Traducción de "for giving effect" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modalities for giving effect to State immunity | Modos de hacer efectiva la inmunidad del Estado |
| Effect for window switching | Efecto para el cambio de ventana |
| Effect for desktop switching | Efecto para cambio de escritorio |
| We're giving this away for free. | Estamos obsequiando ésto. |
| The purpose of this proposal is therefore to provide our institution with the regulatory means of giving effect to its resolution. | Por lo tanto, esta propuesta sirve para que se ponga a disposición de nuestra institución el medio reglamentario para ejecutar dicha decisión. |
| I'm giving it to you for free. | Te lo doy gratis. |
| Page effect plugin for KPresenter | Complemento de efectos de página para KPresenterComment |
| Consent shall consist in an explicit authorisation for the Consent shall consist in giving an explicit authorisation for payment service provider to effect a payment transaction the payment service provider to effect a specified or a series of transactions . payment transaction or a specified series of transactions . | Los Estados miembros velarán por que las operaciones de pago únicamente se consideren autorizadas cuando el ordenante haya dado su consentimiento a la correspondiente orden de pago dirigida al proveedor de servicios de pago . Dicho consentimiento consistirá en la autorización explícita de que el proveedor de servicios de pago efectúe una operación de pago determinada o una serie de operaciones de pago determinadas . |
| Nor expect, in giving, any increase (for thyself)! | No des esperando ganancia! |
| Giving up drinking for a year is healthy. | Dejar el trago por un año es saludable. |
| I know what I'm giving you for Christmas. | Ya sé lo que te voy a dar para Navidad. |
| At high political level, the Committee's President and Bureau have repeatedly discussed ways and means of giving full effect to the Treaty's provisions. | El Presidente y la Mesa del Comité han tratado en varias ocasiones, a un alto nivel político, los medios para dar pleno efecto a las disposiciones del Tratado. |
| Emboss image effect plugin for digiKam | Complemento para digiKam con efectos de repujadoName |
| Emboss image effect plugin for digiKam | Complemento de efecto de imagen repujada para digiKamName |
| We are giving a farewell party for him tonight. | Le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche. |
| Charcoal drawing image effect plugin for digiKam | Complemento para digiKam de efecto de dibujo al carboncilloName |
| Film grain image effect plugin for digiKam | Complemento para digiKam de efectos de imagen tipo grano fino de películaName |
| Oil paint image effect plugin for digiKam | Complemento para digiKam con efectos de pintura al óleoName |
| Rain dropping image effect plugin for digiKam | Complemento para digiKam de efectos de gotas de lluviaName |
| Anti Vignetting image effect plugin for digiKam | Complemento de efecto de anti viñeta para digiKamName |
| Charcoal drawing image effect plugin for digiKam | Complemento de efecto de imagen dibujada al carboncillo para digiKamName |
| Film grain image effect plugin for digiKam | Complemento de efecto de grano de película para digiKamName |
| Oil paint image effect plugin for digiKam | Complemento de efecto de imagen pintada al óleo para digiKamName |
| Rain dropping image effect plugin for digiKam | Complemento de efecto de gotas de lluvia para digiKamName |
| Jane must stop giving way to her desire for chocolate. | Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate. |
| They're giving you thousands of hours of entertainment for free. | Te dan horas de entretenimiento gratis. |
| Pablo Iglesias failed me for giving my dog vegan food. | Pablo Iglesias me suspendió por darle pienso vegano a mi perro. Proscojoncio ( Proscojoncio) February 17, 2015 |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras. |
| Use this effect for walking through the desktops | Usar este efecto al cambiar entre escritorios |
| Choose the effect color for the generated palette. | Seleccione el efecto de color para la paleta generada. |
| Please enter a name for the filter effect | Introduzca un nombre para el efecto del filtro |
| Giving a presentation | Dar una presentación |
| Giving a presentation | Terminar una presentación |
| Choose a color for the selected effect color role. | Seleccione un color para el efecto de rol de color seleccionado. |
| EE Giving up on a blog is like giving up on life. | EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. |
| Effect | efecto |
| Effect | Efecto image effect |
| Effect | Efecto |
| Effect | Efecto |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| Giving insight and a reminder for every servant who turns to Allah . | como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido. |
| Thank you for giving me something to eat. I was really hungry. | Gracias por darme algo de comer, estaba muy hambriento. |
| Thank you for giving me something to eat. I was really hungry. | Gracias por darme algo de comer, estaba muerto de hambre. |
| Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present. | Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary. |
| Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present. | Tom no podía pensar en ningún motivo para no entregarle el obsequio a Mary. |
Related searches : Giving Effect - Without Giving Effect - After Giving Effect - For Giving Birth - Giving Reasons For - Giving Cause For - Thanks For Giving - Giving Credit For - Giving Space For - Binding Effect For - Legal Effect For - Positive Effect For - With Effect For
