Traducción de "for immediate use" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Immediate - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Their possible use is prohibited under the Commission's proposal with immediate effect. | Por llamamiento de las Naciones Unidas, una reacción de la Comisión permitión una ayuda de urgencia, luego se hizo nuevamente el silencio. |
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| Immediate detection, immediate response. | Detección inmediata, respuesta inmediata. |
| Immediate | Inmediato |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata. |
| It is important also to emphasize the role of the ECU and its immediate use in practice. | A pesar de ello les recordaré que la directiva de salvaguardias básicas tolera hasta 50 mSv al año. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| Immediate mode | Modo inmediato |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| immediate mode | modo inmediato |
| For the immediate term, reform of the EMS is necessary. | A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores. |
| Immediate on change | Inmediato al cambiar |
| 1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons | 1. Hace un llamamiento para que se realice un examen de las doctrinas nucleares y, en este contexto, se adopten medidas inmediatas y urgentes para reducir los riesgos de una utilización no intencionada o accidental de las armas nucleares |
| 1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons | 1. Pide que se realice un examen de las doctrinas nucleares y, en este contexto, se adopten medidas inmediatas y urgentes para reducir los riesgos de una utilización no intencionada o accidental de las armas nucleares |
| 1. Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons | 1. Pide que se realice un examen de las doctrinas nucleares y, en este contexto, se adopten medidas inmediatas y urgentes para reducir el riesgo de que se utilicen armas nucleares accidentalmente o de manera no deliberada |
| Other The immediate environment is too extreme for trees to grow. | Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan. |
| The Commission has referred to the lessons to be learned from this crisis, lessons which we must put to immediate use. | Esta mañana temprano, durante el debate de hoy sobre el Golfo, sugerí que el problema no está en la escasez de petróleo, sino en la manipulación del mercado por las empresas petrolíferas multinacionales. |
| The effect was immediate. | El efecto fue inmediato. |
| Tom's response was immediate. | La respuesta de Tom fue inmediata. |
| Assessment should be carried out by the staff member s immediate superior, perhaps involving other colleagues, and the use of two way feedback . | La evaluación debería estar a cargo del superior inmediato del interesado, con la participación de otros funcionarios en su caso, utilizándose además un método interactivo ( two way feedback ). |
| But you love the immediate | En lugar de eso, amáis la vida fugaz |
| Truly, you love immediate gain | Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz |
| New drilling is also forbidden off the Atlantic coast for the immediate future. | También ante la costa atlántica permanecen nuevas perforaciones vedadas por el momento. |
| It would of course be disingenuous to demand immediate membership for these states. | No sería auténtico exigir una inmediata integración de todos los Estados. |
| Use KIOSlave for | Usar KIOSlave para |
| Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress. | Incluso DARPA se doblegó ante la presión que conduce hacia realizar investigaciones que pueden mostrar progresos de manera inmediata. |
| Thus, dire need is the immediate explanation for the return of Third Way ideas. | Así las cosas, la razón más inmediata del retorno de las ideas de la Tercera Vía es la mera necesidad. |
| The medicine had an immediate effect. | El remedio tuvo un efecto inmediato. |
| Tom couldn't make an immediate decision. | Tom no pudo tomar una decisión inmediata. |
| (g) To put an immediate end to the use of child soldiers, which is in contravention of international human rights standards, and to demobilize them | g) Pongan fin de manera inmediata a la utilización de niños soldados, que contraviene las normas internacionales de derechos humanos, y dispongan su desmovilización |
| Epidemics, in economics as much as in medicine, call for an immediate and drastic response. | Las epidemias, tanto en la economía como en la medicina, exigen una respuesta inmediata y drástica. |
| 9. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings | 9. Destaca también la necesidad de que se apliquen de inmediato los entendimientos de Sharm el Sheikh |
| 7. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings | 7. Destaca también la necesidad de que se apliquen de inmediato los entendimientos de Sharm el Sheikh |
| They again call on everyone in a position to influence those holding the hostages to use that influence to bring about their immediate and unconditional release. | Una vez más apelan a todos aquellos que tienen la posibilidad de influir sobre los que retienen a los rehenes para que utilicen su influencia con el fin de ayudar a su puesta en libertad inmediata e incondicional. |
| Use KIOSlave for HTTP | Utilizar KIOSlave para HTTP |
| Use KIOSlave for FTP | Utilizar KIOSlave para FTP |
| Use KIOSlave for SMB | Utilizar KIOSlave para SMB |
| Use Growl for notifications | Usar Growl para las notificacionesMiscellaneous settings |
| Use SSL for connection | Usar SSL para la conexión |
| Preload for later use | Precargar para uso posterior |
| Use for window switching | Usar para cambio de ventanas |
| For Internal Use Only | Sólo para uso interno |
| Use Kerberos for authentication | Usar el usuario predeterminado |
| Options for commercial use | Opciones comerciales de uso |
| Unfortunately, this solution poses several immediate problems. | Por desgracia, esa solución plantea varios problemas inmediatos. |
Related searches : Immediate Use - For Immediate - For Immediate Support - For Immediate Distribution - For Immediate Assistance - For Immediate Delivery - For Immediate Action - For Immediate Attention - For Immediate Release - For Immediate Publication - Use For - For Use - For Wider Use
