Traducción de "for easier access" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Provides a text box for easier access to search engines like Google. | Proporciona un cuadro de texto para facilitar el acceso a motores de búsqueda, como Google. Name |
| It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare. | Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad. |
| In exchange, these countries should be helped financially and provided with other incentives for example, easier access to the EU for their citizens. | A cambio, se les dará ayuda financiera y otros incentivos, por ejemplo, facilitar a sus ciudadanos la entrada a la UE. |
| easier for consumers and companies to recognise | easier for consumers and companies to recognise |
| Records instances of crashes for easier recovery | Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName |
| Employees of large, profitable firms tend to enjoy better health care coverage, more generous pensions, and easier access to training. | Los empleados de empresas grandes y rentables tienden a tener una mejor cobertura médica, pensiones más generosas y un acceso más fácil a la capacitación. |
| It's easier for the rich to get richer. | Para el rico es más fácil hacerse más rico. |
| Candidates for public service must possess the nationality of a Member State. Easier access to naturalization would in any case largely do away with the need for the measure in question. | Nos parece que sería oportuno que tomásemos nota de él que lo diésemos por despachiado para que esta importante cuestión se pueda seguir tramitando de forma más satisfactoria. |
| First , price stability makes it easier for people to | First , price stability makes it easier for people to |
| In practical terms, a US China BIT would make it easier for Chinese entities to invest and operate in the US and increase American firms access to Chinese markets. | En términos prácticos, el tratado facilitaría las inversiones y operaciones de entidades chinas en Estados Unidos y aumentaría el acceso a los mercados chinos para las compañías estadounidenses. |
| The country should be linked to broader markets through mobile devices and broadband, and access to finance must be made easier, especially for those who traditionally have been excluded. | Se debe conectar el país con los mercados mediante aparatos portátiles y banda ancha y se debe facilitar más el acceso a la financiación, en particular para quienes han estado tradicionalmente excluidos de ella. |
| Specifically , it may be easier for non appointed CRAs to issue unsolicited credit ratings , since they will be given access to information provided by the issuer to the appointed CRA . | Concretamente , puede ser más fácil para las agencias de calificación crediticia no contratadas emitir calificaciones crediticias no solicitadas , ya que tendrán acceso a la información facilitada por el emisor a la agencia de calificación crediticia contratada . |
| A factory might get easier access to funds, and it might see more demand for its products, but, rather than hiring new workers, it might decide to raise its prices. | Una fábrica podría tener un acceso más fácil a financiamiento y podría crecer la demanda de sus productos, pero, en lugar de contratar más empleados, podría decidir subir sus precios. |
| Probably easier if you got a Rottie much easier to train. | Tal vez igual o más fácil que a un Rottweiler |
| If you want it easier, you ve got to make it easier. | Si lo quieres más fácil, tienes que hacerlo más fácil. |
| It is easier to mobilize against injustice than for justice. | Es más fácil movilizarse en contra de la injusticia que a favor de la justicia. |
| It's easier to ask for forgiveness than to get permission. | Es más fácil pedir perdón que obtener permiso. |
| Subject Criteria for access to resources and access to markets | Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados |
| That's easier for them to find out than who you are. | Eso les resulta más fácil de descubrir que quién es uno. |
| This is only for the artists to make their life easier. | Esto es solamente para hacerles la vida más fácil a los artistas. |
| This would make it easier for suspicious transactions to be reported. | Permítame asegurar al Sr. Hoon y a otros diputados británicos que él se encuentra en Bruselas y no en Londres. |
| At Community level, access to the single market has been made easier, the availability of cost effective inputs has been improved, competition policies fostered, and conditions for entrepreneurship and for the growth of new ventures strengthened. | A escala comunitaria, se ha facilitado el acceso al mercado único, se ha mejorado la disponibilidad de insumos con una buena relación coste eficacia, se han impulsado las políticas de competencia y se han reforzado las condiciones que favorecen el espíritu empresarial y el crecimiento de nuevas empresas. |
| Some point to a shift in the quality of life we live longer, have less physically stressful occupations, and have easier access to more food. | Algunos culpan al cambio en la quot calidad de vida quot vivimos más, tenemos ocupaciones que son menos estresantes físicamente y tenemos más acceso a los alimentos. |
| Easier said than done. | Es más fácil decirlo que hacerlo. |
| Easier said than done. | Es fácil de decir, pero no es fácil de hacer. |
| Ask me something easier. | Pregúnteme algo más fácil. |
| It's easier this way. | Así es más fácil. |
| Minimum value for access date. | Valor mínimo para fecha de acceso |
| Maximum value for access date. | Valor máximo para fecha de acceso |
| In this respect , the introduction of a single currency is proving to be a powerful triggering event , leading towards easier access to borrowing and investment opportunities . | Las normas de información que introduce la Directiva propuesta se ajustan a las normas internacionales sobre oferta pœblica y admisión a cotización de valores . |
| Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped. | Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos. |
| It's easier said than done. | Es más fácil decirlo que hacerlo. |
| That's easier said than done. | Es más fácil decirlo que hacerlo. |
| It sounds easier that way. | Suena más fácil de esa manera. |
| I thought it'd get easier. | Pensé que se pondría más fácil. |
| I thought it'd get easier. | Pensé que haría más fácil. |
| For starters, access to medicine matters. | Para empezar, el acceso a la atención médica sí es importante. |
| Notifications and access for new devices | Notificaciones y accesos de nuevos dispositivosName |
| Filesystem Access for this Mobile Phone | Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil |
| Through an ever increasing number of platforms, it is now easier than ever for households and corporations to access and engage in an expanding range of activities from urban transportation to accommodation, entertainment, and media. | Un número creciente de plataformas facilita más que nunca a hogares y corporaciones acceder a una gama cada vez más amplia de actividades y participar en ellas desde el transporte urbano hasta el alojamiento, el entretenimiento y la producción mediática. |
| It is easier for both regulators and market participants to follow the crowd. | A los reglamentadores y los participantes en el mercado les resulta más fácil seguir a la multitud. |
| Instead, encouraged by his country s victory, Italy s new technocratic prime minister, Mario Monti, in alliance with Spanish Prime Minister Mariano Rajoy, pressed German Chancellor Angela Merkel for easier access to ESM support and scored another major victory for his country. | En cambio, animado por la victoria de su país, el tecnócrata Pimer Ministro de Italia, Mario Monti, aliado con el Primer Ministro de España, Mariano Rajoy, presionó a la Canciller Angela Merkel para conseguir un acceso más fácil al apoyo del MEDE... y logró otra importante victoria para su país. |
| The course design is to become more flexible, while the recognition of past academic records at other universities is to become easier along with access to masters courses. | La configuración de la carrera debería hacerse más flexible, además se quiere garantizar el reconocimiento de evaluaciones en otras universidades y facilitar la accesibilidad al Master. |
| Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, | Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso a los servicios financieros en particular a los pobres, incluidos los servicios de microcrédito y microfinanciación, |
| Do not use DMA for media access | No usar DMA para acceder al medio |
Related searches : Easier Access - For Easier - For Easier Reading - For Easier Recognition - Easier For Everyone - For Easier Viewing - For Easier Use - For Easier Reference - Easier For You - Easier For Me - For Easier Handling - For Easier Understanding - For Easier Orientation
