Traducción de "for love or money" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Love - translation :

Money - translation :

Palabras clave : Encantan Amar Enamorada Amas Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do you do it for the money or for love? I do it for the money.	Lo haces por dinero o por amor? Lo hago por el dinero .
TED sters do it for love they don't do it for money.	Las personas en TED lo hacen por amor, no por dinero.
Jessica Jackley Poverty, money and love	Jessica Jackley Pobreza, dinero y amor
Her love of money is without bounds.	Su amor por el dinero no tiene límites.
Love is strong, but money is stronger.	El amor es poderoso, pero más poderoso es el dinero.
Love your fellow more than your money.	Amad a vuestros próximos más que a vuestro dinero.
You love, or you don't love.	Uno ama o no ama.
What he needs is not money but love.	No es dinero lo que necesita, sino amor.
And the interesting thing is if you do it for love, the money comes anyway.	Lo curioso es que, Si lo haces por amor, el dinero viene de todas maneras.
Love for those who look different or worship differently.	Amor por aquellos que lucen diferentes o adoran diferente.
The end of money is the end of love.	La escasez de dinero es el final del amor.
Love of money is the root of all evil.	El amor al dinero es la raíz de todos los males.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.	He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.	Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
You're either in love, or you're not in love.	O estás enamorado o no lo estás.
People live for love. They kill for love. They die for love.	La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor,
After all, most politicians love to spend money they don t have.	Al fin y al cabo, a la mayoría de los políticos le encanta gastar un dinero que no tiene.
Lending or borrowing money	Prestando o pidiendo dinero
The love of the community is more important to me than money.	Para mí, el amor de la comunidad es más importante que el dinero.
This concept is important for everyone who borrows or lends money .	This concept is important for everyone who borrows or lends money .
And they give food, inspite of their love for it (or for the love of Him), to Miskin (poor), the orphan, and the captive,	Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo
It doesn't involve oil, or trade, or money.	No se trata ni de petróleo, ni de comercio, ni de dinero.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.	Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor.
For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.	Porque si amáis a los que os aman, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores aman a los que los aman
Alive or dead, I'll always love you.	Vivo o muerto, siempre te amaré.
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.	El amor está por encima del dinero. El segundo no puede darnos tanta felicidad como el primero.
I would love to come with you all, but I don't have any money.	Me gustaría mucho ir con vosotros pero no tengo dinero.
Do you borrow or lend money?	Pides o prestas dinero?
Tom accused Mary of not knowing how to love or how to accept someone's love.	Tom acusó a Mary de no saber cómo amar, o cómo aceptar el amor de alguien.
Or perhaps in the ecstasy of romantic love.	o tal vez en el éxtasis del amor romántico.
In fact, personally, I've never met a priest or a pastor or a minister who does it for money.	De hecho, personalmente nunca he conocido a ningún sacerdote o pastor o ministro que trabaje por causa del dinero.
Paper money was most widespread decree , or so called fiat money ( i.e. money without no commodity value and was money only by imperial	Paper money was most widespread decree , or so called fiat money ( i.e. money without no commodity value and was money only by imperial
Love for our families.	Amor por nuestras familias.
Love for our neighbors.	Amor por nuestros vecinos.
( e money ) , or electronic means of payment , money can be used to pay for goods and services which first appeared in the 1990s .	( e money ) , or electronic means of payment , money can be used to pay for goods and services which first appeared in the 1990s .
If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them.	Porque si amáis a los que os aman, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores aman a los que los aman
Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship.	Tom no estaba preparado para aceptar ni la amistad ni el amor de Mary.
Does love exist or is it only an illusion?	El amor existe o es solo una ilusión?
Is love real or is it just an illusion?	El amor existe o es solo una ilusión?
He who doesn't love doesn't know God, for God is love.	El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor
I don't have the time or the money.	No tengo ni tiempo ni dinero.
Those authorities may use that information only for the purposes of preventing , investigating , detecting or prosecuting money laundering or terrorist financing .	Estas autoridades sólo podrán utilizar esa información para prevenir , investigar , detectar o procesar el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo .
Open the door for love.	Ábrele la puerta al amor.
For the love of God!	Por Dios!
For the love of God!	Por el amor de Dios!

Display this page in English