Traducción de "for binding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Binding - translation :

Palabras clave : Vinculante Arbitraje Obligatorio Legalmente Unión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Binding for Double Sided Pr.	Encuadernación para impresión de doble cara
Binding	Encuadernación
Binding Name	Binding Name
Binding edge	Borde de encuadernación
Binding Edge	Borde de encuadernación
Long Edge Binding	Encuadernado de borde largo
Short Edge Binding	Encuadernado de borde corto
Long Edge Binding	Encuadernado en el lado largo
Short Edge Binding	Encuadernado en el lado corto
Long edge Binding	Encuadernado en lado largo
Short edge Binding	Encuadernado en borde corto
Port binding failed	Falló la vinculación con el puerto
Binding interface failed.	Falló la vinculación de la interfaz!
GLX is the binding for OpenGL to X Window system.	GLX es un enlazador de OpenGL para el sistema X Window.
For starters, the votes on company managers pay are non binding.	Para empezar, las votaciones sobre la remuneración de los directivos no son vinculantes.
New Key Binding List	Nueva lista de combinaciones de teclas
Edit Key Binding List	Editar lista de combinaciones de teclas
This is God s decree, binding upon you.	Mandato de Alá!
Binding to socket on local address failed.	Falló la vinculación a la conexión en la dirección local.
God does not hold you accountable for your unintended oaths, but He holds you accountable for your binding oaths.	Alá no os tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí el que hayáis jurado deliberadamente.
To be sure, the San Francisco Treaty per se is not legally binding for the PRC.	El Tratado de San Francisco, en sí mismo, no es legalmente vinculante para la República Popular.
Recommendations and opinions shall have no binding force .	Las recomendaciones y los dictámenes no serán vinculantes .
Recommendations and opinions shall have no binding force.	Las recomendaciones y los dictámenes no tendrán efecto vinculante.
That is upon your Lord a binding promise.	Es una promesa que obliga a tu Señor.
This is a binding promise from your Lord.	Es una promesa que obliga a tu Señor.
This is an obligation binding on the righteous.	Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
Article 46 Entry into force and binding nature 1 .	Artículo 46 Entrada en vigor y carácter vinculante 1 .
95 Recommendations and opinions shall have no binding force .	Las recomendaciones y los dictámenes no serán vinculantes .
Article 40 Entry into force and binding nature 1 .	Article 40 Entry into force and binding nature 1 .
Non legally binding instrument on all types of forests	Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques
(a) The instrument is voluntary and non legally binding	a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante
It is binding on Us to save the believers.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
For compatibility reasons, this binding for PDFlib still supports the old functions, but they should be replaced by their new versions.	PHP3 on the other hand should not be used with version newer than 2.01.
The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding .	La traducción del presente anexo a otras lenguas se hace a título informativo y no es jurídicamente vinculante .
The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and is not legally binding .	La traducción del presente anexo a otras lenguas se realiza a título informativo y no es jurídicamente vinculante .
As underlined by WHO, the health impact of binding requirements for radon in dwellings should be very important.	Como subraya la OMS, los efectos sobre la salud de requisitos vinculantes sobre el radón en las casas deberían ser muy importantes.
I wish to protest again to the Commission for having chosen a communication with no binding force for such an interesting initiative.	Participación que debe considerarse al mismo nivel que la de los Estados, en lo que se refiere a la responsabilidad de los proyectos y a la puesta en marcha de su fase operativa. Esta participación activa debe ser la expresión coherente del principio de cooperación.
This is Allah's decree and it is binding upon you.	Mandato de Alá!
And no one shall bind with (anything like) His binding.	nadie atará como Él.
This is a binding promise which your Lord has made.	Es una promesa que obliga a tu Señor.
So, which binding constraints in the Greek economy should be targeted?	Así pues, específicamente cuáles obligaciones normativas en la economía griega deben abordarse?
62 98. Non legally binding instrument on all types of forests	62 98. Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques
They are binding the gravel with cement to repair the road.	Están mezclando la grava y el cemento para reparar la carretera.
No. I gave it up with pantyhose they're both too binding.	No. La descarté junto con las pantimedias las dos te atan demasiado.
As well as being urgently necessary for political reasons, there is also a binding legal basis for this in Article 21 of the TEU4.	Esto se justifica tanto por una necesidad política urgente como por el fundamento jurídico vinculante establecido en el artículo 21 del TUE4.

Display this page in English