Traducción de "for others" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

For others - translation : Others - translation :
Palabras clave : Algunos Demás Otras Resto Otros

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do not speak for others.
No hable por los demás.
For others, withdrawal, nihilism, materialism.
Para otros, abandono, cinismo, decepción y materialismo.
Don't wish for what others have.
No desees lo que otros tienen.
Some icons and inspiration for others
Algunos iconos e inspiración para otros
Some people write books for money, others for pleasure.
Algunas personas escriben libros por dinero, otros por placer.
Others continue to advocate for national reconciliation.
Otros continúan abogando por la reconciliación nacional.
You shouldn't count on others for help.
No deberías contar con la ayuda de otros.
He blamed others for his own failure.
Culpó a otros por su propio fracaso.
He was willing to work for others.
Él estaba dispuesto a trabajar para otros.
She blamed others for her own failure.
Culpó a otros por su propio fracaso.
You blamed others for your own failure.
Culpó a otros por su propio fracaso.
The others just worked for the paycheck.
Los otros sólo trabajaron por la paga.
Selfie for some, rubber bullets to others.
Selfies para algunos, balas de goma para otros.
Those who are terrorists for some, are resistance for others.
Los que son terroristas para unos, son la resistencia para otros.
Have they taken others for intercessors beside Allah!
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?
Have they taken others for intercessors besides God?
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?
But others wouldn't be discovered for many years.
Pero otros efectos no se descubrirían durante muchos años.
We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming that makes us really bond with others, care for others, feel compassion for others, especially the weak and vulnerable.
Somos todos mamíferos, tenemos mucha programación neuronal y hormonal que nos hace vincularnos verdaderamente con los otros, preocuparnos por otros, sentir compasión por otros, sobre todo los débiles y vulnerables.
Others are heartless, for they cause avoidable human suffering.
Otras son crueles porque causan un sufrimiento humano evitable.
Nor should countries wait for others to move first.
Los países tampoco deben esperar que otros actúen primero.
The path to development remains for others to follow.
La senda del desarrollo sigue ahí para que otros la aprovechen.
And do not let others ask for small utilities.
Y niegan la ayuda!
No one can intercede for others without His permission.
Nadie puede interceder sin Su permiso.
No one will suffer for the sins of others.
Nadie cargará con la carga ajena.
What! Do they take for intercessors others besides Allah?
Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?
Others scowled and waited for the roads to clear.
Otros fruncieron el entrecejo y esperaron a que los caminos se despejaran.
For Others, the Sun Rotates Around Earth Global Voices
Según otros, el sol gira a su alrededor
If students behave like this, alas for the others!
Si los estudiantes se comportan así, ay del resto!
And of the cattle, some are for carrying burdens, and others for slaughter.
De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
For some the drought is a problem. For others the problems are elsewhere.
Lo que importa es que discutamos en el Parlamento un plan para salir airosos del principal escollo de las negociaciones del GATT las subvenciones a la exportación, donde tenemos que salir desplumados.
Others
Otros
Others...
Otros...
In order for some currencies to depreciate, others must appreciate.
Para que algunas monedas se deprecien, otras deben apreciarse.
(i) For respect of the rights or reputations of others
i) Garantizar el respeto de los derechos o la reputación de terceros
but when they measure or weigh for others, they reduce!
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
No one will be responsible for the sins of others.
Nadie cargará con la carga ajena.
As for one who gives to others and fears God ,
A quien da, teme a Dios,
He who only lives for himself is dead to others.
Quien sólo vive para sí, está muerto para los demás.
He who lives only for himself is dead to others.
Quien sólo vive para sí, está muerto para los demás.
If we avoid that trap, others are waiting for us.
Si bien evitamos esa trampa otras nos están esperando.
For others, this battle over Expo 2015 has triggered curiosity
Para otros, esta batalla sobre la Expo 2015 ha generado curiosidad
It is also a risk factor for a number of others.
Constituye, además, un factor de riesgo para otros tipos de cánceres.
And for others among them who have not joined them yet.
Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
to provide excuses for some and to give warnings to others
a modo de excusa o de advertencia!
Some people are for the plan and others are against it.
Algunas personas están a favor del plan, y otras están en contra.

 

Related searches : Feel For Others - Empathy For Others - Caring For Others - Care For Others - Respect For Others - Consideration For Others - Concern For Others - Inspire Others For - Among Others For - For Among Others - Sensitivity For Others - Engage For Others - Concerns For Others