Traducción de "for immediate action" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures. | Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública. |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deberán tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deben tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| Although the emperor took no immediate action, events the following year persuaded him to intervene. | El emperador no tomó inmediatamente partido, pero los sucesos del año siguiente le decidieron a intervenir. |
| Immediate detection, immediate response. | Detección inmediata, respuesta inmediata. |
| They accepted about what happened (flooding) but sadly the government didn't take immediate action to help them. | Ellos aceptaron lo que pasó (la inundación), pero tristemente el gobierno no tomó las medidas inmediatas para ayudarlos. |
| Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required . | Algunos países han de afrontar retos importantes que reclaman de forma inmediata una actuación correctiva ambiciosa y creíble . |
| Immediate | Inmediato |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata. |
| Immediate mode | Modo inmediato |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| immediate mode | modo inmediato |
| Proposals for action | Propuestas de acción |
| For the immediate term, reform of the EMS is necessary. | A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores. |
| an user defined script action. See for user action. | una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en. |
| Immediate on change | Inmediato al cambiar |
| Timeout for action popups | Tiempo límite para el menú emergente de las acciones |
| Many of the measures of every sort proposed in the report, which are both specific and tough, while retaining the necessary flexibility, make it a most useful basis for immediate action. | Efluentes industriales y agrícolas, desechos humanos de todo tipo no tratados suficientemente, desgasificación de los petroleros, plásticos, basura de los barcos y de los barcos de recreo. |
| Other The immediate environment is too extreme for trees to grow. | Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan. |
| Does the Council believe that the Commission should take immediate action to vindicate the rights of Irish citizens under European law in this regard ? | Qué medidas se propone tomar el Consejo para defender los derechos de los ciudadanos irlandeses de acuerdo con la legislación europea al respecto? |
| Appropriate procedures and instruments should be provided for in advance to enable the Community and Member States to ensure that , if required , financial medium term assistance is provided quickly , especially where circumstances call for immediate action . | Es importante definir con antelación los procedimientos e instrumentos apropiados que permitan a la Comunidad y a los Estados miembros garantizar , en caso necesario , la rápida ejecución de una ayuda financiera a medio plazo , especialmente cuando las circunstancias exijan una intervención inmediata . |
| The effect was immediate. | El efecto fue inmediato. |
| Tom's response was immediate. | La respuesta de Tom fue inmediata. |
| The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. | La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. |
| They were ready for action. | Ellos estaban listos para la acción. |
| Get ready for some action. | Prepárate para un poco de acción. |
| Timeout for Action pop ups | Tiempo límite para operaciones emergentes |
| No editor for current action. | No hay ningún editor para la acción actual. |
| But you love the immediate | En lugar de eso, amáis la vida fugaz |
| Truly, you love immediate gain | Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz |
| New drilling is also forbidden off the Atlantic coast for the immediate future. | También ante la costa atlántica permanecen nuevas perforaciones vedadas por el momento. |
| It would of course be disingenuous to demand immediate membership for these states. | No sería auténtico exigir una inmediata integración de todos los Estados. |
| Bono's call to action for Africa | La convocatoria a la acción de Bono por África |
| What is your motive for action? | Qué es lo que motiva tus acciones? |
| Change implicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription |
| Change explicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription |
| List of commands for this action | Lista de órdenes para esta acción |
| ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION | EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN |
| Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress. | Incluso DARPA se doblegó ante la presión que conduce hacia realizar investigaciones que pueden mostrar progresos de manera inmediata. |
| Thus, dire need is the immediate explanation for the return of Third Way ideas. | Así las cosas, la razón más inmediata del retorno de las ideas de la Tercera Vía es la mera necesidad. |
| The medicine had an immediate effect. | El remedio tuvo un efecto inmediato. |
| Tom couldn't make an immediate decision. | Tom no pudo tomar una decisión inmediata. |
Related searches : Immediate Action - For Immediate - Immediate Action Plan - Immediate Legal Action - Take Immediate Action - Immediate Corrective Action - Require Immediate Action - Requires Immediate Action - Immediate Action Programme - Immediate Action Taken - Took Immediate Action - Action For - For Action - For Immediate Support
