Traducción de "for her age" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary looks terrific for her age. | María se ve estupenda para su edad. |
| The girl is small for her age. | La niña es chica para su edad. |
| Our teacher looks young for her age. | Nuestra profesora se ve joven para su edad. |
| My mother looks young for her age. | Mi madre luce joven para su edad. |
| His mother looks young for her age. | Su madre aparenta ser más joven de lo que es. |
| You should make allowances for her age. | Por su edad, tienes que ser indulgente. |
| My mother appears young for her age. | Para la edad que tiene, mi madre parece más joven. |
| My niece is attractive and mature for her age. | Mi sobrina es atractiva y madura para su edad. |
| His niece is attractive and mature for her age. | Su sobrina es atractiva y madura para su edad. |
| Her gray hair makes her look older than her age. | Su pelo gris la hace parecer más vieja. |
| Can you guess her age? | Puedes adivinar su edad? |
| She told him her age. | Ella le dijo su edad. |
| Mary lied about her age. | María mintió acerca de su edad. |
| She has amazing land speed for a woman her age, too. | Tiene una velocidad terrestre asombrosa para una mujer de su edad también. |
| Old age has undermined her memory. | Su memoria se deterioró con los años. |
| She is lying about her age. | Ella miente acerca de su edad. |
| We can only know her approximate age. | Sólo podemos conocer su edad aproximada. |
| She should know better at her age. | Ella lo debería saber mejor a su edad. |
| You shouldn't ask a woman her age. | No deberías preguntarle su edad a una señora. |
| We should not ask a woman her age. | No se le debe preguntar a una mujer su edad. |
| She lost her father at the age of 3. | Perdió a su padre a la edad de 3 años. |
| She is bigger than I was at her age. | Ella es más grande que yo era a su edad. |
| She was married against her will at age 13. | Se casó contra su voluntad a los 13 años. |
| By the age of ten, Nouhad was already known at school for her unusual singing voice. | A la edad de 10 años, Nouhad ya era reconocida en su escuela por su hermosa voz. |
| Can a child of her age distinguish good from bad? | Puede una niña de su edad distinguir entre el bien y el mal? |
| Her true age was discovered when the group reached London. | Su verdadera edad quedó en evidencia cuando su unidad visitó Londres. |
| She has been on her own since the age of eighteen. | Ella ha vivido por su cuenta desde que tenía 18 años. |
| Persuade Israel to give up her ideological visions of another age. | Libertad a Israel de sus fantasmas ideológicos de otra época. |
| She lived into advanced old age, but her health was declining toward the end of her life. | Vivió hasta una edad avanzada, pero su salud fue delicada hacia el final de su vida. |
| Tom always makes it a rule never to ask a woman her age. | Tom tiene como norma estricta nunca preguntar a una mujer su edad. |
| She didn't want her daughter to be pregnant at the age of sixteen. | No quería que su hija esté embarazada a los dieciseis. |
| She began her career with a theatrical company at the age of 7. | Farrell empezó su carrera con una compañía teatral a los 7 años de edad. |
| Fox began her training in dance and drama at age five, in Kingston, Tennessee. | Fox comienza sus estudios de interpretación y danza a los cinco años en Kingston (Ténesi). |
| She immigrated to the United States with her family at the age of 15. | Se marchó con su familia a Nueva York, Estados Unidos, cuando tenía 15 años. |
| You look young for your age. | Tú te ves joven para tu edad. |
| He looks old for his age. | Él luce viejo para su edad. |
| I know what my answer would have been at her age. But she chose the classroom and her answer speaks volumes. | Sé lo que habría respondido yo a su edad, pero ella eligió el aula, por lo que su respuesta no podría haber sido más elocuente. |
| By the age of nine she was doing summer stock, and Hollywood came calling at age ten, though her mother rejected the advances, saying she wanted her to be an actress, not a child star. | A los nueve años trabajaba en el teatro de verano, y desde Hollywood llegaron a llamarla, aunque su madre rechazó la propuesta, diciendo que ella quería ser una actriz, y no una estrella infantil. |
| She had three kids under the age of 12, and this is her CT scan. | Tenía 3 niños menores de 12 años de edad, y esta es su tomografía. |
| In the original version, she is 13, but later versions changed her age to 16. | En la versión original, que es 13, pero versiones posteriores cambiaría su edad a 16 años. |
| Upon her coming of age at thirteen, the marriage was concluded at Milly le Meugon. | A sus 13 años de edad, autoritariamente, el matrimonio fue celebrado en Milly. |
| For every age there is a law. | Cada época tiene su Escritura |
| The boy is tall for his age. | El muchacho es alto para su edad. |
| My son is small for his age. | Mi hijo es chico para su edad. |
| I'm saving money for my old age. | Estoy ahorrando dinero para mi vejez. |
