Traducción de "for joy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I jumped for joy. | Salté de alegría. |
| He cried for joy. | Él lloró de alegría. |
| She cried for joy. | Ella lloró de alegría. |
| She leaped for joy. | Ella brincó de alegría. |
| Why, is she weeping for joy? | Por qué está ella llorando de gozo? |
| Oh my! Is she weeping for joy? | Dios mío! Está ella llorando de alegría? |
| I could hardly contain myself for joy. | No pude contener mi alegría. |
| For ye are our glory and joy. | En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo |
| For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God | Por lo cual, qué acción de gracias podremos dar a Dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro Dios |
| Joy! | Joy! |
| For you are our glory and our joy. | En efecto, vosotros sois nuestra gloria y gozo |
| ( Oh joy! ). | ( Oh alegría! ). |
| She jumped for joy the moment she heard the news. | Ella saltó de alegría cuando escuchó las noticias. |
| And, again, that was just for the joy of it. | Y, de nuevo, era sólo por el placer de hacerlo. |
| 5 Joy Vol. | 5 Alegría Vol. |
| He could not help jumping for joy at the good news. | Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias. |
| Say 'Take your joy! | Di Gozad brevemente! |
| His face expresses joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| Her smile expressed joy. | Su sonrisa expresaba alegría. |
| She danced with joy. | Ella bailaba de alegría. |
| His face reflects joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| For the same cause also do ye joy, and rejoice with me. | De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo |
| Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go. | Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van. |
| Laughing and full of joy, | risueños, alegres, |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría se mezcló con tristeza. |
| Joy was mingled with sorrow. | La alegría estaba mezclada con pena. |
| My heart bounded with joy. | Mi corazón saltaba de alegría. |
| Her look expressed her joy. | Su mirada expresaba su alegría. |
| She was full of joy. | Ella estaba llena de alegría. |
| They are tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| These are tears of joy. | Estas lágrimas son de alegría. |
| The children squealed with joy. | Los niños chillaron con alegría. |
| Their heart leaped with joy. | Su corazón saltó de alegría. |
| Image by Anwar Hossain Joy. | Imagen tomada por Anwar Hossain Joy. |
| Image by Joy Lynn Davis. | Fotografía de Joy Lynn Davis. |
| And it is for those in the future to envy us our joy. | Y serán otros en el futuro los que envidiarán nuestra alegría. |
| Let the rivers clap their hands. Let the mountains sing for joy together. | Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte |
| Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy! | Tus sacerdotes sean revestidos de justicia, y tus fieles canten de júbilo |
| Always in every prayer of mine for you all making request with joy, | siempre intercediendo con gozo por todos vosotros en cada oración mía |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | El Disfrute tech, para mí, significa algo, porque disfruto mucho de la tecnología. |
| That's not the expression of joy. | No es una expresión de alegría. |
| You are my pride and joy. | Eres mi orgullo y alegría. |
| Her heart was full of joy. | Su corazón estaba lleno de alegría. |
| His eyes were shining with joy. | Sus ojos brillaban de alegría. |
