Traducción de "for his service" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Service - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We kept them in his service. | Nosotros les vigilábamos. |
| or service, let us give ourselves to service or he who teaches, to his teaching | si es de servicio, en servir el que enseña, úselo en la enseñanza |
| So worship Him, and persevere in His service. | Sírvele, pues, persevera en Su servicio! |
| Tom devoted his whole life to public service. | Tom dedicó su vida al servicio público. |
| So let him, who hopes for the encounter with his Lord, work righteousness, and not associate with his Lord's service anyone. | Quien cuente con encontrar a su Señor, que haga buenas, obras y que cuando adore a su Señor, no Le asocie nadie . |
| He started his service at the museum in 1908. | Comenzó su servicio en el museo en 1908. |
| D Bus service for CVS | Servicio D Bus para CVS |
| Waiting for service to start | Esperando a que se inicie el serviciotransaction state, the transaction is waiting for another to complete |
| Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong that useth his neighbour's service without wages, and giveth him not for his work | Ay del que edifica su casa sin justicia, y sus salas sin derecho, sirviéndose de su prójimo de balde, sin pagarle su salario |
| The students volunteered for community service. | Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad. |
| The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office. | las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes |
| So we subjugated the wind to his service which carried his merchandise wheresoever he wished | Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya. |
| It happened, when the days of his service were fulfilled, he departed to his house. | Sucedió que, cuando se cumplieron los días de este ministerio, él se fue a su casa |
| Therefor, worship thou Him and be thou steadfast in His service. | Sírvele, pues, persevera en Su servicio! |
| He then returned to Berlin involuntarily to complete his military service. | Regresó a Berlín involuntariamente para completar su servicio militar. |
| The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office. | las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.' |
| And I have prepared thee for Myself (for service) .. | Te he escogido para Mí. |
| I have chosen thee for My service | Te he escogido para Mí. |
| I have chosen you for My service. | Te he escogido para Mí. |
| No KDE service found for this file. | No se ha encontrado ningún servicio de KDE para este archivo. |
| A KIO slave for Jabber Service Discovery | Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName |
| Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. | No obstante, serán sus siervos, para que sepan distinguir entre servirme a mí y servir a los reinos de otras tierras |
| Nevertheless they shall be his servants that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. | No obstante, serán sus siervos, para que sepan distinguir entre servirme a mí y servir a los reinos de otras tierras |
| So We placed the wind at his service, blowing gently by his command, wherever he directed. | Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya. |
| The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation, | las mamparas del atrio, sus pilares, sus bases, la cortina de la entrada del atrio, sus cuerdas, sus estacas y todos los utensilios para el servicio en la morada, el tabernáculo de reunión |
| He is putting all his effort into the service of the business. | El pone todo su empeño al servicio del negocio. |
| Following his military service, Gerber returned to the United States and went to work for the post office in Chicago. | Tras su servicio militar Gerber regresó a los Estados Unidos y empezó a trabajar para el servicio postal en Chicago. |
| Zharinov subsequently learned that the security service had wiretapped his phone and was listening to his conversations. | Zharinov más tarde se enteró de que el servicio de seguridad había intervenido su teléfono y había estado escuchando sus conversaciones. |
| Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus every head was made bald, and every shoulder was peeled yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it | Oh hijo de hombre Nabucodonosor, rey de Babilonia, sometió a su ejército a una labor grande contra Tiro Toda cabeza fue rapada, y todo hombro despellejado pero ni para él, ni para su ejército hubo recompensa en Tiro por la labor que realizaron contra ella |
| For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. | Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación |
| I will take him for my special service. | Le destino a mi servicio . |
| Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok. | Maneja la auto sincronización para el servicio MP3tunes en Amarok. |
| requested service not supported for this socket type | servicio solicitado no permitido para este tipo de socket |
| ssh askpass for the CVS D Bus Service | ssh askpass para el servicio D Bus de CVS |
| And He committed the ships to your service, sailing through the sea by His command, and He committed the rivers to your service. | Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos. |
| In fulfilling his or her mandate, the Union Minister for Foreign Affairs shall be assisted by a European External Action Service. | En el ejercicio de su mandato, el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión se apoyará en un servicio europeo de acción exterior. |
| Everyone has the right of equal access to public service in his country. | Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| However , it should be possible for the payee to enter into an explicit agreement with his payment service provider under which the latter may deduct his own fees . | No obstante , el ordenante debe poder celebrar un acuerdo explícito con su proveedor de servicios de pago tal que permita a este último deducir sus propias comisiones . |
| ( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts | a ) 206 000 EUR para los contratos de suministro y de arrendamiento de servicios |
| equal access for service providers and users throughout Europe | igual acceso para los proveedores de servicios y los usuarios de toda Europa |
| A. Standards of conduct for the international civil service | A. Normas de conducta de la administración pública internacional |
| B. Standards of conduct for the international civil service | B. Normas de conducta de la administración pública internacional |
| I will select him exclusively for my own service. | Le destino a mi servicio . |
| And we are verily ranged in ranks (for service) | Sí, somos nosotros los que están formados. |
Related searches : For His - For Service - For His Work - His Feelings For - For His Case - For His Action - For His Job - For His Leadership - For His Comments - For His Efforts - Known For His - For His Needs - For His Pleasure - For His Own
