Traducción de "for inserting" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inserting Events | Insertar eventos |
| Stop Inserting | Detener inserción |
| Inserting rows... | Insertando filas... |
| Inserting Widget | Insertando un widget |
| Inserting Fields | Relación |
| Inserting the date | Insertar la fecha |
| Inserting text labels | Insertar etiquetas de texto |
| Inserting a Chart | Insertando una gráfica |
| Inserting External Data | Insertando datos externos |
| Inserting clipboard contents... | Insertando el contenido del portapapeles... |
| Inserting clipboard contents... | Introduciendo contenidos del portapapeles... |
| Row inserting failed. | Fallo al insertar la fila. |
| Inserting From Clipboard | Insertar desde el portapapeles |
| Inserting Text File | Insertando el archivo de texto |
| Paste Inserting Cells | Pegar insertando celdas |
| Inserting a tabular environment | Insertando un entorno de tabla |
| Inserting widgets text fields | Insertar componentes campos de texto |
| Inserting nbsp. Non breaking space. | Al insertar nbsp. Espacio en blanco. |
| The Widgets toolbar used for inserting new widgets into the form | Barra de herramientas Widgets para insertar nuevos widgets en el formulario. |
| Insert a chart. See the section Inserting a Chart for more details. | Inserta una gráfica. Vea la sección Insertando una gráfica para más detalles. |
| Inserting a slide from the menu | Insertar una diapositiva desde el menú |
| Row inserting on the server failed. | Fallo al insertar la fila en el servidor. |
| Inserting a kspread part into a kword application | Insertando una parte kspread en una aplicación kword |
| Moves cursor to new row and allows inserting. | Mueve el cursor a una nueva fila y permite insertar. |
| Inserting links implies a certain hierarchy of the documents. | Insertar los enlaces implica una cierta jerarquía en los documentos. |
| You'll learn about inserting, deleting, and searching for contact data, and how to use different formats for input and output. | Usted aprenderá a insertar, eliminar y buscar datos de un contacto y cómo usar los diferentes formatos para entrada y salida. |
| Insert data From Database..., From Text File... or From Clipboard.... See the section Inserting External Data for more details. | Inserta datos Desde base de datos..., Desde archivo de texto... oo Desde portapapeles.... Tiene más información en la sección Insertar datos externos. |
| Fixes the path MTU discovery problem by inserting a special firewall rule. | Corregir el problema del descubrimiento mtu de la ruta insertando una regla especial de cortafuegos. |
| KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. | KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes. |
| Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | El texto en negrita indica las novedades que propone el BCE . |
| Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . |
| 3 ( ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | 3 ( ) Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . |
| ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 1 ) El texto en negrita indica las novedades que propone el BCE . |
| ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 1 ) Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) El texto en negrita indica las novedades que propone el BCE . |
| ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | ( 2 ) Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . 1 |
| However, Reza Shah was soon to assert his authority by dramatically inserting himself into the negotiations. | Fue entonces cuando Reza Shah buscó afirmar su autoridad inmiscuyéndose de manera dramática en las negociaciones. |
| If you are trying to delete one cookie before inserting another you should put the insert before the delete. | Para ver el contenido de nuestra cookie de prueba en un script, simplemente utilice uno de los siguientes ejemplos |
| ... that you can insert any number of lines using the Multiline element? By inserting you can align these lines. | ... que puede insertar cualquier número de líneas usando el elemento Multilínea? Insertando puede alinear esas líneas. |
| Inserting the confidence fairy between the cause and effect of a policy does not change the logic of the policy it simply obscures the logic for a time. | Insertar al hada de la confianza entre la causa y el efecto de una política no cambia la lógica de la política simplemente oscurece la lógica por un tiempo. |
| For level playing field reasons , the ECB therefore suggests inserting provisions to this effect in the proposed directive in line with similar provisions in other areas of the EU financial acquis . | Por razones de igualdad de trato , el BCE propone por tanto introducir disposiciones al efecto en la directiva propuesta que sean acordes con disposiciones análogas introducidas en otras áreas del acervo financiero de la UE . |
| Whereas ' Justification See paragraph 2.5 of the opinion ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | Justificación Véase el apartado 2.5 del dictamen ( 1 ) Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . |
| Justification See paragraphs 2.1 2.5 of the opinion ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . | Justificación Véanse los apartados 2.1 a 2.5 del dictamen ( 1 ) Las palabras en negrita son las que el BCE propone como nuevo texto . |
| Also, after inserting the CD in your PC, it is possible to get access an exclusive site with photo galleries, downloads and a lot more surprises. | Además, al insertar el CD en tu PC, es posible tener acceso a un exclusivo sitio con fotogalerías, descargas y más sorpresas. |
