Traducción de "for each term" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Each - translation :

Term - translation :

Palabras clave : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Each running (its course) for a term appointed.	Él lo dispone todo.
Each one runs (its course) for a term appointed.	Él lo dispone todo.
Each runneth unto an appointed term.	Ése es Alá, vuestro Señor.
This breakdown of long term securities is provided for each issuing sector .	Se facilita este detalle de los valores a largo plazo para cada sector emisor .
He disposed the sun and the moon, each moving for a specified term.	Él lo dispone todo. Explica detalladamente los signos.
He has subjected the sun and the moon each running for a named term.	Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo.
He has subjected the sun and the moon, each running for an appointed term.	Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo.
M the increment by which to increase N for each term in the series	M el incremento en que aumentar N para cada término de la serie
For each community is a term when their term hath arrived, not an hour can they stay behind nor can they advance.	Cada comunidad tiene un plazo. Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora .
Short term dangers, but also medium term and definitely long term dangers, each us to pay full attention to that direction now.	Si nos decidimos a dar verdadera priori dad al antirracismo y a la promoción de la armonía entre los diferentes pueblos que constituyen nuestra Comunidad Europea, podremos tener éxito.
And He has subjected the sun and the moon, each runs its course for a term appointed.	Ése es Alá, vuestro Señor.
Each reporting country specifies in detail in the national explanatory notes the valuation procedure used for 1 ) short term debt securities 2 ) long term debt securities	Cada país informador indica detalladamente en las notas explicativas nacionales el procedimiento de valoración utilizado para 1 ) los valores distintos de acciones a corto plazo , 2 ) los valores distintos de acciones a largo plazo , 3 ) los bonos al descuento y 4 ) las acciones cotizadas .
And He has subjected the sun and the moon. Each running (on a fixed course) for an appointed term.	Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
CHAPTER 5 Table 2 Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations Normal trade day ( T ) Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month 1 )	CAPÍTULO 5 Cuadro 2 Días habituales de contratación de las operaciones principales de financiación y de las operaciones de financiación a plazo más largo Tipo de operación Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Día habitual de contratación ( D ) Cada martes Último miércoles de cada mes natural 1 )
The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office.	El Defensor del Pueblo será elegido después de cada elección al Parlamento Europeo para toda la legislatura.
For the purpose of intervention in euro and in the participating non euro area currencies , the ECB and each participating non euro area NCB shall open for each other very short term credit facilities .	El interés acumulado se abonará en la moneda del acreedor en la fecha del vencimiento inicial del crédito o , en su caso , en la fecha de la liquidación por adelantado del saldo deudor .
Each report form requires information on short and long term securities other than shares .	En cada formulario de información se incluirá información sobre los valores distintos de acciones a corto y largo plazo .
He subjected the sun and the moon, each one running to a term stated.	Él lo dispone todo. Explica detalladamente los signos.
The available evidence suggests that providing better nutrition for 68 million children each year would produce 45 in long term social benefits for every dollar spent.	La documentación disponible indica que brindar una nutrición mejor a 68 millones de niños todos los años produce 45 dólares en beneficios a largo plazo por cada uno de los dólares gastados.
For a known term?	durante un tiempo determinado?
for an appointed term?	durante un tiempo determinado?
For the longer term refinancing operations , each national central bank defines a minimum bid amount in the range from Euros 10,000 to Euros 1,000,000 .	En una subasta rápida anunciada públicamente , el banco central nacional puede ponerse en contacto directamente con las entidades de contrapartida seleccionadas .
For example, formula_1 is a homogeneous polynomial of degree 5, in two variables the sum of the exponents in each term is always 5.	Por ejemplo, formula_1 es un polinomio homogéneo de grado 5, en dos variables la suma de los exponentes es siempre 5.
For a known calculated term.	durante un tiempo determinado?
The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote.	Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo.
However suspicious of the other s long term strategic intentions each side may be, a non confrontational relationship is the only viable choice for both countries.	Por más sospechas que uno de los lados pueda abrigar en relación con las intenciones estratégicas a largo plazo de la otra parte, la única opción viable para ambos países es tener una relación no basada en la confrontación.
for each We struck similitudes, and each We ruined utterly.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats.	Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos
The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact.	El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto.
For every term is a decree.	Cada época tiene su Escritura
Start the search for entered term	Iniciar la búsqueda del término introducido
Display icons for each element.	Muestra iconos para los distintos elementos.
Separate Program Call for Each...	Separar la llamada al programa por cada...
Display time for each program	Mostrar tiempo para cada programa
Different activity for each desktop	Una actividad distinta para cada escritorio
Average grades for each lesson	Calificaciones medias de cada lección
For each and every journalist.	Para todos y cada uno de los periodistas.
Then their friends among mankind will say, 'Our Lord, we have profited each of the other, and we have reached the term determined by Thee for us.	Habéis abusado de los hombres! y los hombres que fueron amigos de los genios dirán Señor! Unos hemos sacado provecho de otros y hemos llegado ya al término que Tú nos habías señalado .
For each of them We drew examples, and each We destroyed utterly.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
As the Member States have different concepts of the term judge and lawyer , each should use its own concept.	Dado que existen diferencias entre los Estados miembros en cuanto a los conceptos de juez y de abogado, deberá prevalecer en cada uno de ellos el respectivo concepto.
Each of these droughts reflects a complex mix of factors long term climate change, short term or decade long weather patterns, growing populations' rising demand for freshwater, mismanagement of local resources, and, of course, a lack of political attention and will.	Cada una de esas sequías refleja una compleja combinación de factores el cambio climático a largo plazo, las tendencias meteorológicas a corto plazo o durante decenios, el aumento de la demanda de agua potable de unas poblaciones cada vez mayores, la mala gestión de los recursos locales y, naturalmente, una falta de atención y voluntad políticas.
LTRO for longer term refinancing operation ann .	OPF adju .
LTRO for longer term refinancing operation ann .	anun .
bank , is ultimately responsible for longer term	bank , is ultimately responsible for longer term
For instance regarding the term golf hole.	Quizá conozcan el concepto hoyo de golf .

Display this page in English