Traducción de "for its" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| for its actions . | for its actions . |
| For Dresser, Mexico has for far too long belonged to its religious leaders to its conquerors, to its liberals, to its dictators, to its PRI partisans, to its imperial presidents, to its monopolists, to its political parties and to its elites . | Para ella, México ha pertenecido ya por mucho tiempo a líderes religiosos a conquistadores, a liberales, a dictadores, a partidarios del PRI (Partido Revolucionario Institucional), a presidentes imperialistas, a monopolistas, a partidos políticos, y a las elites . |
| It shall give reasons for its decision in its proposal. | Motivará su decisión en su propuesta. |
| We shall be responsible for its collection and its recitation. | Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! |
| So invoke your Lord for us to bring forth for us of what the earth grows, its herbs, its cucumbers, its Fum (wheat or garlic), its lentils and its onions. | Pide a tu Señor de parte nuestra que nos saque algo de lo que la tierra produce verduras, pepinos, ajos, lentejas y cebollas! |
| It is famous for its simplicity of construction and for its solemn monumentality of appearance. | Es destacable su simplicidad en la construcción y la solemne monumentalidad de su apariencia. |
| Famous for its medieval castle. | Especialmente conocida por su castillo medieval. |
| For its part, the EU would have to reconsider, for example, its policy on GM foods. | Por su parte, la UE debería reconsiderar, por ejemplo, su política respecto de los alimentos GM. |
| He made two golden rings for it under its molding crown, on its two ribs, on its two sides, for places for poles with which to carry it. | También hizo dos aros de oro debajo de su moldura en sus dos costados, en sus dos lados, donde se colocaban las varas con que sería transportado |
| The right, for its part, must rethink its obsession with temporary tax cuts for households or businesses. | Por su parte, la derecha debe replantearse su obsesión con los recortes fiscales temporales para los hogares o empresas. |
| NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts. | La NASA, por ejemplo, sirve cerdo agridulce termo estabilizado en el menú del transbordador para sus astronautas. |
| the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light | el candelabro para la iluminación y sus utensilios, sus lámparas y el aceite para la iluminación |
| As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass, | La cabeza de esta estatua era de oro fino su pecho y sus brazos eran de plata su vientre y sus muslos eran de bronce |
| Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision. | Su razonamiento para hacerlo pone de manifiesto los riesgos asociados con su decisión. |
| Every time its Fire subsides, We will intensify for them its flame. | Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos. |
| California is famous for its fruit. | California es famosa por su fruta. |
| California is famous for its fruit. | California es famosa por sus frutas. |
| Kobe is famous for its port. | Kobe es famoso por su puerto. |
| The deer ran for its life. | El ciervo corrió por su vida. |
| Every animal cares for its nest. | Cada animal cuida su nido. |
| California is famous for its fruits. | California es famosa por sus frutas. |
| Its presence is important for me. | Su presencia es importante para mí. |
| For its part, Iran seems relatively stable, at least compared to its neighbors. | Por su parte, Irán parece relativamente estable, al menos comparado con sus vecinos. |
| For its part, the National Police Commissioner (Kompolnas) blamed KPK and PPATK for its delayed submission of Gunawan's record. | Por su parte, el Comisionado de la Policía Nacional (Kompolnas) culpa al KPK y al Centro de Informes y Análisis de Operaciones Financieras de Indonesia por el retraso en la presentación del expediente de Gunawan. |
| by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lampstand and for its lamps and for the lampstands of silver, by weight for every lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand | Entregó la debida cantidad de oro para los candelabros de oro y sus lámparas de oro la debida cantidad para cada candelabro con sus lámparas. De igual manera dio para los candelabros de plata la debida cantidad para cada candelabro y sus lámparas, de acuerdo con la función de cada candelabro |
| process payments for itself and its customers | procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes . |
| The target pays for its own investigation. | El sujeto procesado paga por su propia investigación. |
| Among other things, for its great accessibility. | Entre otras cosas por su gran accesibilidad. |
| Embraer maintains its delivery forecast for 2008 | Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 |
| Are they waiting but for its fulfillment? | Esperan otra cosa que su cumplimiento? |
| Its final end is for your Lord. | A tu Señor Le toca fijarla. |
| We shall be responsible for its explanation. | Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. |
| Kyoto is famous for its old temples. | Kioto es famoso por sus viejos templos. |
| Kyoto is famous for its old temples. | Kioto es famoso por sus templos antiguos. |
| Rome is famous for its ancient architecture. | Roma es famosa por su antigua arquitectura. |
| McDonald's is world famous for its hamburgers. | McDonald's es famoso en el mundo entero por sus hamburguesas. |
| Detroit is famous for its car industry. | Detroit es famoso por su industria del automóvil. |
| The garden is famous for its irises. | El jardín es conocido por sus lirios. |
| Scotland is famous for its woollen textiles. | Escocia es famosa por sus tejidos de lana. |
| Switzerland is famous for its scenic beauty. | Suiza es famosa por su belleza escénica. |
| Lake Towada is famous for its beauty. | El lago Towada es famoso por su belleza. |
| Valencia is famous for its unusual architecture. | Valencia es famosa por su inusual arquitectura. |
| The baby is looking for its mother. | El bebe está buscando a su madre. |
| Japan is famous for its scenic beauty. | Japón es famoso por la belleza de sus paisajes. |
| However, it is hunted for its meat. | Sin embargo, es cazado por su carne. |
