Traducción de "for medical use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Medical - translation :

Palabras clave : Medico Médicas Medicina Suministros Facultad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Doctors use medical equipment.	Los doctores ocupan equipo médico.
Can I use my medical insurance?	Puedo usar mi seguro médico?
(iii) The use of space technology for the medical sciences and public health	iii) Utilización de la tecnología espacial para las ciencias médicas y la salud pública.
We also use an electronic medical record system.	También usamos un sistema electrónico para las historias clínicas.
measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use	medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios
Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators.	Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores.
Then I used, tried to use the medical college girls.	Luego intenté con las chicas de la facultad de medicina.
Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue.	Un uso excesivo de Internet no es una cuestión médica o psiquiátrica.
As a proof of principle, we decided to synthesize a new family of biodegradable polymers, called polyanhydrides, for medical use.	Como prueba del principio, decidimos sintetizar una nueva familia de polímeros biodegradables, llamados polianhídridos, para uso médico.
Medical use For medicinal purposes, the roots should be procured from plants not more than two or three years old.	Propiedades Para fines medicinales deben usarse plantas de no más de dos o tres años.
They say that Colorado, for better or worse, is ahead of most states in regulating marijuana, first for medical use and now recreationally.	Dicen que, para bien o para mal, Colorado va por delante de la mayoría de los estados en cuanto a la regulación del uso de la marihuana, primero con fines terapeúticos y ahora para uso recreativo.
Fujimori was hospitalized again for medical tests	Fujimori es internado nuevamente para exámenes médicos
And we can now use this as what I think will be a major medical breakthrough.	Y ahora podemos usar esto como lo que creo será un gran avance médico.
The new legislation also allows people to grow up to five plants for personal use, and guidelines are currently being established for the cultivation and distribution of medical marijuana and use of the herb for religious application.	La nueva ley permite asimismo el cultivo de cinco plantas para consumo personal, y ya se están estableciendo las normas para el cultivo y la distribución de marihuana de uso médico y religioso.
There is an urgent need for medical supplies.	Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
Asthenia, need for strict diet and medical treatment	Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos.
In hospitals, for new medical instruments in streets for traffic control.	En hospitales, para nuevos instrumentos médicos en calles para control de tráfico.
Medical cover	Medical cover
I need medical help.	Necesito ayuda médica.
I need medical assistance.	Necesito asistencia médica.
He attends medical conferences.	Él asiste a conferencias médicas.
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology
Medical mission in Estancia.	Misión médica en Estancia.
Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC).	Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC).
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon.	Capacitamos técnicos para la industria farmacéutica. Capacitamos técnicos para la industria médica. Y podemos capacitar técnicos químicos para empresas como Bayer y Calgon Carbon y Fisher Scientific y Exxon.
The Truth about Medical Consent	La verdad sobre el consentimiento médico
Do you have medical insurance?	Tiene seguro médico?
Do you have medical insurance?	Tiene usted seguro médico?
He is a medical student.	Él es estudiante de medicina.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	El chip ViroScan de Joe DeRisi resuelve misterios médicos
Robert Fischell on medical inventing	Robert Fischell sobre invenciones en medicina
Meds don't equal medical care.	Médico y atención médica no es lo mismo.
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
This was my medical kit.	Este era mi equipo médico.
Again, another medical example here.	Otro ejemplo médico.
It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems.	Sería poco ético de mi parte contarte sobre los problemas médicos de Tom.
Dozens of protesters were harmed and about 10 taken for further medical treatment.	Docenas de mujeres manifestantes fueron heridas y alrededor de diez debieron ser llevadas al hospital.
The measures referred to in paragraph 4(a) shall not affect national provisions on the donation or medical use of organs and blood.	Las medidas contempladas en la letra a) del apartado 4 se entenderán sin perjuicio de las disposiciones nacionales en materia de donaciones o uso médico de órganos y sangre.
When they sought medical attention in public health centers, they were reported to the police for suspected abortion, often by the very medical staff that treated them.	Cuando buscaron atención médica en centros públicos de salud, fueron denunciadas a la policía por sospecha de aborto, con frecuencia por el propio personal médico que las atendió.
And we worked hard, and we thought about it and we said, What's something we can use all the time, that we can use in the medical care system, that everyone will understand?	Y trabajamos duro, y pensamos sobre esto y dijimos, Qué es lo que podemos usar todo el tiempo, que podemos usar en el sistema de cuidados médicos, que todo el mundo va a entender?
In the future they will look like that, because we need to move away from those type of polymers and use that for medical equipment and more important things, perhaps, in life.	En el futuro se verán como eso, porque necesitamos alejarnos de esas clases de polímeros y usar aquellos para equipamiento médico y cosas más importantes, quizás, en la vida.
Eighty percent of medical errors are actually caused by communication and coordination problems amongst medical team members.	El 80 de los errores médicos se deben a problemas de comunicación y coordinación entre los miembros del equipo médico.

Display this page in English