Traducción de "for germany only" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If East Germany wanted to, Mr President, it had only to hold the elections for Europe when it held the elections for Germany! | Si Alemania del Este lo deseara, señor Presidente, podía perfectamente celebrar elecciones para Europa como las celebró para Alemania. |
| German is not only spoken in Germany. | El alemán no se habla sólo en Alemania. |
| ( 2 ) Domestic positions vis à vis the ECB apply for Germany only , as indicated . | ( 2 ) Tal y como se ha indicado , las posiciones residentes frente al BCE son relevantes sólo para Alemania . |
| But why should only Germany have that responsibility? | Sin embargo, por qué solo Alemania tendría dicha responsabilidad? |
| Germany data for 1990 refer to West Germany . | Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental . |
| One reason is that cheaper wind in Germany and the UK is true only for new construction. | Un motivo es que la energía eólica más barata en Alemania y el Reino Unido sólo es una realidad para la construcción nueva. |
| 5 This option is only available in Germany , Spain , France and Austria . | 5 Sólo Alemania , España , Francia y Austria disponen de esta opción . |
| By contrast, reunited Germany has some 80 million people, France only 60 million. | En contraste, la Alemania unificada tiene unos 80 millones de personas, y Francia sólo 60 millones. |
| That bird is still to be found only in East Germany and Spain. | No saldríamos vivos de la isla, nos cortarían la cabeza, etc. |
| That is why it is France that must make the gesture of pardon....It is only I who can reconcile France and Germany, because only I can raise Germany from its decadence. | Ésa es la razón por la que Francia debe hacer el gesto del perdón... Sólo yo puedo reconciliar a Francia y Alemania, porque sólo yo puedo levantar a Alemania de su decadencia . |
| Post war Germany could regain international legitimacy only through reconciliation with the Jewish people. | La Alemania de posguerra sólo pudo recuperar legitimidad internacional a través de la reconciliación con el pueblo judío. |
| An economically robust Germany is, without doubt, vital to the European project, if only because history has shown how dangerous an unhappy Germany can be. | Sin duda, una Alemania económicamente robusta nbsp es vital para el proyecto europeo, aunque sea sólo porque la historia ha demostrado cuán peligrosa puede ser una Alemania infeliz. nbsp |
| M4 Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits drafted in the German language ) | M4 Acuerdo marco de compensación regido por la legislación de Alemania ( de aplicación a las entidades de contrapartida constituidas en Alemania que solo sean aptas para depósitos , y redactado en lengua alemana ) |
| Annex IIIc Master Netting Agreement governed by German law for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits drafted in the German language . | Anexo III quater Acuerdo marco de compensación regido por la ley alemana , redactado en alemán y aplicable a las entidades de contrapartida constituidas en Alemania que solo sean aptas para depósitos . |
| Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP. | Sus principales destinatarios fueron Alemania y Francia, y supuso solo un 2,5 de su PIB. |
| For example, Italy, which liberalized its retail sector only in 1998, has far fewer grocery chains today than France, Germany, and the United Kingdom. | Por ejemplo, Italia, que recién liberalizó su sector minorista en 1998, tiene hoy muchas menos cadenas de comestibles que Francia, Alemania y el Reino Unido. |
| Not only has Japan been ahead for some time, South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany. | No sólo Japón ha sido líder desde hace algún tiempo, Corea del Sur ha llegado al tercer lugar, y China está a punto de superar a Alemania. |
| Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver. | Algunos países, como Alemania, tienen margen de maniobra fiscal. |
| Germany, for obvious reasons, will not take the lead. | Alemania, por razones evidentes, no tomará la iniciativa al respecto. |
| Nor is Germany a growth engine for the eurozone. | Tampoco es Alemania un motor del crecimiento para la zona del euro. |
| This would be a better economic model for Germany. | Ése sería un modelo económico mejor para Alemania. |
| Germany | Alemania |
| Germany | AlemaniaNoun, a country |
| germany | pascales |
| Germany | Alemaniaworld. kgm |
| Germany | AlemaniaCountry name |
| Germany | AlemaniaName |
| Germany | AlemaniaStencils |
| This is not the only recent case in which Germany has distanced itself from its allies and partners. | No es la primera vez que Alemania se distancia de sus aliados y socios en tiempos recientes. |
| We have talked to representatives not only from Germany but from other govern ments within the European Community. | En cuanto a las ventas efectuadas por sujetos pasivos institucionales enmienda número 29 no puede plantearse exonerarlos en régimen intracomunitário. |
| This was a fateful decision for both Germany and Europe. | Fue una decisión crucial para Alemania y para Europa. |
| Their stay in Germany for a year was very fruitful. | Su estadía de un año en Alemania fue muy fructífera. |
| Germany is again united after being divided for forty years. | Alemania se ha reunificado tras 40 años de división. |
| The Federal Republic of Germany for example has effective machinery for budgetary equalization. | Tenemos relativamente pocas competencias, pero en lo referente a la seguridad y la salud de los trabajadores en el lugar de trabajo tenemos determinadas competencias reales. |
| GERMANY 2A . | ALEMANIA 2A . |
| Germany Tel . | Germany Tel . |
| Hünstetten , Germany | Hünstetten , Germany |
| Belgium Germany | Bélgica Alemania |
| Germany Greece | Alemania Grecia |
| Germany refused. | Alemania se negó. |
| Germany, 4.7 | Alemania, 4,7 por ciento |
| MERGUS, Germany. | MERGUS, Germany. |
| Not Germany | Fuera de Alemaniagermany. kgm |
| In Southern Europe, investment has literally collapsed even in Germany, it will reach pre crisis levels only this year. | En el sur de Europa sufrió un auténtico derrumbe incluso en Alemania, este será el primer año en que se recupere a los niveles anteriores a la crisis. |
| Franky, the former singer of the band, is the only one who was born in South Germany, in Heidelberg. | Franky, cantante de la banda, es el único miembro que nació en Heidelberg, al sur de Alemania. |
Related searches : Germany Only - In Germany Only - For Germany - For Only - Only For - Visa For Germany - For Example Germany - Departure For Germany - For Whole Germany - For All Germany - Germany Accounts For - Available Only For - Only For Comparison
