Traducción de "for each device" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For each network device the following properties can be viewed | Por cada dispositivo de red pueden verse las siguientes propiedades |
| For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated . | En cada dispositivo se indica el porcentaje de billetes correctamente identificado como auténticos . |
| Each entry begins with a bus, device and function number. | Cada entrada comienza con un número de bus, de dispositivo y de función. |
| It's not like we're making a little mini device for each of the different cell types. | No hacemos un aparato en miniatura para cada uno de los diversos tipos de células. |
| Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to. | Varias categorías de salida. En cada categoría puede elegir a qué dispositivo desea enviar la salida. |
| Each device is tested by an NCB according to a common Eurosystem procedure for testing its ability to | Los BCN prueban cada dispositivo de acuerdo con un procedimiento común del Eurosistema que verifica su capacidad para |
| Device plugin for Amarok | Complemento de dispositivos para AmarokName |
| Display labels for each of the sound devices. Wether this item is checked or not, by holding the mouse over the icon for each device, you can see this information. | Muestra una etiqueta por cada uno de los dispositivos de sonido. Independientemente de que esta opción esté activada o no, si mantiene el ratón encima del icono de cualquier dispositivo, también obtendrá esta información. |
| RUC's head Sergey Fedotov, told Izvestia the tax would be 25 rubles ( 0.35) per month for each web enabled device. | El líder de la RUC, Sergey Fedotov, dijo al periódico ruso Izvestia que el impuesto sería de 25 rublos (aprox. 0.40 USD) al mes por cada dispositivo habilitado en la web. |
| The module window displays the available file devices and some information about each device. | El módulo de la ventana muestra los dispositivos de archivos disponibles y algo de información acerca de cada dispositivo. |
| What device to reach for | Por cuál aparato decidirse |
| Descriptive name for the device | Nombre descriptivo para el dispositivo |
| Browse for the tape device. | Buscar el dispositivo de cinta. |
| Device settings for Kolor Management | Preferencias de los dispositivos para el gestor de KolorName |
| Device Floppy Device... | Dispositivo Unidad de disquetes |
| Device tabs Each additional active device occupies a tab in the INDI panel. Multiple devices can run simultaneously without affecting the operation of other devices. | Pestañas del dispositivo cada dispositivo activo adicional ocupa una pestaña en el panel INDI. Se pueden ejecutar múltiples dispositivos de forma simultánea sin afectar la operación del resto de dispositivos. |
| Sky map Control For each device you run in the Device Manager, a corresponding entry will show up in popup menu that allows you to control the properties of the device. You can issue commands like Slew, Sync, and Track directly from the sky map. | Control del mapa del cielo Para cada dispositivo que ejecute en el Gestor de dispositivos se mostrará una entrada correspondiente en el menú emergente que le permitirá controlar las propiedades del dispositivo. Puede lanzar órdenes como Slew, Sync y Track directamente desde el mapa del cielo. |
| Media Device collection plugin for Amarok | Complemento de la colección del dispositivo de medios para AmarokName |
| Use the same device for burning | Usar el mismo dispositivo para grabar |
| IP address for the network device | Dirección IP del dispositivo de red |
| no preference for the selected device | sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS |
| Network device for use with tunnel | Dispositivo de red para utilizar con el túnel |
| device type if inode device | id de grupo del propietario |
| Device The desired imaging device. | Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. |
| Device The desired filter device. | Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. |
| Choose the device appropriate for your hardware. | Elija el dispositivo adecuado para su hardware. |
| Device plugin for Amarok which supports NFS | Complemento de dispositivos para Amarok que soportan NFSName |
| Device plugin for Amarok which supports SMBFS | Complemento de dispositivos para Amarok que soportan SMBName |
| Set advanced setting for the network device | Indicar las opciones avanzadas para la interfaz de red |
| Use device time and location for synchronization? | Usar la hora y posición del dispositivo para sincronización? |
| Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device. | El dispositivo no tiene permisos de lectura para esta cuenta. Compruebe los permisos de lectura del dispositivo. |
| Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device. | El dispositivo no tiene permisos de escritura para esta cuenta. Compruebe los permisos de escritura del dispositivo. |
| device Set the device to be monitored. If the device you look for is not in the list you can edit the field manually. | dispositivo Indica el dispositivo que se va a monitorizar. Si el dispositivo que busca no está en la lista puede editar el campo manualmente. |
| Tree Device View The tree device view shows extended information about each partition on the selected device. The currently selected partition is highlighted. Double clicking a partition opens the partition's properties dialog. A right click shows the partition context menu. | Vista de dispositivos en árbol Esta vista muestra información extendida sobre cada partición del dispositivo seleccionado, resaltando la partición actualmente seleccionada. Haciendo doble clic en una partición se abre el diálogo de propiedades de partición, y haciendo clic derecho se muestra el menú de contexto de la partición. |
| Log viewers Devices report their status and acknowledge commands by sending INDI messages. Each device has its own log view, and all devices share one generic log viewer. A device usually sends messages to its device driver only, but a device is permitted to send a generic message when appropriate. | Visores de registros Los dispositivos informan de su estado y de las órdenes reconocidas enviando mensajes INDI. Cada dispositivo posee su propio visor de registro, y todos los dispositivos comparten un visor de registro general. Normalmente, un dispositivo envía mensajes únicamente a su propio controlador de dispositivo, aunque también se le permite enviar un mensaje general cuando resulta conveniente. |
| Audio device to use for the chosen output | Dispositivo de audio a usar con la salida escogida |
| Video device to use for the chosen output | Dispositivo de vídeo a utilizar para elegir la salida |
| You must enter a name for your device | Debe introducir un nombre para su dispositivo |
| Device... | Dispositivo... |
| device | dispositivo |
| device | device |
| Device... | Dispositivo... |
| device | dispositivo |
| Device | Dispositivo |
| Device | Interfaz |
Related searches : Each Device - Of Each Device - Each For - For Each - Device For - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic - For Each Level
