Traducción de "for now" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bye for now! | Adiós por ahora |
| Now Puja has hope, at least for now. | Ahora Puja tiene esperanza, al menos por ahora. |
| For now, no superheroes. | Por el momento nada de superhéroes. |
| We're safe for now. | De momento estamos seguros. |
| That's all for now. | Eso es todo por hoy. |
| Gone away for now | Ausente por ahora |
| Check for Mail Now | Comprobar correo nuevo |
| This will do for now. | Con esto estará bien por ahora. |
| For now I'm feeling fine. | Por ahora me va bien. |
| Tom now works for Mary. | Ahora Tom trabaja para Mary. |
| I'll say bye for now. | Diré adiós por ahora. |
| So that's it for now. | Eso es todo por ahora. |
| For now, little is certain. | De momento, casi nada es seguro. |
| Now how would you now think about that for a moment. | Ahora, cómo... piensen en eso un momento. |
| Now, we'll perform Cloudburst for you. | Ahora interpretaremos Aguacero . |
| For we do indeed now believe. | Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos! |
| That will be enough for now. | Eso será suficiente por ahora. |
| There are no comments for now. | No hay comentarios aún. |
| Now she suffers for her crime. | Ahora ella sufre por su delito. |
| Now I feel sorry for her. | Ahora me siento mal por ella. |
| I'm looking for that right now. | Ahora mismo lo estoy buscando. |
| I've been struggling for years now. | He estado años luchando. |
| I've been struggling for years now. | Llevo años peleando. |
| Mary is now eating for two. | Mary ahora come por dos. |
| Now you prepare for the inevitable. | Ahora te preparas para lo inevitable. |
| She is now running for president. | Ahora es candidata a la presidencia. |
| Now, that's for oral rehydration therapy. | Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral. |
| Now I'm not advocating for bullies. | No estoy abogando por los matones. |
| Now it's time for full disclosure. | Ahora es el momento de una aclaración. |
| What does this mean for feelings, now? | Y qué resulta de eso para las sensaciones? |
| Roast in it now for having disbelieved. | Arded hoy en ella por no haber creído! |
| Now suffer the torment for your disbelief . | Pues gustad el castigo por no haber creído! |
| But now, nothing is left for me. | Pero ahora no queda nada para mí. |
| The room is now ready for you. | La habitación ya está lista para ti. |
| Everything is ready now for the party. | Todo está listo para la fiesta ahora. |
| The job is up for grabs now. | El trabajo esta disponible para quien lo solicite, ahora. |
| Now he has nothing to live for. | Ya no tiene nada por lo que vivir. |
| I've got no time for that now. | No tengo tiempo para eso ahora. |
| Now it's time for you to go. | Ahora es hora de que te vayas. |
| Now it's time for the weather forecast. | Y ahora, el tiempo. |
| Now it's time for the weather forecast. | Y ahora, el parte meteorológico. |
| Let's leave it at that for now. | Dejémoslo en eso por ahora. |
| We've been dating for three months now. | Ya llevamos tres meses juntos. |
| That's all I can do for now. | Es todo lo que puedo hacer por ahora. |
| That's all I can do for now. | Eso es todo lo que puedo hacer ahora mismo. |
