Traducción de "for immediate release" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The immediate release of all political prisoners. | La liberación de todos los prisioneros políticos. |
| Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge. | También lo notificará de la orden de libertad inmediata que emitió el juez. |
| For Public Release | Para publicar |
| I urge the Gambia youth council and all the youth activist group to send a clear message to the authority responsible for his arrest and detention for immediate release. | Urjo que el consejo juvenil y los grupos de activistas jóvenes manden un mensaje a la autoridad que tiene la responsibilidad para su detención y que pidan su liberación de inmediato. |
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| Not For Public Release | Para no publicar |
| Campaigns for her release | Campañas por su liberación |
| Ukraine's Minister of Foreign Affairs Dmytro Klimkin, OSCE's Media Representative Dunja Mijatovic, and Committee to Protect Journalists all called for the immediate release of the independent journalist. | El ministro de Asuntos Exteriores ucraniano Dmytro Klimkin, el representante de los medios de comunicación de la OSCE Dunja Mijatovic y el Comité de Protección para los Periodistas exigieron la inmediata liberación de la periodista independiente. |
| Immediate detection, immediate response. | Detección inmediata, respuesta inmediata. |
| Is the Commission ready with an immediate programme to release 90 day reserve stocks, to introduce speed limits, to introduce rationing ? | Por un lado, por las exigencias ya conocidas del Parlamento integración del presupuesto de funciones de la CECA en el presupuesto general, man teniendo la afectación especial de los créditos, el desarrollo de un auténtico presupuesto e inclusión de los empréstitos y préstamos en el mismo. |
| So make provision for them and release them with a seemly release. | Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente! |
| Make a lot of noise, they said, hammer ceaselessly the words fundamental rights of man, innocence and immediate release in the media. | Haced ruido , dicen, soltad continuamente en los medios de comunicación las palabras derechos humanos fundamentales , inocencia , liberación inmediata . |
| After the hearing of the legal representative of the bookmarkers, at almost 15 50 it was ordered the immediate release of Larrazabal Breton. | Tras la audiencia al apoderado legal de la casa de apuestas, cerca de las 15 50 se ordenó la inmediata libertad de Larrazabal Bretón. |
| Urge Pingan Beijing for their release. | Exhortamos a Pingan Beijing para que sean liberadas. |
| Immediate | Inmediato |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata. |
| International petitions have been ongoing for her release, until her release on March 31, 2015. | Fueron cursadas peticiones internacionales para que fuera liberada hasta que lo fue el 31 de marzo del 2015. |
| Brazil sets a release date for Zelaya | Brasil pone fecha a la salida de Zelaya |
| Provide for them and release them kindly. | Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente! |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Radio Bueno, lancen el globo, lancen el globo, lancen el globo. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| They again call on everyone in a position to influence those holding the hostages to use that influence to bring about their immediate and unconditional release. | Una vez más apelan a todos aquellos que tienen la posibilidad de influir sobre los que retienen a los rehenes para que utilicen su influencia con el fin de ayudar a su puesta en libertad inmediata e incondicional. |
| Our demands are clear complete withdrawal of Iraqi forces from Kuwait before any negotiations, restoration of the legitimate Government of Kuwait, immediate release of all hostages. | Por lo que se refiere a las propuestas sobre Jordania, la Comisión ha reaccionado, también inmediatamente, ante las necesidades que sufría Jordania por acoger y facilitar el retorno, la repatriación, de estos trabajado res hacia sus países de origen, poniendo en práctica una ayuda humanitaria de cerca de 60 millones de ecus. |
| Immediate mode | Modo inmediato |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| immediate mode | modo inmediato |
| Press release Eligibility criteria for asset backed securities | Press release Eligibility criteria for asset backed securities |
| For the immediate term, reform of the EMS is necessary. | A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores. |
| release | publicación |
| Release | Versión |
| Release | Revisión |
| Release | Versión |
| Release | Versión |
| Release | Publicación |
| By the angels who release with gentle release. | Por los que van rápidamente! |
| Immediate on change | Inmediato al cambiar |
| The UN Commissioner for Human Rights, several governments, and a number of human rights organizations have called for Savchenko s immediate release, but on March 8, 2015, women and men across the world are uniting to save one woman's life and freedom. | El Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU, varios gobiernos y organizaciones de derechos humanos han pedido la liberación inmediata de Savchenko, pero además el 8 de marzo de 2015, hombres y mujeres de todo el mundo se unieron para pedir por la vida y la libertad de esta mujer. |
| This album was a successful release for the singer. | Este álbum fue un lanzamiento muy exitoso para el cantante. |
| Only for Artists! Wo n't be here at release | Solo para artistas! No estará disponible en la versión final |
| Other The immediate environment is too extreme for trees to grow. | Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan. |
| Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release | Indicative calendar reserve maintenance periods for 2006 , press release Indicative calendar the Eurosystem 's tender operations in 2006 , press release |
| cedures for the release of goods for free circulation (Rapporteur Mr Cassidy) | Recomendación para la segunda lectura (doc. A3 176 90) en nombre de la Comisisón de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, res pecto de la posición común del Consejo con vistas a la adopción de una directiva por la que se modifica la Directiva 79 695 CEE relativa a la armonización del procedimiento de despacho a libre práctica de las mer cancías (C3 141 90 SYN 216) (Ponente Sr. Cassidy) |
| Rome, Italy. 9th January 2015 Protestors with masks of Raif Badawi at a sit in in front of the Embassy of Saudi Arabia to protest against the journalist and blogger's flogging and ask for his immediate release. | Roma, Italia, 9 de enero de 2015 Manifestantes con máscaras de Raif Badawi en un plantón frente a la Embajada de Arabia Saudita protestan contra la flagelación del periodista y bloguero y piden su inmediata liberación. |
| Press release | Nota de prensa |
| PRESS RELEASE | NOTA DE PRENSA DEL BCE |
Related searches : Immediate Release - Immediate Release Tablet - Immediate Release Formulation - For Immediate - For Release - For Immediate Support - For Immediate Distribution - For Immediate Assistance - For Immediate Delivery - For Immediate Use - For Immediate Action - For Immediate Attention - For Immediate Publication
