Traducción de "for her sake" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sake - translation :

Palabras clave : Sake Viejos Tiempos Cielos Espero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a lamp that burns.	Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me quedaré quieto, hasta que su justicia irradie como luz, y su salvación arda como antorcha
For heaven's sake.	Por Dios.
For God's sake!	Por Dios!
For God's sake!	Por el amor de Dios!
For God's sake!	Por amor de Dios!
for Palestine s sake	y por Palestina.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.	Por el bien de los niños, por el bien de la familia, por el bien de la comunidad, en aras del futuro, paremos de luchar un momento y empecemos a hablar.
(1881) For Whose Sake?	(1881) For Whose Sake?
For Christ's sake, stop it!	Por amor de Cristo, pon fin a eso!
For Christ's sake, stop it!	Por amor de Cristo, acaba con eso!
They said Call on your Lord for our sake to make it plain to us what her color is.	Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare de qué color ha de ser .
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.	Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
and persevere for your Lord's sake.	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
Take an amulet for safety's sake.	Llévate un amuleto para tu seguridad.
For God's sake Bob, lighten up.	Por el amor de Dios, Bob, tómatelo con calma.
For goodness' sake, don't say that!	Por Dios! No diga usted eso.
He gets bullied, for God's sake.	Es blanco de burlas. por Dios!
Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.	Vivifícame, oh Jehovah, por amor de tu nombre por tu justicia saca mi alma de la angustia
This is a cause for concern and must be opposed, for the sake of freedom and justice, for the sake of the law and, not least, for the sake of politics itself.	Es cierto que del cordero que se lleva al matadero se espera sólo que aguante y se calle, y que la mínima forma de protesta, el balido más insignificante será considerado como una intolerable provocación.
For God's sake tell me the truth.	Por Dios, dime la verdad.
He did it only for my sake.	Él lo hizo solo por mí.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?	Por el amor de Dios! Ya no hay nada sagrado?
She is an adult, for heaven's sake!	Por el amor de dios, es una persona adulta!
For goodness' sake, no more unilateral concessions!	Los americanos tienen una moneda que no está sujeta a un sistema monetário rígido como el nuestro, que impide la fluctuación del ecu.
And the king was exceeding sorry yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.	El rey se entristeció mucho, pero a causa del juramento y de los que estaban a la mesa, no quiso rechazarla
Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.	Así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros, pero en cuanto a la elección son amados por causa de los padres
For the sake of thy Lord, be patient!	La decisión de tu Señor, espérala paciente!
Whoever strives, strives only for his own sake.	Quien combate por Alá combate, en realidad, en provecho propio.
For goodness' sake, please be nice to him.	Por Dios, por favor sé majo con él.
She only worked for the sake of money.	Trabajaba exclusivamente por el dinero.
She argues just for the sake of arguing.	Discute sólo por el gusto de discutir.
For God's sake, get me out of here!	Por el amor de Dios, sácame de aquí!
let us try this time for Syria s sake	Sigamos adelante, por ella
Listeners for the sake of falsehood! Greedy for illicit gain!	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
For Herod himself had sent out and arrested John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife, for he had married her.	Porque Herodes mismo había mandado prender a Juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodía, la mujer de su hermano Felipe porque se había casado con ella
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife for he had married her.	Porque Herodes mismo había mandado prender a Juan y lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodía, la mujer de su hermano Felipe porque se había casado con ella
The king was exceedingly sorry, but for the sake of his oaths, and of his dinner guests, he didn't wish to refuse her.	El rey se entristeció mucho, pero a causa del juramento y de los que estaban a la mesa, no quiso rechazarla
This hit was publicized as a drug deal gone bad, a story which Meadow saw through, but came to accept, probably for the sake of her close relationship with her family.	La muerte fue hecha pública como un asunto de tráfico de drogas frustrado, una historia por la cual Meadow vio, pero ha venido a aceptar, probablemente por su relación cercana con su familia.
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.	Levántate, socórrenos y redímenos por tu misericordia
One hopes, for China s sake, that it does not.	Uno espera, por el bien de China, que no lo logre.
And I'll do it again, just for safety's sake.	Y volveré a hacerlo, sólo por razones de seguridad.
And for the sake of your Lord, patiently endure.	La decisión de tu Señor, espérala paciente!

Display this page in English