs must be addressed intelligently and in unison. | Por lo tanto, si queremos tener éxito, se debe abordar la 160 satisfacción de nuestras necesidades de recursos de manera inteligente y al unísono. |
| We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden. | Tenemos que encontrar la forma de satisfacer nuestras necesidades y, al mismo tiempo, hacer un Edén de este lugar. |
| Africa needs own media houses to tell our stories GarrisaAttack Idriss Ali Nassah ( mynassah) April 2, 2015 | África necesita sus propios medios de comunicación para contar nuestras historias. |
| The bank needs a check for the exact amount. | El banco necesita un cheque por la cantidad exacta. |
| He needs a more productive outlet for his anger. | Él necesita una salida más productiva para su furia. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno? |
| What Ukraine really needs is to escape the old Soviet order and, for that, it needs the West s help. | Lo que Ucrania verdaderamente necesita es escapar del antiguo régimen soviético y, para ello, la ayuda de Occidente. |
| One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030. | Uno de nuestros problemas es que la producción mundial de alimentos debe incrementarse muy rápidamente duplicándose hacia el 2030. |
| The same thing needs to be recognized by our major partners in defending their interests in the world. | Recuerdo demasiado bien el clima de miedo a amenazas de la época en que visité el Consejo de Europa. |
| But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics. | Pero al preguntarnos cómo estábamos abordando las necesidades superiores de nuestros empleados y clientes, me di cuenta de que no teníamos forma de medirlo. |
| She needs him more than he needs her. | Ella le necesita más de lo que él la necesita. |
| For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework. | Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado. |
| Allah is All Sufficient for His creatures' needs, All Knowing. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| Can be adjusted for your specific needs. Default is 8. | Se puede ajustar para sus necesidades. El valor predeterminado es 8. |
| Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace. | Y que cada uno de nosotros, sin importar nuestra función en el negocio, tiene en realidad una jerarquía de necesidades en su lugar de trabajo. |
| So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs. | Así que lo principal de la idea del pescado de recuperación es que tiene en cuenta nuestras necesidades. |
