Traducción de "for both samples" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Both - translation :

Palabras clave : Ambos Ambas Ambos Lados Muestras Muestras Analizar Orina Tejido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How many samples, for example?	Por ejemplo, cuántas muestras?
Samples	Acceso de escritura de datos
Samples	Ejemplos
Blur samples	Ejemplos de desenfoque
Dispersion samples	Ejemplos de dispersión
The adjustment of the machines is conducted using samples containing both genuine and counterfeit notes or coins .	El ajuste de las máquinas se efectúa utilizando muestras con billetes o monedas auténticos y falsos .
Bart and Lisa rejoin Homer and Marge, who are both drunk from free samples of the wine.	Bart y Lisa se juntan con Homer y Marge, quienes están ebrios por beber las muestras gratis de los vinos.
And it contributes to about 70 samples of those thousand samples.	y contribuye con cerca de 70 muestras de esas miles.
Print Font Samples	Imprimir ejemplos de tipos de letra
My coffee samples.	Mis muestras de café.
So where do you get samples from for your genetic analysis?	Y dónde se consiguen muestras para el análisis genético?
Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen.	Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen.
Here's just a few samples.	Aquí tienen unos pocos ejemplos.
http www.carnivorousplants.org cpn samples Science281Turion.htm	http www.carnivorousplants.org cpn samples Science281Turion.htm
Samples to show on download chart	Muestras a mostrar en la gráfica de descarga
Samples to show on peers chart	Muestras a mostrar en la gráfica de compañeros
Samples to show on upload chart	Muestras a mostrar en la gráfica de envío
Samples to show on connections chart	Muestras a mostrar en la gráfica de conexiones
Samples to show on DHT chart	Muestras a mostrar en la gráfica DHT
Samples to demonstrate scripting with KPlato	Ejemplos para mostrar la programación en KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord	Ejemplos para mostrar la programación con KWord
Here are a few more samples	Aquí están algunos ejemplos
Samples the image with randomly oriented lines.	Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name
Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain	Existe una necesidad urgente de tratamiento contra la enfermedad del virus del Ébola para detener esta epidemia cuyas consecuencias abruman numerosos territorios de los países afectados.
Now, those are one second samples of music.	Ahora bien, eso fueron muestras de sonido de un segundo.
Maximum number of samples lower than minimum number.	El número máximo de muestras es menor que el número mínimo.
Would you show us some samples of your work?	Nos puedes enseñar algunas muestras de tu trabajo?
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.	No debería estar permitido guardar muestras de DNA.
Uses Lithium metaborate or lithium tetraborate (Li2B4O7), or a mixture of both, can be used in borate fusion sample preparation of various samples for analysis by XRF, AAS, ICP OES, ICP AES and ICP MS.	Usos El metaborato de litio y el tetraborato de litio, o una mezcla de ambos, puede ser usado como fundente en la preparación de muestras para su análisis para XRF, AAS, ICP OES, ICP AES e ICP MS.
For both.	Para ambos.
They shall , however , not use two or more different samples .	No utilizarán , sin embargo , dos o más muestras diferentes .
And some of those whale meat samples were whale meat.	Algunos de esos ejemplos sí eran carne de ballena.
The rock samples were deposited in a shallow marine environment.	Las muestras de roca se depositaron en un ambiente marino poco profundo.
The problem with this is they were constrained with samples.	El problema de esto es que las muestras limitaron el estudio.
Now we had an interest in getting tissue samples for genetics because we knew they were very valuable.	Queríamos obtener muestras de tejido para análisis genéticos porque sabíamos que eran muy valiosos.
They form a discrete approximation of the distribution of training samples.	Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.
Let's take a look at a few samples of her artwork.	Estos son algunos ejemplos de su trabajo.
The polar form takes two samples from a different interval, 1, 1 , and maps them to two normally distributed samples without the use of sine or cosine functions.	El método polar toma dos muestras de un intervalo distinto, 1, 1 , y las transforma a dos muestras normalmente distribuidas sin utilizar las funciones seno o coseno.
Discontinuous assays Discontinuous assays are when samples are taken from an enzyme reaction at intervals and the amount of product production or substrate consumption is measured in these samples.	Ensayos discontinuos En un ensayo discontinuo se toman muestras de una reacción enzimática en intervalos y se mide en ellas la cantidad de producto formado o sustrato consumido.
The basic form as given by Box and Muller takes two samples from the uniform distribution on the interval (0, 1 and maps them to two standard, normally distributed samples.	La forma básica es la que desarrollaron Box y Müller, y toma dos muestras de la distribución uniforme en el intervalo (0, 1 y las transforma en dos muestras con distribución normal.
You know, we saw this in the core samples as they came up.	Lo vimos en las muestras de núcleo a medida que salía.
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.	Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo.
They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail.	No consiguieron suficientes muestras para explorar la genética con suficiente detalle.
I'm embarrassed for us both.	Me avergüenzo de nosotros dos.
And one in ten samples contained significant amounts of added cow s milk or formula.	Y una de cada diez muestras contenía cantidades significativas de leche de vaca o fórmula agregadas.

Display this page in English