Traducción de "for invoicing purposes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fees and invoicing for ancillary systems 4 . | Fees and invoicing for ancillary systems 4 . |
| Fees and invoicing for direct participants 1 . | Fees and invoicing for direct participants 1 . |
| Invoicing 10 . | Facturación 10 . |
| Invoicing 3 . | Facturación 3 . |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 41 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees and invoicing for direct participants 1 . | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 40 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees and invoicing for direct participants 1 . |
| Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports. | Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones. |
| Whether or not a currency is used outside the euro area by non residents for financing , investment or invoicing purposes is a matter of economic agents preferences . | El que una moneda sea utilizada por residentes en otros países a efectos de financiación , inversión o facturación es una cuestión que depende de las preferencias de los agentes económicos . |
| Appendix VI Fee schedule and invoicing | Appendix VI Fee schedule and invoicing |
| Backend for Cantor for testing purposes | Motor de Cantor para realizar pruebasName |
| These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , e tickets for airlines and e reconciliation . | Estos servicios incluyen facturación electrónica , iniciación de pagos con teléfonos móviles o a través de Internet , billetes de avión electrónicos y conciliación electrónica . |
| For consumption and other purposes | Para consumo y otros fines |
| For marketing or advertising purposes | Con propósitos de publicidad o markenting |
| They are unable to integrate their invoicing with their payments . | Para ellas es imposible integrar la facturación en los pagos . |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 70 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees for direct participants 1 . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 70 B Apéndice VI COMISIONES Y FACTURACIÓN Comisiones para participantes directos 1 . |
| data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes | los datos serán recogidos con los fines determinados por el presente Reglamento , y no serán tratados posteriormente de manera incompatible con dichos fines |
| Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes . | Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro Valores mantenidos con fi nes de polítca monetaria Valores emitidos en la zona del euro mantenidos con fines de política mone taria . |
| For the purposes of this Decision | A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| For the purposes of this Guideline | A efectos de la presente orientación , se entenderá por |
| For the purposes of this Guideline | A efectos de la presente Orientación , se entenderá por |
| For the purposes of this Law | Para los fines de la presente Ley |
| For the purposes of this Convention | Para los efectos de la presente Convención |
| For the purposes of this Guideline | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las Orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| For the purposes of this Convention | Para los fines de la presente Convención |
| For the purposes of this Convention | A los efectos de la presente Convención |
| International cooperation for purposes of confiscation | Cooperación internacional para fines de decomiso |
| For the purposes of this Protocol | A efectos del presente Protocolo |
| For the purposes of paragraph 1 | A efectos del apartado 1 |
| Allocate a room for research purposes. | Adjudica una habitación para labores de investigación. |
| Track menu id for debug purposes | Seguimiento del identificador de menú para depuración |
| In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . | A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de factu ración . |
| In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . | A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de facturación . |
| In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . | In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 118 M3 Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 118 M3 Apéndice IIA COMISIONES Y FACTURACIÓN PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Comisiones para participantes directos 1 . |
| As the Invoicing Directive did not fully meet its stated objectives, the proposal accompanying the report to Council has been widened to address the shortcomings of provisions on invoicing. | Como la Directiva de facturación no ha cumplido plenamente sus objetivos declarados, la propuesta adjunta al informe al Consejo se ha ampliado con vistas a corregir las lagunas de las disposiciones sobre facturación. |
| It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes . | El BCE se compromete a proteger los datos personales que obtenga , utilizándolos únicamente para los propósitos que se indican a continuación y no divulgándolos con fines comerciales . |
| Official Journal of the European Union Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING | Diario Oficial de la Unión Europea Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING |
| require the banknote images for professional purposes | solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales |
| Definitions For the purposes of this Decision | Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| Definitions For the purposes of this Guideline | A efectos de la presente Orientación , se entenderá por |
| Securities held for monetary policy purposes 7.2 . | Valores mantenidos con fines de política monetaria 7.2 . |
| Definitions For the purposes of this Guideline | Definiciones A los efectos de la presente orientación |
| Definitions For the purposes of this Decision | Definiciones A efectos de la presente Decisión , se entenderá por |
| This Guide is produced for information purposes . | Esta guía se publica a título informativo . |
| 2. For the purposes of article 22 | 2. A efectos del artículo 22 |
| 5. For the purposes of this article | 5. A los efectos del presente artículo |
