Traducción de "for enhancement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Enhancement - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enhancement Filters | Filtros de mejoraComment |
| Resolution Enhancement | Mejora de resolución |
| Image Enhancement | Mejora de imagen |
| Enhancement update | Actualización de mejoraThe type of update |
| Feature Enhancement | Mejora de características |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural. |
| Memory Enhancement Game | Juego para mejorar la memoriaComment |
| Enhancement of human rights | Promoción de los derechos humanos |
| Batch image color enhancement | Mejora del color de imágenes por lotes |
| A memory enhancement game | Un juego para mejorar la memoria |
| A memory enhancement game | Un juego para mejorar la memoriaName |
| Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations | El fomento de la comprensión y del respeto mutuos mediante la interacción entre civilizaciones |
| (d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering | d) Planificación a largo plazo de la potenciación del capital social incluyendo en las actividades de los voluntarios a todos los sectores de la sociedad |
| All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. | Todo esto permitiría, en principio, estar predispuesto a la mejora. |
| 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding | 12. Pide que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos |
| 56 149. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 56 149. Mayor cooperación internacional en el campo de los derechos humanos |
| 57 224. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 57 224. Mayor cooperación internacional en el campo de los derechos humanos |
| 58 170. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 58 170. Mayor cooperación internacional en el campo de los derechos humanos |
| 59 187. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 59 187. Mayor cooperación internacional en el campo de los derechos humanos |
| 60 156. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 60 156. Fortalecimiento de la cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos |
| 61 168. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 61 168. Fortalecimiento de la cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos |
| 62 160. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 62 160. Fortalecimiento de la cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos |
| 55 109. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 55 109. Fortalecimiento de la cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos |
| Those who are virtuous shall receive the best reward and an enhancement. | Para quienes obren bien, lo mejor y más. |
| 2. Commends the Government of Mozambique for its efforts in the maintenance of peace, stability, economic growth and development and for the enhancement of democracy and the consolidation of national reconciliation in the country, and stresses the importance of further consolidation and enhancement of those efforts | 2. Elogia los esfuerzos realizados por el Gobierno de Mozambique en el mantenimiento de la paz, la estabilidad, el crecimiento y desarrollo económicos y el fortalecimiento de la democracia y la consolidación de la reconciliación nacional en el país, y destaca la importancia de que se consoliden e intensifiquen tales esfuerzos |
| Mood modifiers have been used from time immemorial caffeine, alcohol, nicotine, immune system enhancement, vision enhancement, anesthetics we take that very much for granted, but just think about how great progress that is like, having an operation before anesthetics was not fun. | Se han usado modificadores del ánimo desde tiempos inmemoriales cafeína, alcohol, nicotina, reforzadores del sistema inmune, reforzadores de la vista, anestecias. Damos a esas cosas por hecho, pero sólo piensa cuan gran progreso eso es por ejemplo, tener una operacion antes de la anestecia no era divertido. |
| In recent years , the ECB and the Eurosystem have provided important contributions regarding the enhancement of the EU regulatory framework for financial services . | En los últimos años , el BCE y el Eurosistema han realizado importantes contribuciones al proceso de mejora del marco regulador de los servicios financieros en la UE . |
| Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on the Green Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds | Contribución del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea acerca del Libro Verde sobre la mejora del marco de la UE para los fondos de inversión |
| ( ii ) the development and continuous enhancement of arrangements for voluntary cooperation among authorities in the form of Memoranda of Understanding ( MoU ) at EU level | ( ii ) el desarrollo y el perfeccionamiento continuo de los mecanismos de cooperación voluntaria entre las autoridades en forma de Convenios de Cooperación ( Memoranda of Understanding , MoU , en sus siglas en inglés ) en el ámbito de la UE |
| Enhancement of participation by all individuals, peoples and nations in local, national and international decision making processes. | La promoción de la participación de todos los individuos, pueblos y naciones en el proceso de adopción de decisiones en los planos local, nacional e internacional. |
| 2. Also welcomes the ongoing efforts made by the Government addressing the need for attention to be paid to the enhancement of social cohesion across the Territory | 2. Acoge con beneplácito también los esfuerzos que realiza el Gobierno para responder a la necesidad de que se preste atención al fomento de la cohesión social en todo el Territorio |
| 15 An important step in the further enhancement of EU arrangements for crisis management was reached in October 2007 , when ECOFIN set out a strategic roadmap for the EU financial stability arrangements . | Un hito importante en el proceso de mejora continua de los mecanismos de la UE para la gestión de crisis tuvo lugar en octubre del 2007 , al adoptar el Consejo ECOFIN una hoja de ruta estratégica relativa a los mecanismos de estabilidad financiera de la UE16 . |
| Recognizing that the enhancement of international peace and security and the promotion of nuclear disarmament are mutually reinforcing, | Reconociendo que la consolidación de la paz y la seguridad internacionales y la promoción del desarme nuclear se fortalecen mutuamente, |
| (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage | d) Ampliación de las funciones de auditoría externa de la Caja y aumento de la cobertura de la auditoría interna de la Caja |
| It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. | Vale la pena reconocer que hay muchos otras modificaciones y refuerzos tecnólogicos que utilizamos. |
| The ECB also notes that the abovementioned benefits are in principle a consequence of any enhancement in corporate disclosure . | El BCE advierte ademÆs que los beneficios mencionados son , en principio , consecuencia de toda mejora de la información sobre las empresas . |
| From the ECB 's perspective , changes in financial markets prompted by the introduction of the euro call for a substantial enhancement of the mechanisms for cooperation between national authorities and also with the Eurosystem . | Desde la perspectiva del BCE , los cambios en los mercados financieros a raíz de la introducción del euro exigen un reforzamiento sustancial de los mecanismos de cooperación entre las autoridades nacionales y con el Eurosistema . |
| (c) The adoption and implementation of an integrated and multidimensional strategy for the promotion and protection of the right to development, accompanied by a significant enhancement of support from relevant United Nations bodies for that purpose | c) La adopción y aplicación de una estrategia integrada y multidimensional para la promoción y la protección del derecho al desarrollo, acompañada de un aumento importante del apoyo de los órganos pertinentes de las Naciones Unidas para ese fin |
| 4. Reaffirms the importance of the enhancement of international cooperation for the promotion and protection of human rights and for the achievement of the objectives of the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 4. Reafirma la importancia de incrementar la cooperación internacional para promover y proteger los derechos humanos, así como para lograr los objetivos de la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia |
| (c) The adoption and implementation of an integrated and multidimensional strategy for the promotion and protection of the right to development, accompanied by a significant enhancement of support from relevant United Nations bodies for that purpose | c) La adopción y aplicación de una estrategia integrada y multidimensional para la promoción y la protección del derecho al desarrollo, acompañada de un aumento importante del apoyo de los órganos pertinentes de las Naciones Unidas para ese fin |
| 5. Reaffirms the importance of the enhancement of international cooperation for the promotion and protection of human rights and for the achievement of the objectives of the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 5. Reafirma la importancia de una mayor cooperación internacional para promover y proteger los derechos humanos, así como para alcanzar los objetivos de la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia |
| 5. Reaffirms the importance of the enhancement of international cooperation for the promotion and protection of human rights and for the achievement of the objectives of the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 5. Reafirma la importancia de una mayor cooperación internacional para promover y proteger los derechos humanos y alcanzar los objetivos de la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia |
| 5. Reaffirms the importance of the enhancement of international cooperation for the promotion and protection of human rights and for the achievement of the objectives of the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance | 5. Reafirma la importancia de fortalecer la cooperación internacional para promover y proteger los derechos humanos y alcanzar los objetivos de la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia |
| Recognizing that the enhancement of international peace and security and the promotion of nuclear disarmament mutually complement and strengthen each other, | Reconociendo que la consolidación de la paz y la seguridad internacionales y la promoción del desarme nuclear se complementan y fortalecen mutuamente, |
| ACE (Active Cornering Enhancement, an electronically controlled hydraulic anti roll bar system) was fitted to some versions, which reduced cornering roll. | Algunas versiones se equiparon con ACE (Active Cornering Enhancement, un sistema de barra anti vuelco hidráulica controlada electrónicamente). |
Related searches : Enhancement For - Room For Enhancement - For Further Enhancement - Request For Enhancement - Human Enhancement - Skill Enhancement - Efficiency Enhancement - Further Enhancement - Product Enhancement - Contrast Enhancement - Revenue Enhancement - Data Enhancement - Process Enhancement
