Traducción de "for not getting" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're not getting married.
No nos vamos a casar.
I am not getting involved.
No me estoy involucrando.
We're not getting any younger.
No nos hacemos más jóvenes.
I'm not getting enough sleep.
No estoy durmiendo lo suficiente.
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
Deberías pedirle perdón a tu padre por no haber llegado a tiempo a la cena.
I wonder what the beds are for, if not for the workers who getting sick?
Me pregunto para qué son las camas, si no son para los trabajadores que se enferman?
Why I am not getting any ?
Por qué yo no consigo ninguna?
I'm not getting it off the eyebrow.
No me pasa con las cejas.
I'm not used to getting up early.
No estoy acostumbrado a levantarme temprano.
I'm not accustomed to getting up early.
No estoy acostumbrado a levantarme temprano.
I'm not accustomed to getting up early.
No estoy acostumbrada a levantarme pronto.
They're not getting enough, so they're not going to move.
No les dan lo suficiente, así que no se mudarán.
I'm busy getting ready for tomorrow.
Estoy ocupado alistándome para mañana.
I'm getting too old for this.
Me estoy poniendo muy viejo para esto.
What are you getting ready for?
Para qué te estás preparando?
What are you getting ready for?
Para qué os estáis preparando?
script for getting original route info
programa para obtener información de la ruta original
They're not getting old in the dog's lifespan.
No están envejeciendo en el tiempo de vida canino.
I'm not accustomed to getting up so early.
No estoy acostumbrado a levantarme tan pronto.
Notice that this man is not getting stung.
Observen que a este hombre las abejas no lo pican .
No getting away is there for us.
Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
She was getting ready for leaving home.
Ella estaba preparándose para salir de casa.
It's getting harder for me to concentrate.
Cada vez me cuesta más concentrarme.
Tom risked getting in trouble for me.
Tom se arriesgó a meterse en problemas por mí.
I assume you're getting paid for this.
Asumo que te van a pagar por esto.
That's all I'm getting paid for this?
Es todo lo que me pagarán por esto?
Analysis of the factors that affected Serna Melina Ramirez for not getting the crown of Miss Colombia.
Análisis de los factores que incidieron para que Melina Ramírez Serna no alcanzara la corona de Señorita Colombia.
I don't remember getting paid for the work.
No recuerdo que me pagasen por el trabajo.
For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.
KTorrent data engine, for getting information from ktorrent
Motor de datos de KTorrent, para obtener información de KTorrentName
Data Engine for getting favicons of web sites
Motor de datos para obtener favicons de los sitios webName
Engine for getting the bookmarks of various browsers
Motor para consultar los marcadores de varios navegadoresName
But the Taiwanese babies are getting better, not the American babies.
Los bebés taiwaneses van progresando, no así los bebés estadounidenses.
People could not gather without getting busted and taken to jail.
La gente no podía reunirse sin ser arrestada y llevada a la cárcel.
People who hadn't drunk from the pump were not getting sick.
Y gente que no había tomado del pozo no se estaba enfermando.
I had difficulty getting a ticket for the concert.
Me costó conseguir una entrada para el concierto.
Now they were getting 500,000 for six days' work.
Ahora ganan 500,000 en seis días de trabajo
Privacy is not an option, and it shouldn't be the price we accept for just getting on the Internet.
La privacidad no es una opción y no debería ser el precio que hay que pagar simplemente por usar internet.
So, I did this thing for seven days getting ready for TEDMed.
Así que lo hice durante siete días preparándome para TEDMed.
Getting to school, for a kid that was actually pretty short for his age, through the Canadian winter, was not a pleasant experience.
Para un niño de baja estatura, ir a la escuela en medio del invierno canadiense no era muy agradable
Is it getting hotter or is it getting colder?
si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
The parallel currency system is not a substitute for a single currency it is a better way of getting there.
No podemos desentendernos y eludir nuestra responsabilidad mientras sigamos utilizando amianto.
Today s crisis is not quite as bad, but it is getting close.
La crisis actual no es tan grave, pero se le aproxima.
Getting old is not good, but dying young isn't too good either.
Hacerse viejo no es bueno, pero morir joven no es demasiado bueno tampoco.